The Best Days of My Life

The Best Days of My Life

歌名 The Best Days of My Life
歌手 Rod Stewart
专辑 The Studio Albums 1975 - 2001
原歌词
[00:00.00] 作词 : Brian Holland/Edward Holland, Jr./Jim Cregan/Lamont Dozier/Rod Stewart
[00:01.00] 作曲 : Brian Holland/Edward Holland, Jr./Jim Cregan/Lamont Dozier/Rod Stewart
[00:25.53] You always said living with me was impossible
[00:35.16] Try it I said just like the wind I'm changeable
[00:45.21] We ain't got money but we sure got laughs
[00:49.59] lots of loving too
[00:53.91] So I confess on my behalf
[00:57.90] you're giving me honestly
[01:02.52] the best days of my life
[01:07.17] Your whispering girls said don't be a fool
[01:11.28] don't give into him
[01:16.17] He's an animal treat you like dirt
[01:20.58] then he'll turn you in
[01:22.50] You two are not compatible
[01:32.76] It'll never never last
[01:33.84] They said I wasn't even suitable
[01:39.27] But you're giving me honestly
[01:44.13] the best days of my life
[02:07.20] Sometimes I wonder
[02:09.72] why does she bother with me at all
[02:16.14] So staid in my ways
[02:18.54] Let's face it my dear, I'm insufferable
[02:25.92] The crazy nights spilling into days
[02:30.60] with all my noisy friends
[02:35.16] But they all love you as much as I
[02:38.25] Giving me constantly
[02:43.44] the best days of my life
[02:48.33] And a day without you at this point my dear
[02:52.62] seems unthinkable
[02:53.67] A night without you more often
[03:00.75] than not is unbearable
[03:13.17] But if it all can't work out
[03:13.74] one can never never tell
[03:14.76] In my heart there is no doubt
[03:20.61] you gave to me unselfishly
[03:22.53] the best days of my life
[03:23.46] But if it all can't work out one can never never tell
歌词翻译
[00:25.53] 你总说与我生活难以为继
[00:35.16] 我说试试看 我如风般变幻不定
[00:45.21] 虽身无分文却笑声不断
[00:49.59] 更有满满爱意
[00:53.91] 容我坦诚相告
[00:57.90] 你真心赋予我的
[01:02.52] 是生命中最美好时光
[01:07.17] 闺蜜们窃语劝你别犯傻
[01:11.28] 别对他屈服
[01:16.17] 说他是野兽会践踏真心
[01:20.58] 再将你辜负
[01:22.50] 你们根本不合拍
[01:32.76] 绝对无法长久
[01:33.84] 她们说我连及格线都够不着
[01:39.27] 但你真心赋予我的
[01:44.13] 是生命中最美好时光
[02:07.20] 有时我困惑不解
[02:09.72] 你为何愿忍受这样的我
[02:16.14] 固执己见不知变通
[02:18.54] 亲爱的说实话 我确实难以相处
[02:25.92] 疯狂夜晚延续到白昼
[02:30.60] 伴着喧闹好友
[02:35.16] 但他们和我同样爱你
[02:38.25] 你持续给予我的
[02:43.44] 是生命中最美好时光
[02:48.33] 此刻若没有你 亲爱的
[02:52.62] 简直不可想象
[02:53.67] 没有你的夜晚
[03:00.75] 多半都难以承受
[03:13.17] 纵使结局难料
[03:13.74] 谁又能预知未来
[03:14.76] 但我心确信无疑
[03:20.61] 你无私赠予我的
[03:22.53] 是生命中最美好时光
[03:23.46] 纵使结局难料 谁又能预知未来