砂漠の花

歌名	砂漠の花
歌手	chay
专辑	Lavender

原歌词

[00:02.60]	作詞：松尾潔
[00:05.30]	作曲：川口大輔
[00:07.20]
[00:22.70]	ごまかすつもりね　いつもよりおしゃべりよ
[00:28.35]	何も言わないで　ゆれてるまつ毛でわかる
[00:34.17]	ねえ顔を上げて　悪いのはあなたじゃない
[00:39.80]	もう会えないなら　あと少しだけ　そばにいさせて
[00:45.52]	思い出にはまだ早すぎて
[00:50.77]	ひき返すには遅くて　迷ってる
[00:56.49]	太陽さえつかめるような
[01:02.20]	あの季節は嘘でも夢でもなかった
[01:08.81]	ときめきのむこうに咲くという
[01:13.35]	砂漠の花　さがしていた私
[01:19.68]	永遠なんて信じていなかったあなた
[01:25.00]	でも好きだった　それだけでよかったのに
[01:31.56]	悲しくはないわ　ただちょっと疲れたの
[01:36.95]	あまりに多くのことが起こりすぎたから
[01:42.80]	出会えてよかった　つよがりで言うんじゃない
[01:48.54]	最後のキスしよう　初めて迎えた朝のように
[01:54.27]	クールなふり　できなかったね
[01:59.52]	お互いにまだ大人になれなくて
[02:05.29]	だけどふたり　生まれ変わっても
[02:10.99]	私はまたあなたをかならず見つける
[02:17.38]	ときめくだけならば　それは恋
[02:21.83]	砂漠の花　愛とは許すこと
[02:28.35]	かすんでいく花びらの香りにふれて
[02:33.22]	目を閉じれば　それだけでよかったのに
[02:39.89]	いつも言ってたね　「こわれるものならいらない」
[02:51.54]	そんな言葉にしばられ　ここからもう動けないふたり
[03:05.00]	ときめきのむこうに咲くという
[03:10.51]	砂漠の花　さがしていた私
[03:16.95]	永遠なんて信じていなかったあなた
[03:21.97]	でも好きだった　それだけでよかったのに
[03:28.65]	ときめくだけならば　それは恋
[03:33.44]	砂漠の花　愛とは許すこと
[03:39.98]	かすんでいく花びらの香りにふれて
[03:44.70]	目を閉じれば　それだけでよかったのに
[03:51.32]	それだけでよかったのに

歌词翻译

[00:02.60]
[00:05.30]
[00:07.20]
[00:22.70]	刻意掩饰着呢比平时更健谈些
[00:28.35]	无需言语颤动的睫毛已说明一切
[00:34.17]	来抬起头来错的并不是你啊
[00:39.80]	若再不能相见请让我多停留片刻在你身边
[00:45.52]	要成为回忆还太早
[00:50.77]	要回头又太迟正彷徨着
[00:56.49]	连太阳都触手可及的
[01:02.20]	那个季节既非谎言也非梦境
[01:08.81]	传说在心动的彼岸绽放的
[01:13.35]	沙漠之花我一直寻找着
[01:19.68]	从不相信永远的你啊
[01:25.00]	但爱过你仅此就已足够
[01:31.56]	并不觉得悲伤只是有些疲倦了
[01:36.95]	因为发生了太多太多事情
[01:42.80]	能遇见你真好这并非逞强之言
[01:48.54]	让我们最后吻别像初遇的清晨那般
[01:54.27]	没能装作冷静呢
[01:59.52]	我们都还不够成熟
[02:05.29]	但即使轮回转世
[02:10.99]	我也一定会再次找到你
[02:17.38]	若只是心动那不过是恋情
[02:21.83]	沙漠之花爱是宽恕
[02:28.35]	触碰渐淡的花瓣芬芳
[02:33.22]	闭上双眼仅此就已足够
[02:39.89]	你总说 "易碎之物不要也罢"
[02:51.54]	被这句话束缚我们已无法再前行
[03:05.00]	传说在心动的彼岸绽放的
[03:10.51]	沙漠之花我一直寻找着
[03:16.95]	从不相信永远的你啊
[03:21.97]	但爱过你仅此就已足够
[03:28.65]	若只是心动那不过是恋情
[03:33.44]	沙漠之花爱是宽恕
[03:39.98]	触碰渐淡的花瓣芬芳
[03:44.70]	闭上双眼仅此就已足够
[03:51.32]	仅此就已足够