no word for wack

no word for wack

歌名 no word for wack
歌手 Ruby Yacht
专辑 37 GEMS
原歌词
[00:00.353]
[00:02.338] Why my brain so heavy?
[00:03.592] Why you hate so steady?
[00:05.002] Why they pay Slow Reggie?
[00:06.648] Why that gatefold empty?
[00:07.928] I'm just wonderin' (Just wonderin')
[00:09.182] Who the marks and who the sharks is?
[00:11.637] Who the shooter and who the target?
[00:13.832] Who the ruler of the market?
[00:15.843] Who keep the balance and make deposits?
[00:17.672] I'm just, I'm just wonderin', I'm just wonderin'
[00:21.721] How you faced yourself today? how you, how you
[00:24.359] Been placating that rage? how you, how you
[00:27.442] Been staying entertained? how you, how you
[00:30.420] Plan to feed yourself today? I'm just wonderin'
[00:33.450] If your mind was truly focused, if your grind was really honed in
[00:36.872] If your baby mama noticed, I'm just wonderin'
[00:39.641] If you made plans to keep it goin', I'm just wonderin'
[00:42.540] It was that purpose that you had, where that, where that?
[00:45.780] Gucci purse you said you had, where them, where them?
[00:48.418] Folk you said you know, where them, where them?
[00:51.892] Places you don't go, I'm just wonderin'
[00:53.799] I'm just, I'm just, I'm just wonderin'
[00:58.893] And it drip, and it drip, and it drip
[01:04.823] And it drip drip drip drip drip on my planet
[01:14.044] No we don't have no word for black
[01:15.873] We don't have a word for wack
[01:17.022] There's no need for that in fact on my planet
[01:19.922] We all make contact, eyes and hands and backs
[01:22.847] Feed each other snacks and never forgot how to relax
[01:25.721] On my planet we all just be chillin'
[01:27.628] Ain't nobody worried about stealin' or killin'
[01:29.456] Corporate dealings or bills piled to the ceilin'
[01:31.703] On my planet, time is an old friend, here to
[01:33.949] Place you in the beginning and replace you in the end
[01:36.431] On my planet
[01:37.502] We told all colonists to can it
[01:39.618] Never learned Spanish or Portuguese or even transatlantic
[01:42.622] On my planet, we keep all of our things so precious
[01:45.522] Open up our minds to psychic nexus
[01:47.376] And investigate mysteries that perplex us
[01:49.048] We think in fifths and feel in thirds
[01:51.060] Fly with words and cry tears of joy when we accomplish all the absurd
[01:54.952] Listen to the wind, let it touch us when we need it
[01:57.433] Our curiosity is a daemon, please don't ever forget to feed it
[02:00.333] On my planet
[02:11.722] Walk up in the buildin' like I'm sposed to be here
[02:14.361] Speak up homie, you supposed to be clear
[02:17.234] If you a phony well you need to beware
[02:20.108] 'Cause we head loppin' and bread gobblin' up most what you see here
[02:23.216] I hear and see many things, my currency is anything that do the dance
[02:27.291] I'm a doodle bob smokin' Hoobastank
[02:29.303] Yeah, who would think
[02:30.217] In Three Days Grace, I'd be retelling the Story of the Year to your face
[02:34.710] Ok, newsprint don't say that, yet still we do our thing
[02:38.289] Blueprint is Payback so, Get Out The Way
[02:41.241] The armature's the same thing as the arm, but inanimate
[02:44.219] The amateur's the same thing as the author, but elaborate
[02:47.301] If I don't break it down, I'm a candidate for your scrutiny
[02:50.384] And I manage to manage it usefully
[02:52.317]
[02:55.556] Uh, I'm noticing a difference between two images of the same origin
[03:01.773] Big red circle on my thumbnail again
[03:04.803] While I mumble to get all the drunks here in check
[03:07.938] I'm highlighting, my eyes widening yet again
[03:10.420] I just pretend, I recommend ripping out a bitter tooth
[03:14.442] The path's lit, if you think it too quick
[03:17.028] Nourish the hole into a home spot
[03:19.432] It's sort of nippy, but of course the treasure trove's hot
[03:23.559]
歌词翻译
[00:00.353]
[00:02.338] 为何思绪如此沉重?
[00:03.592] 为何恨意这般持久?
[00:05.002] 为何慢雷吉能得报酬?
[00:06.648] 为何折叠唱片空空如也?
[00:07.928] 我只是好奇(只是好奇)
[00:09.182] 谁是冤大头谁是掠食者?
[00:11.637] 谁持枪瞄准谁当靶心?
[00:13.832] 谁在操纵市场风云?
[00:15.843] 谁在维持平衡存入资金?
[00:17.672] 我只是,我只是好奇,我只是好奇
[00:21.721] 今日可敢直面自己?如何,如何
[00:24.359] 平息心中怒火?如何,如何
[00:27.442] 保持娱乐消遣?如何,如何
[00:30.420] 计划今日果腹?我只是好奇
[00:33.450] 若你心智真正专注,若你事业确实精进
[00:36.872] 若你孩子他妈已察觉,我只是好奇
[00:39.641] 若你制定持续计划,我只是好奇
[00:42.540] 昔日那份初心何在,在哪,在哪?
[00:45.780] 你说过的古驰包包,在哪,在哪?
[00:48.418] 你声称熟识的伙伴,在哪,在哪?
[00:51.892] 你从不踏足之地,我只是好奇
[00:53.799] 我只是,我只是,我只是好奇
[00:58.893] 它滴落,滴落,不断滴落
[01:04.823] 在我的星球持续滴答作响
[01:14.044] 我们这里没有"黑色"这个词
[01:15.873] 也不存在"糟糕"这种说法
[01:17.022] 事实上根本不需要这些
[01:19.922] 我们以眼神手掌脊背相连
[01:22.847] 分享零食永不遗忘放松之道
[01:25.721] 在我的星球我们都悠然自得
[01:27.628] 没人担心偷窃或杀戮
[01:29.456] 企业交易或堆积如山的账单
[01:31.703] 在这里时间是老友
[01:33.949] 让你重获新生伴你走到尽头
[01:36.431] 在我的星球
[01:37.502] 我们叫殖民者统统闭嘴
[01:39.618] 从不学西班牙葡萄牙甚至跨洋语言
[01:42.622] 在这里我们珍视万物
[01:45.522] 敞开心灵连接精神网络
[01:47.376] 探索困扰我们的谜团
[01:49.048] 以五度思考用三度感受
[01:51.060] 乘文字飞翔喜极而泣当完成荒诞壮举
[01:54.952] 聆听风的耳语在需要时感受抚慰
[01:57.433] 好奇心是守护精灵请永远记得喂养它
[02:00.333] 在我的星球
[02:11.722] 昂首走进建筑如入无人之境
[02:14.361] 兄弟大声说你该表明立场
[02:17.234] 若是冒牌货最好小心提防
[02:20.108] 我们砍头如切菜吞噬你眼前多数景象
[02:23.216] 耳闻目睹皆财富随韵律起舞即是通货
[02:27.291] 我像嗑药的火星文涂鸦
[02:29.303] 没错谁能料到
[02:30.217] 三日恩典期内当面重述年度故事
[02:34.710] 好吧报纸没登但我们照常行事
[02:38.289] 蓝图即复仇所以速速让道
[02:41.241] 机械臂与血肉臂无异只是没有生命
[02:44.219] 业余者与创作者同类只是更花哨
[02:47.301] 若不解释清楚就会沦为你的审查对象
[02:50.384] 而我总能将管理变得有用
[02:52.317]
[02:55.556] 嗯 我注意到同源图像间的差异
[03:01.773] 拇指甲上又出现大红圈
[03:04.803] 当我嘟囔着整顿醉汉们
[03:07.938] 高亮显示时瞳孔再次扩张
[03:10.420] 假装建议拔除痛苦蛀牙
[03:14.442] 前路已明若你觉得太快
[03:17.028] 将空洞滋养成家园
[03:19.432] 虽微寒但宝窟当然炽热