Menace 2

Menace 2

歌名 Menace 2
歌手 Quality Control
歌手 Migos
歌手 Lil Yachty
专辑 Quality Control: Control The Streets Volume 2
原歌词
[00:00.00] 作词 : Miles Parks Mccollum/Quavious Marshall/Kiari Kendrell Cephus/Earl Isaac Bynum
[00:00.00] 作曲 : Miles Parks Mccollum/Quavious Marshall/Kiari Kendrell Cephus/Earl Isaac Bynum
[00:00.00] EarlOnTheBeat EarlOnTheBeat EarlOnTheBeat
[00:02.54] EarlOnTheBeat EarlOnTheBeat
[00:07.19] Can't hang around if you don't got two feet
[00:08.94] I don't eat fruit so my nut like sweet heat
[00:10.83] Niggas so rich, bank lookin' like VC
[00:12.58] Walk down, run down on 'em like it's D.C
[00:14.45] I don't shoot but I call the shots like a DP
[00:16.31] Clip whole .12 like a 05 CD
[00:18.07] Summertime, b*****s wearin' green like a BP
[00:19.98] DD, sittin' on the chest, she gon' suck me
[00:21.86] Whole time, b***h on the phone tryna run down
[00:23.66] Bomb down, baby gettin' piped 'til the sundown
[00:25.49] Rich b***h, take a rich shit on a gold seat
[00:27.28] Since then, been a prodigy, like Mobb Deep
[00:29.19] Say less, b***h, do more, 'cause the talk free
[00:31.06] Used to punch numbers off a iPhone 5c
[00:32.99] White b***h tan, lookin' like an orange Hi-C
[00:34.77] Shawty gave top and I rated it a high C
[00:36.59] Man, I'm back and I'm better
[00:39.06] I gained a lil' weight but I look even better
[00:40.72] She give it a lick like she closing a letter
[00:42.45] Her friend tryna **** but she actin' so never (Never)
[00:46.65] Goin' bad broke, AR with the scope
[00:48.20] I bought a lil' tote, it cost me a dime
[00:49.91] Cut the boy off, seeing the signs
[00:51.74] Can't get round if you don't pay the fine
[00:53.55] Pig on the plate, lookin' like swine
[00:55.46] Who b***h is this? Finna be mine
[00:57.23] Get her on her knees like she at the shrine
[00:59.14] Three L's with jewelry be clear (Hey)
[01:01.30] Take off your ice, give it here (Come on with that)
[01:03.25] Four hundred, this 'Rari in gear (Skrrt)
[01:04.99] Back in the Maybach, lay back, hit the sheer (Lay back)
[01:06.60] Stare in his eyes but we don't got no fear (Who?)
[01:08.25] Shawty got pop and they say it's severe (Bow, bow)
[01:10.20] We get it but we don't even know (We don't know)
[01:12.62] I made a F on my test, F on my chest
[01:15.35] **** it, that need to go (**** it)
[01:16.57] Oh, you got a S on your chest? With no vest on your chest?
[01:19.13] Pay the check and we blow (Bow)
[01:20.43] Her Birkin cost 30, that's low (30)
[01:22.05] **** it, go buy her three more (**** it)
[01:23.96] I'ma break the b***h down, kilo (Break her down)
[01:25.76] Aventador green, Cee-lo (Yeah, yeah, uh)
[01:27.73] The b***h want Shanaynay, okay (Okay)
[01:30.46] Get her number up to 3K, Andre (3K)
[01:32.26] Straight off the goddamn runway (Runway)
[01:34.15] She get on her knees, no Sunday (Woo)
[01:35.99] Straight Martell, no Bombay (Martell)
[01:37.77] I knew I was gon' be rich one day (Hey)
[01:39.64] Big clap, comin' in, Andale (Clap)
[01:41.51] **** clout, you can have it, I'll throw it away (**** it)
[01:43.46] When I ball out, b***h, you wanna come lay (Skrrt)
[01:45.21] Diamonds meeting up too, like family (Hey)
[01:46.97] Pull the thing out, they go that way
[01:48.77] I bet they gon' tell it's a rat race (Uh)
[01:50.67] Me, Set and Lil Boat, you're woke (Set)
[01:52.48] 200K short change, I choke (Damn)
[01:54.33] Baguettes all in the fangs, I spoke (Baguettes)
[01:56.07] Hit the strip, make it rain, C-notes (Drip)
[01:58.10] New watch and it's Plain, **** (Woo)
[02:00.05] How you hit 'em with the flex? I don't know (Flex)
[02:01.73] Cashin' out two checks on the low (Cash)
[02:03.51] That's for the group and solo (Ooh)
[02:05.50] Whipped cream on the ice like a float (Whip)
[02:07.36] I want a quarter M to host (M)
[02:09.19] Real money used to do the most (Woo)
[02:11.09] When we got the packs in the post (Hey)
[02:13.37]
歌词翻译
[00:00.00]
[00:02.54]
[00:07.19] 没实力就别在街头鬼混
[00:08.94] 我不吃水果 睾丸却甜如蜜饯
[00:10.83] 钞票堆满银行像风投公司
[00:12.58] 像在华盛顿特区般扫荡街区
[00:14.45] 我不扣扳机却掌控全局如导演
[00:16.31] 整支弹匣清空如05年CD
[00:18.07] 夏日里马仔们穿绿衫像英国石油
[00:19.98] 双D罩杯 骑在胸前吮吸不停
[00:21.86] 那婊子全程电话里密谋突袭
[00:23.66] 炸弹落下 马子被干到日落西山
[00:25.49] 土豪在马桶镶金的座椅上拉屎
[00:27.28] 自小就是天才 好比Mobb Deep
[00:29.19] 少废话 多做事 空谈最廉价
[00:31.06] 当年用iPhone5c手动拨号诈骗
[00:32.99] 白妞晒成橙汁色Hi-C饮料
[00:34.77] 妞给我口活 我打高分High C
[00:36.59] 爷们归来更强大
[00:39.06] 体重增加反而更帅气
[00:40.72] 她舔舐的样子像在封信
[00:42.45] 她姐妹想上床却假装清高
[00:46.65] 破产还装阔 AR步枪带瞄准镜
[00:48.20] 买把小枪花了我十美元
[00:49.91] 看穿这小子 切断联系
[00:51.74] 不交保护费别想混街区
[00:53.55] 餐盘里的猪头像头牲口
[00:55.46] 这是谁的妞 马上归我了
[00:57.23] 让她跪地如拜神龛
[00:59.14] 三枚L字母珠宝晶莹剔透
[01:01.30] 摘下你的冰钻 交出来
[01:03.25] 四百匹法拉利蓄势待发
[01:04.99] 回到迈巴赫里躺平 畅饮香槟
[01:06.60] 直视他双眼 我们毫无畏惧
[01:08.25] 妞有枪法 他们说很致命
[01:10.20] 我们收钱但不明就里
[01:12.62] 考试得F 胸前挂F
[01:15.35] 去他妈的 统统扔掉
[01:16.57] 你胸口有S标志却没穿防弹衣?
[01:19.13] 付钱就饶你一命
[01:20.43] 她的柏金包才三十万 太便宜
[01:22.05] 干脆再买三个
[01:23.96] 要把这妞拆成公斤卖
[01:25.76] 绿色兰博 玩骰子游戏
[01:27.73] 妞想当名媛 行啊
[01:30.46] 把她的身价抬到三千 安德烈
[01:32.26] 刚从T台下来的超模
[01:34.15] 她双膝跪地 可不是做礼拜
[01:35.99] 只喝马爹利 不要孟买蓝宝石
[01:37.77] 早知老子会发财
[01:39.64] 持枪闯入 快动作
[01:41.51] 去他妈的名气 我随手就扔
[01:43.46] 我挥金如土 你就想倒贴
[01:45.21] 钻石相聚如家庭聚会
[01:46.97] 掏出家伙 他们就逃窜
[01:48.77] 我打赌他们会告密
[01:50.67] 我 Set和Lil Boat 你算老几
[01:52.48] 二十万零钱差点噎死我
[01:54.33] 满嘴镶钻牙 开口就闪亮
[01:56.07] 杀进脱衣舞店 撒百元大钞
[01:58.10] 新表是铂金款 宝贝
[02:00.05] 你怎么炫富的 我不懂
[02:01.73] 暗中兑现两张支票
[02:03.51] 团队分红和单干收益
[02:05.50] 鲜奶油盖在冰上像漂浮
[02:07.36] 要花二十五万包场
[02:09.19] 真钱以前最能办事
[02:11.09] 当我们邮包里有货的时候
[02:13.37]