| [00:00.00] |
作词 : Linkin Park |
| [00:01.00] |
作曲 : Linkin Park |
| [00:10.05] |
I close both locks below the window |
| [00:13.77] |
我将窗下的锁都关起来 |
| [00:18.45] |
I close both blinds and turn away |
| [00:20.88] |
把窗帘拉上，转身离开 |
| [00:26.64] |
Sometimes solutions aren't so simple |
| [00:28.26] |
有时答案并非看上去那么简单 |
| [00:34.89] |
Sometimes goodbye's the only way |
| [00:37.02] |
有时道别却是唯一的出路 |
| [00:41.73] |
And the sun will set for you |
| [00:45.45] |
而夕阳，也会为你落幕 |
| [00:54.21] |
The sun will set for you |
| [00:54.78] |
曙光因你变得模糊 |
| [01:00.21] |
And the shadow of the day |
| [01:01.35] |
白昼存在的残影漆黑 |
| [01:03.12] |
Will embrace the world in grey |
| [01:05.73] |
会将世界揽入暗夜的阴灰 |
| [01:10.68] |
And the sun will set for you |
| [01:11.49] |
而夕阳，也会为你落幕 |
| [01:18.09] |
In cards and flowers on your window |
| [01:19.29] |
卡片与鲜花摆在你的窗口 |
| [01:24.57] |
Your friends all plead for you to stay |
| [01:28.08] |
朋友们祈愿你可尚存人世 |
| [01:33.27] |
Sometimes beginnings aren't so simple |
| [01:35.22] |
有时事情的开端并没那么简单 |
| [01:40.71] |
Sometimes goodbye's the only way |
| [01:47.61] |
有时能说的却只有一声再会 |
| [01:51.24] |
And the sun will set for you |
| [01:55.80] |
而夕阳，也会为你落幕 |
| [01:58.26] |
The sun will set for you |
| [01:58.74] |
曙光总会变得模糊 |
| [02:05.16] |
And the shadow of the day |
| [02:07.23] |
白昼里残影的漆黑 |
| [02:07.80] |
Will embrace the world in grey |
| [02:09.96] |
会将世界揽入暗夜的阴灰 |
| [02:16.23] |
And the sun will set for you |
| [02:19.62] |
而夕阳，也会为你落幕 |
| [02:21.54] |
And the shadow of the day |
| [02:23.34] |
白昼里残影的漆黑 |
| [02:23.91] |
Will embrace the world in grey |
| [02:25.92] |
会将世界揽入暗夜的阴灰 |
| [02:31.23] |
And the sun will set for you |
| [02:31.89] |
而夕阳，也会为你落幕 |
| [02:35.58] |
And the shadow of the day |
| [02:38.07] |
白昼里残影的漆黑 |
| [02:38.58] |
Will embrace the world in grey |
| [02:43.53] |
会将世界揽入暗夜的阴灰 |
| [02:47.85] |
And the sun will set for you |
| [02:49.50] |
而夕阳，总有天会黯淡消失 |
