月曜日なんか来なきゃいいのに

月曜日なんか来なきゃいいのに

歌名 月曜日なんか来なきゃいいのに
歌手 HAPPY ANNIVERSARY
专辑 月曜日なんか来なきゃいいのに
原歌词
[00:00.00] 作词 : 藤本朱莉
[00:00.30] 作曲 : 藤本朱莉
[00:00.60]
[00:00.73] 君に会いたい
[00:03.38] 君に会いたい
[00:06.34] 月曜日なんか来なきゃいいのに
[00:27.00] アラームが騒ぐもぉ朝なんだ
[00:29.70] はいはい分かったうるさいな
[00:32.36] 今日は会議かあぁやだな
[00:34.89] もう少し夢見させてよ
[00:37.75] 大人の方が残酷かもね
[00:40.41] 心の中はカラフルで
[00:42.97] ウソかホントかやっぱりウソか
[00:45.72] その笑顔も偽物かな?
[00:48.14] 知ってんだ机の下では
[00:53.63] グループLINEでもう1つの会議だ
[00:58.95] あれこれ言いあって
[01:03.89] みんなで僕をあざ笑ってるんだろ
[01:11.79] 君に会いたい
[01:13.96] 君に会いたい
[01:16.73] だからこんなに無理も出来るんだ
[01:22.52] やりたくないことばっかりさ
[01:27.76] でも君の笑顔には敵わない
[01:33.14] 君に会いたい
[01:35.31] 君に会いたい
[01:38.35] 月曜日なんか来なきゃいいのに
[01:43.92] そんなこと思う日曜日
[01:49.26] 耐えるのさ
[01:51.25] 全ては
[01:53.51] 君のせいだ
[01:57.70] さっきまで味方だったよね?
[01:59.68] なんて
[02:00.30] 手のひら返しも日常
[02:02.98] 涼しい顔で道徳語るやつが1番悪人さ
[02:08.35] 知ったんだ大人になって
[02:13.70] 守ってくれる人なんていないってこと
[02:18.91] ある程度は誤魔化しで
[02:24.09] 見えないふりするしかないんでしょ?
[02:30.73] “そんなこと言ってなかったじゃん
[02:32.66] 笑顔の裏は真っ黒だ
[02:35.17] でもみんなそうでしょ?
[02:37.00] 冷たい社会に溶け込んでく
[02:38.52] 人は…変わってしまうんだ”
[02:55.17] 君に会いたい
[02:57.86] 君に会いたい
[03:01.19] 涙流れる前に目を閉じた
[03:06.54] 思い出す君の笑顔が
[03:11.94] “ずるいじゃんかバカ!”
[03:19.41] 君に会いたい
[03:21.65] 君に会いたい
[03:25.06] だからこんなに無理も出来るんだ
[03:30.64] 行きたくない
[03:32.80] いや、行くけどさ
[03:36.09] 無心にスイッチ切り替えた
[03:41.12] 君に会いたい
[03:43.33] 君に会いたい
[03:46.41] 月曜日なんか来なきゃいいのに
[03:51.94] すれてゆく僕を助けてよ ねえ
[03:57.37] 気づいてる
[03:59.16] 本当は
[04:01.62] 僕のせいだ
[04:05.18] 月曜日なんてさ
[04:09.45] “来なきゃいいのに”
歌词翻译
[00:00.60]
[00:00.73] 好想见到你
[00:03.38] 好想见到你
[00:06.34] 要是星期一永远不来该多好
[00:27.00] 闹钟吵个不停已是清晨
[00:29.70] 好啦好啦知道啦真烦人
[00:32.36] 今天要开会啊真讨厌
[00:34.89] 让我再梦一会儿不行吗
[00:37.75] 或许大人才更残酷吧
[00:40.41] 内心却是五彩斑斓的
[00:42.97] 是谎言还是真心 果然还是谎言吧
[00:45.72] 连那笑容也是假的吗?
[00:48.14] 我早发现了 在办公桌下面
[00:53.63] 群聊LINE里正开着另一个会议
[00:58.95] 七嘴八舌议论纷纷
[01:03.89] 大家肯定都在嘲笑我吧
[01:11.79] 好想见到你
[01:13.96] 好想见到你
[01:16.73] 所以才能这样勉强自己
[01:22.52] 净是些不想做的事啊
[01:27.76] 但你的笑容让我无法抗拒
[01:33.14] 好想见到你
[01:35.31] 好想见到你
[01:38.35] 要是星期一永远不来该多好
[01:43.92] 在这么想的星期日
[01:49.26] 忍耐着
[01:51.25] 这一切
[01:53.51] 都是你的错
[01:57.70] 刚才还是同伴来着吧?
[01:59.68] 说什么
[02:00.30] 翻脸比翻书还快已是日常
[02:02.98] 那些板着脸说教的人最虚伪了
[02:08.35] 终于明白了 长大以后
[02:13.70] 根本没有人会保护自己
[02:18.91] 某种程度上只能装傻
[02:24.09] 假装视而不见不是吗?
[02:30.73] "你明明没说过那种话
[02:32.66] 笑容背后一片漆黑
[02:35.17] 但大家都是这样吧?
[02:37.00] 逐渐融入冰冷的社会
[02:38.52] 人...终究是会变的"
[02:55.17] 好想见到你
[02:57.86] 好想见到你
[03:01.19] 在眼泪落下前闭上了眼睛
[03:06.54] 回想起你的笑容
[03:11.94] "太狡猾了吧笨蛋!"
[03:19.41] 好想见到你
[03:21.65] 好想见到你
[03:25.06] 所以才能这样勉强自己
[03:30.64] 不想去
[03:32.80] 不 还是会去的
[03:36.09] 机械般地切换着状态
[03:41.12] 好想见到你
[03:43.33] 好想见到你
[03:46.41] 要是星期一永远不来该多好
[03:51.94] 快救救逐渐麻木的我 呐
[03:57.37] 其实我明白
[03:59.16] 真正的原因
[04:01.62] 都在于我
[04:05.18] 星期一什么的
[04:09.45] "永远别来才好"