Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)

歌名	Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)
歌手	Lady Gaga
专辑	The Fame

原歌词

[00:06.46]	Cherry-Cherry Boom-Boom
[00:09.49]	Ga Ga
[00:23.32]	Boy we ve had a real good time and
[00:25.66]	I wish you the best on your way （eh）
[00:30.80]	I didn t mean to hurt you
[00:33.24]	I never thought we d fall out of place （eh eh）
[00:38.72]	I have something that I love long-long
[00:40.89]	But my friends keep ah-telling me that something s wrong
[00:43.51]	That I miss someone
[00:46.05]	and eh there s nothing else I can say
[00:49.53]
[00:52.24]	There s nothing else I can say (Eh Eh)
[00:57.07]	I wish you never looked at me that way(Eh Eh)
[01:05.06]	There s nothing else I can say (Eh Eh)
[01:12.54]	Not that I don t care about you
[01:14.80]	Just that things got so complica- eh eh
[01:20.62]	I met somebody cute and funny
[01:22.48]	Got each other and that s funny （eh eh）
[01:27.85]	I have something that I love long-long
[01:29.98]	But my friends keep ah-telling me that something s wrong
[01:32.44]	That I miss someone
[01:35.20]	and eh There s nothing else I can say(Eh Eh)
[01:41.61]	There s nothing else I can say (Eh Eh)
[01:46.38]	I wish you never looked at me that way (Eh Eh)
[01:51.47]	There s nothing else I can say (Eh Eh)
[02:00.44]	(Eh Eh)
[02:02.62]	(Eh Eh)
[02:08.52]	I have something that I love long-long
[02:10.49]	But my friends keep ah-telling me that something s wrong
[02:13.04]	That I miss someone
[02:15.61]	and eh There s nothing else I can say
[02:19.34]	(Eh Eh)
[02:27.14]	There s nothing else I can say(Eh Eh)
[02:32.02]	Wish you never looked at me that way (Eh Eh)
[02:37.33]	There s nothing else I can say (Eh Eh)
[02:42.30]	Wish you never looked at me that way (Eh Eh)

歌词翻译

[00:06.46]	砰砰！
[00:09.49]	嘎嘎
[00:23.32]	宝贝我们曾有过一段很美好的时光
[00:25.66]	我希望你在未来的道路上一切都能顺心如意（诶）
[00:30.80]	我不是有意伤害你
[00:33.24]	我从未想过我们会变成现在这样（诶诶）
[00:38.72]	有些东西我喜欢好久好久了
[00:40.89]	但是我的朋友们却一直跟我说那有问题
[00:43.51]	就在那时我遇到了那个人
[00:46.05]	嘿我真是无话可说了
[00:49.53]	(Eh Eh) （诶诶）
[00:52.24]	我真的是无话可说了（诶诶）
[00:57.07]	我希望他别那样看我（诶诶）
[01:05.06]	我真的无话可说（诶诶）
[01:12.54]	不是我不在意你
[01:14.80]	只是事情变得有些复杂了（诶诶）
[01:20.62]	我遇到了一个可爱又幽默的人
[01:22.48]	我们拥有彼此那不是挺有趣的吗（诶诶）
[01:27.85]	有些东西我喜欢好久好久了
[01:29.98]	但是我的朋友们却一直跟我说那有问题
[01:32.44]	就在那时我遇到了那个人
[01:35.20]	嘿我真是无话可说了（诶诶）
[01:41.61]	我真的是无话可说了（诶诶）
[01:46.38]	我希望他别那样看我（诶诶）
[01:51.47]	我真的无话可说（诶诶）
[02:00.44]	（诶诶）
[02:02.62]	（诶诶）
[02:08.52]	有些东西我喜欢好久好久了
[02:10.49]	但是我的朋友们却一直跟我说那有问题
[02:13.04]	就在那时我遇到了那个人
[02:15.61]	嘿我真是无话可说了
[02:19.34]	（诶诶）
[02:27.14]	我真的是无话可说了（诶诶）
[02:32.02]	我希望他别那样看我（诶诶）
[02:37.33]	我真的是无话可说了（诶诶）
[02:42.30]	我希望他别那样看我（诶诶）