振り向きたくなる

振り向きたくなる

歌名 振り向きたくなる
歌手 ラストアイドル
专辑 青春トレイン (Special Edition)
原歌词
[00:00.000] 作词 : 秋元康
[00:01.000] 作曲 : 成本智美
[00:12.839] こんなにも帰り道が
[00:19.344] 遠く感じるなんて
[00:25.143] 想像もつかなくて
[00:31.908] あなたがまた愛しくなった
[00:38.256] そばにいること 慣れ過ぎて
[00:44.500] 甘えてた
[00:50.952] 何かが見えなくなって来る
[00:54.609] (It’s up to you)
[00:55.784] 愛が突然 終わりはしないか
[00:58.710] 不安になって振り向きたくなる
[01:01.766] 昨日までの道 なくなっているようで…
[01:07.278] (Cause I love you)
[01:08.140] 出会った日から 二人の心が
[01:11.275] 結ばれていた確かな信頼が
[01:15.925] 続いているのかな
[01:33.401] あんなにも輝いてた
[01:39.748] 夜明けの地平線に
[01:45.913] 日常が押し寄せて
[01:52.287] あなたは人波 紛れる
[01:58.975] 向き合うことを忘れてた
[02:04.904] 私たち
[02:11.540] 心が離れてしまったの?
[02:15.197] (Hard to say…)
[02:16.006] 愛がそのうち 途切れたみたいに
[02:19.220] 孤独な背中 振り向きたくなる
[02:22.380] そうよあなたまで どこかへ行ったようで…
[02:27.971] (And I’m crying)
[02:28.650] まさか今さら ここにやって来て
[02:31.915] 自分のことが嫌いになるなんて
[02:36.095] 想定外だった
[02:47.771] 歩いて来た
[02:50.566] 過去がほんの一瞬で
[02:55.425] 消えてしまいそう
[02:59.918] 今でも変わらないと
[03:02.896] あなたの言葉が
[03:09.740] 欲しいの
[03:13.293] Do you love me?
[03:14.468] 愛が突然 終わりはしないか
[03:17.603] 不安になって振り向きたくなる
[03:20.790] 昨日までの道 なくなっているようで…
[03:26.171] (Cause I love you)
[03:27.060] 出会った日から 二人の心が
[03:30.246] 結ばれていた確かな信頼が
[03:34.661] 続いているのかな
歌词翻译
[00:12.839] 这样的归途
[00:19.344] 感觉太远了
[00:25.143] 我想象不到
[00:31.908] 你又爱了
[00:38.256] 我太习惯待在身边了
[00:44.500] 我撒娇了
[00:50.952] 什么东西都看不见了
[00:54.609] (这取决于你)
[00:55.784] 爱不会突然结束吗
[00:58.710] 变得不安想回头
[01:01.766] 好像已经走不到昨天的路了
[01:07.278] (因为我爱你)
[01:08.140] 从相遇之日起两个人的心
[01:11.275] 联系在一起的可靠的信任
[01:15.925] 还在继续吗?
[01:33.401] 那么闪耀着光芒
[01:39.748] 在黎明的地平线上
[01:45.913] 随着日常生活的涌动,
[01:52.287] 你在人群中混淆视听
[01:58.975] 我忘了面对它
[02:04.904] 我们
[02:11.540] 你的心离开了吗?
[02:15.197] (很难说…)
[02:16.006] 就像爱不久就中断了一样
[02:19.220] 我想回头看孤独的背影
[02:22.380] 是啊好像连你都去过什么地方
[02:27.971] (我在哭)
[02:28.650] 难道事到如今来到这里
[02:31.915] 居然会讨厌自己
[02:36.095] 这是意料之外的
[02:47.771] 我走过来了
[02:50.566] 在过去的一瞬间
[02:55.425] 快消失了。
[02:59.918] 现在也不会改变的话
[03:02.896] 你说的话
[03:09.740] 我想要的
[03:13.293] 你爱我吗?
[03:14.468] 爱不会突然结束吗
[03:17.603] 变得不安想回头
[03:20.790] 好像已经走不到昨天的路了
[03:26.171] (因为我爱你)
[03:27.060] 从相遇之日起两个人的心
[03:30.246] 联系在一起的可靠的信任
[03:34.661] 还在继续吗?