깍쟁이

歌名	깍쟁이
歌手	홍자
专辑	내:딛다

原歌词

[00:00.000]	作词 : 박화준
[00:01.000]	作曲 : 윤단장
[00:22.292]	누가 누가 뭐라 해도
[00:24.788]	나도 한때
[00:26.089]	꽃처럼 예쁜 요조 숙녀라고
[00:29.691]	불렸답니다
[00:31.440]	봄이오면 봄처럼 맘이 흔들리고
[00:36.142]
[00:37.240]	여름엔 파도 치는 바닷가에서
[00:41.064]	날 잡아 봐라 뛰어놓고
[00:44.412]	가을이 오면 갈대처럼 마음이 설레이던
[00:52.298]	순둥이 홍자랍니다
[00:55.660]
[00:56.863]	헐 헐 홀리지 마세요
[01:00.752]	내 마음을 빼앗아간 늑대들이
[01:05.203]	순진한 나를 깍쟁이로 만들었어요
[01:11.533]
[01:12.519]	헐 헐 잡지 마세요
[01:15.946]	제발 나를 함부로 건들지 마세요
[01:19.717]	나도 한 남자에게 사랑 받고 싶은
[01:25.533]	애교 귀염둥이 홍자랍니다
[01:47.397]
[01:48.397]	헐 헐 홀리지 마세요
[01:52.887]	내 마음을 빼앗아간 늑대들이
[01:56.871]	순진한 나를 깍쟁이로 만들었어요
[02:03.327]
[02:04.042]	헐 헐 잡지 마세요
[02:06.615]	제발 나를 함부로 건들지 마세요
[02:11.824]	나도 한 남자에게 사랑 받고 싶은
[02:17.197]	애교 귀염둥이 홍자랍니다
[02:20.788]
[02:23.460]	그래도 내님 찾아
[02:26.692]	오늘도 곱게 화장을 하고
[02:31.025]	예쁜 구두를 신고
[02:33.324]	나는 길을 나서요
[02:37.333]
[02:39.233]	헐 헐 웃지 마세요
[02:42.959]	제발 나를 함부로 대하지 마세요
[02:46.990]	나도 한 남자에게 사랑 받고 싶은
[02:52.707]	애교 귀염둥이 홍자랍니다
[03:00.000]	나는야 깍쟁이 홍자랍니다
[03:06.000]

歌词翻译

[00:22.292]	不管别人怎么说闲话
[00:24.788]	我也曾经是
[00:26.089]	如花般美丽的窈窕淑女呢
[00:29.691]	人们都这么称呼我
[00:31.440]	春天来临就会春心荡漾
[00:36.142]
[00:37.240]	夏天就在浪花拍打的海边
[00:41.064]	来抓我呀尽情奔跑玩耍
[00:44.412]	秋天到来就会像芦苇般心绪飘摇
[00:52.298]	我是纯真的洪子呀
[00:55.660]
[00:56.863]	哎哟别被迷惑呀
[01:00.752]	那些夺走我心的狼群
[01:05.203]	把天真的我变成了刻薄鬼
[01:11.533]
[01:12.519]	哎哟别抓住我呀
[01:15.946]	请别随便招惹我
[01:19.717]	我也想被某个男人疼爱
[01:25.533]	是爱撒娇的可爱洪子呀
[01:47.397]
[01:48.397]	哎哟别被迷惑呀
[01:52.887]	那些夺走我心的狼群
[01:56.871]	把天真的我变成了刻薄鬼
[02:03.327]
[02:04.042]	哎哟别抓住我呀
[02:06.615]	请别随便招惹我
[02:11.824]	我也想被某个男人疼爱
[02:17.197]	是爱撒娇的可爱洪子呀
[02:20.788]
[02:23.460]	但为了寻找我的他
[02:26.692]	今天也精心化好妆
[02:31.025]	穿上漂亮的高跟鞋
[02:33.324]	我踏上寻爱之路
[02:37.333]
[02:39.233]	哎哟别嘲笑我呀
[02:42.959]	请别随便对待我
[02:46.990]	我也想被某个男人疼爱
[02:52.707]	是爱撒娇的可爱洪子呀
[03:00.000]	我可是刻薄鬼洪子呀
[03:06.000]