Pontiac

歌名	Pontiac
歌手	Little Big Town
专辑	Little Big Town

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Fairchild, Kirkpatrick ...
[00:03.39]	.
[00:05.33]	.
[00:06.95]	.
[00:11.27]	Another long lonely nights
[00:17.80]	Wrestling with what he'd done and what's he might
[00:23.11]	Do while she cries
[00:28.74]	She's han enough,she's waking up and she decides
[00:35.17]	She'd rather try to brave it on her own
[00:40.92]	This hollow house has never been a home
[00:45.67]	.
[00:46.36]	Tired of living a life like that
[00:48.92]	Giving a love she don't get back
[00:51.74]	Lies as big as a Pontiac
[00:54.54]	Rolling all over her
[00:57.59]	Tired of te words that just won't stick
[01:00.35]	She knows not to believe it
[01:03.03]	No more hanging on to what will never be
[01:07.41]	No more hanging on to what will never be
[01:14.08]	.
[01:23.41]	Straight down the line
[01:28.47]	She misreads his every move each and every time
[01:34.22]	And if love once was blind
[01:40.22]	She's opened up her eyes to see the fading light
[01:46.53]	She's been a prisoner of her emptiness
[01:52.08]	Locked in a box of her own,loneliness
[01:56.92]	.
[01:57.80]	Tired of living a life like that
[02:00.36]	Giving a love she don't get back
[02:03.30]	Lies as big as a Pontiac
[02:06.05]	Rolling all over her
[02:08.11]	Tired of te words that just won't stick
[02:11.80]	She knows not to believe it
[02:14.36]	No more hanging on to what will never be
[02:20.08]	No more hanging on to what will never be
[02:24.39]	.
[02:35.27]	She'd rather try to brave it on her own
[02:41.21]	This hollow house has never been a home
[02:46.83]	.
[02:47.83]	Tired of living a life like that
[02:50.39]	Giving a love she don't get back
[02:53.27]	Lies as big as a Pontiac
[02:56.08]	Rolling all over her
[02:59.05]	Tired of te words that just won't stick
[03:01.86]	She knows not to believe it
[03:04.30]	No more hanging on to what will never be
[03:09.49]	No more hanging on to what will never be
[03:15.55]	.

歌词翻译

[00:11.27]	又一个漫漫长夜
[00:17.80]	纠结着他的所为和所想
[00:23.11]	然而她却泪目潸然
[00:28.74]	她已受够。她已清醒並暗自决定
[00:35.17]	她宁愿独自勇敢面对
[00:40.92]	这空荡荡的房间从不是家
[00:45.67]
[00:46.36]	这种生活早已受够
[00:48.92]	送出真心却收不回
[00:51.74]	撒的擎天柱一样大的谎
[00:54.54]	在她心里翻滚澎湃
[00:57.59]	厌倦了那些生锈的陈词滥调
[01:00.35]	她也知道不能再去信
[01:03.03]	别在没希望的东西上晃荡青春
[01:07.41]	别在没希望的感情上指望结果
[01:14.08]	————————
[01:23.41]	画下一条分割线
[01:28.47]	她误解了他的每次动作
[01:34.22]	如果曾经的爱是盲目
[01:40.22]	现在她已睁开眼看微光
[01:46.53]	她是自己空虚的囚犯
[01:52.08]	被自己的孤独牢牢紧锁
[01:56.92]	————————
[01:57.80]	这种生活早已受够
[02:00.36]	送出真心却收不回
[02:03.30]	撒的擎天柱一样大的谎
[02:06.05]	在她心里翻滚澎湃
[02:08.11]	厌倦了那些生锈的陈词滥调
[02:11.80]	她也知道不能再去信
[02:14.36]	别在没希望的东西上晃荡青春
[02:20.08]	别在没希望的感情上指望结果
[02:24.39]
[02:35.27]	她宁愿独自勇敢面对
[02:41.21]	这空荡荡的房间从不是家
[02:46.83]
[02:47.83]	这种生活早已受够
[02:50.39]	送出真心却收不回
[02:53.27]	撒的擎天柱一样大的谎
[02:56.08]	在她心里翻滚澎湃
[02:59.05]	厌倦了那些生锈的陈词滥调
[03:01.86]	她也知道不能再去信
[03:04.30]	别在没希望的东西上晃荡青春
[03:09.49]	别在没希望的感情上指望结果