Marry The Night - The Weeknd & Illangelo Remix

歌名	Marry The Night - The Weeknd & Illangelo Remix
歌手	Lady Gaga
专辑	Born This Way - The Remix

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Lady GaGa
[00:01.00]	作词 : Abraham
[00:44.890]	I'm gonna marry the night
[00:48.380]	I won't give up on my life
[00:51.950]	I'm a warrior queen
[00:53.930]	Live passionately tonight
[00:59.270]	I'm gonna marry the dark
[01:03.020]	Gonna make love to the stark
[01:06.110]	I'm a soldier to my own emptiness
[01:10.600]	I am a winner
[01:13.110]	I'm gonna marry the night
[01:16.550]	I'm gonna marry the night
[01:20.180]	I'm gonna marry the night
[01:24.670]	I'm gonna marry the night
[01:28.410]	I'm not gonna cry anymore
[01:31.990]	I'm gonna marry the night
[01:35.530]	Leave nothing on these streets to explore
[01:40.330]	M-m-m-Marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
[01:46.950]	Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
[01:55.920]	I'm gonna lace up my boots
[01:59.400]	Throw on some leather and cruise
[02:03.450]	Down the streets that I love
[02:05.530]	In my fishnet gloves
[02:07.470]	I'm a sinner
[02:10.890]	Then I'll go down to the bar
[02:13.610]	But I won't cry anymore
[02:17.660]	I hold my whiskey up high
[02:20.260]	Kiss the bartender twice
[02:21.870]	I'm a loser
[02:24.850]	I'm gonna marry the night
[02:28.370]	I'm gonna marry the night
[02:32.220]	I'm gonna marry the night
[02:36.270]	I'm not gonna cry anymore
[02:39.120]	I'm gonna marry the night
[02:43.320]	Leave nothing on these streets to explore
[02:47.870]	M-m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
[02:54.900]	Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
[03:02.650]	Nothing's too cruel
[03:04.340]	To take me from you
[03:05.990]	New York is not just a tan that you'll never lose
[03:10.020]	Love is the new denim or black
[03:13.520]	Skeleton guns or wedding bells in the attic
[03:17.010]	Get Ginger ready cos I'm coming up front
[03:20.610]	Won't poke holes in the seat with my heels cos that's Where we make love
[03:25.700]	Come on and run
[03:31.800]	Come on and run
[03:41.100]	I'm gonna marry the night
[03:46.290]	I'm gonna burn a hole in the road
[03:49.370]	I'm gonna marry the night
[03:53.000]	Leave nothing on these streets to explore
[03:56.970]	M-m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
[04:04.340]	Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
[04:11.700]	Oh m-m-marry m-m-m-marry m-m-m-marry the night
[04:18.900]	I'm gonna marry
[04:21.790]	Marry
[04:25.870]	I'm gonna marry
[04:29.450]	Marry
[04:32.110]	C'mon c'mon the night
[04:34.920]	The night~

歌词翻译

[00:44.890]	今晚我就要入嫁夜晚
[00:48.380]	我不会放弃我的人生
[00:51.950]	我是个征战中的女王
[00:53.930]	晚要热情地活下去
[00:59.270]	今晚我就要入嫁夜晚
[01:03.020]	即将与天上星星缠绵
[01:06.110]	我是空虚感外的斗士
[01:10.600]	我是胜利者
[01:13.110]	今晚我就要入嫁夜晚
[01:16.550]	今晚我就要入嫁夜晚
[01:20.180]	今晚我就要入嫁夜晚
[01:24.670]	今晚我就要入嫁夜晚
[01:28.410]	我不会再流一滴眼泪
[01:31.990]	今晚我就要入嫁夜晚
[01:35.530]	不再眷恋街上的事物
[01:40.330]	入嫁夜晚
[01:46.950]	入嫁夜晚
[01:55.920]	等一下系紧我的长靴
[01:59.400]	批上皮革漫游这城市
[02:03.450]	那几条我爱的街头
[02:05.530]	还有我那双网袜手套
[02:07.470]	我是空虚感外的斗士
[02:10.890]	我们接着会来到酒吧
[02:13.610]	那让我不再哭泣之地
[02:17.660]	我会高举手上威士忌
[02:20.260]	亲吻那位调酒师两次
[02:21.870]	我是个征战中的女王
[02:24.850]	今晚我就要入嫁夜晚
[02:28.370]	今晚我就要入嫁夜晚
[02:32.220]	今晚我就要入嫁夜晚
[02:36.270]	我不会再流一滴眼泪
[02:39.120]	今晚我就要入嫁夜晚
[02:43.320]	不再眷恋街上的事物
[02:47.870]	入嫁夜晚
[02:54.900]	入嫁夜晚
[03:02.650]	不再眷恋街上的事物
[03:04.340]	也无法把我从你身边抽离
[03:05.990]	纽约不只是个你还未深入了解的城市
[03:10.020]	这强烈的爱像是拥有了新型的牛仔布
[03:13.520]	或是黑骷髅枪或是阁楼里的婚礼鸣钟
[03:17.010]	准备好机丝头因为我准备到来
[03:20.610]	不会让高跟鞋在后座戳出洞来因为那里就是我们**的地方
[03:25.700]	批上皮革漫游这城市
[03:31.800]	批上皮革漫游这城市
[03:41.100]	今晚我就要入嫁夜晚
[03:46.290]	我要在路上烧出一个洞
[03:49.370]	今晚我就要入嫁夜晚
[03:53.000]	不再眷恋街上的事物
[03:56.970]	入嫁夜晚
[04:04.340]	入嫁夜晚
[04:11.700]	入嫁夜晚
[04:18.900]	今晚我就要
[04:21.790]	入嫁
[04:25.870]	今晚我就要
[04:29.450]	入嫁
[04:32.110]	夜晚
[04:34.920]	夜晚