No Matter where you shoot me down

No Matter where you shoot me down

歌名 No Matter where you shoot me down
歌手 Lacrimas Profundere
专辑 The Grandiose Nowhere
原歌词
[ti:No Matter where you shoot me down]
[ar:Lacrimas Profundere]
[00:20.75] I don't know where I belong
[00:25.20] Is somebody there to catch my fall
[00:31.84] I'm running in circles to get where I started from
[00:38.63] It seems like there's nowhere to turn
[00:43.16] I drown on the streets and I'll never learn
[00:49.71] I'm counting the days while I'm saying
[00:53.52] No matter where you shoot me down
[00:58.02] No matter where if you do it now
[01:02.62] Look in my eyes I stay strong
[01:07.02] Lost all my fear so I hold on
[01:33.02] There is no place to call home
[01:37.53] Roaming the street with a bag of stones
[01:44.12] Awaiting your call but I hear nothing at all
[01:50.95] It feels like a broken bird
[01:55.38] Got locked in this cage of a cold cold world
[02:02.06] I'm trying to speak without saying
[02:05.48] No matter where you shoot me down
[02:10.06] Don't matter where If you do it now
[02:14.63] Look in my eyes I stay strong
[02:19.12] Lost all my fear so I hold on
[02:24.45] No matter where you shoot me down
[02:28.75] Don't matter where If you do it now
[02:33.26] Look in my eyes I stay strong
[02:37.87] Lost all my fear I hold on
[02:44.35] Should I bleed myself while you're smiling?
[02:53.06] Why should I lose myself in this fighting?
[03:02.25] Would you now hurt yourself 'cause of my lying?
[03:11.03] So come let's drown yourself and end this nightmare, nightmare
[03:18.50] No matter where you shoot me down
[03:23.03] Don't matter where If you do it now
[03:27.57] Look in my eyes I stay strong
[03:32.22] Lost all my fear I hold on
[03:36.74] No matter where you shoot me down
[03:41.23] Don't matter where If you do it now
[03:45.71] Look in my eyes I stay strong
[03:50.20] Lost all my fear I hold on
歌词翻译
[00:20.75] 我不知道何处才是我的归属
[00:25.20] 在这里会有人收留落魄的我吗?
[00:31.84] 为了寻找起点,我绕了无数圈
[00:38.63] 似乎已经无路可走
[00:43.16] 我迷失了方向却浑然不觉
[00:49.71] 我在讲述的时候计算着剩余的日子
[00:53.52] 无论你在何处将我击倒
[00:58.02] 如果你现在就这么做,在何处都无所谓
[01:02.62] 看着我的眼睛,我依旧坚强
[01:07.02] 抛开我所有的恐惧,所以我继续坚持
[01:33.02] 在这里我无家可归
[01:37.53] 在碎石路上徘徊
[01:44.12] 等待着你的呼唤,可我却什么都没听到
[01:50.95] 感觉像一只受伤的鸟
[01:55.38] 被禁锢在这个冷酷的世界里
[02:02.06] 我试图用无声来讲述
[02:05.48] 无论你在何处将我击倒
[02:10.06] 如果你现在就这么做,在何处都无所谓
[02:14.63] 看着我的眼睛,我依旧坚强
[02:19.12] 抛开我所有的恐惧,所以我继续坚持
[02:24.45] 无论你在何处将我击倒
[02:28.75] 如果你现在就这么做,在何处都无所谓
[02:33.26] 看着我的眼睛,我依旧坚强
[02:37.87] 抛开我所有的恐惧,我继续坚持
[02:44.35] 当你微笑时我是否应该伤害自己
[02:53.06] 我为何要在这场斗争中迷失自己
[03:02.25] 你是否会因为我的谎言而感觉受到了伤害
[03:11.03] 所以溺死你自己以结束这场噩梦吧
[03:18.50] 无论你在何处将我击倒
[03:23.03] 如果你现在就这么做,在何处都无所谓
[03:27.57] 看着我的眼睛,我依旧坚强
[03:32.22] 抛开我所有的恐惧,我继续坚持
[03:36.74] 无论你在何处将我击倒
[03:41.23] 如果你现在就这么做,在何处都无所谓
[03:45.71] 看着我的眼睛,我依旧坚强
[03:50.20] 抛开我所有的恐惧,我继续坚持