One Life

歌名	One Life
歌手	Lisa Ekdahl
专辑	Give Me That Slow Knowing Smile

原歌词

	[ti:One Life]
	[ar:Lisa Ekdahl]
	[al:]
[00:10.00]	You say we have nothing in common
[00:14.52]	I wouldn't say that if i were you
[00:18.89]	All of us come in through the same door
[00:24.77]	That much if nothing else i know is true
[00:29.12]	All of us will very soon be leaving
[00:34.92]	We were brought here,soon we will depart
[00:39.12]	Now i don't care if someone says i'm foolish
[00:44.78]	Cause while i'm here i'm singing from my heart
[00:49.00]	Chorus （合唱）
[00:49.92]	There's just one life coming from that one place
[01:00.32]	There's just one face and it's your face
[01:12.20]	There's just one life going to that one place
[01:19.96]	There's just one face and it's God's face
[01:32.00]	And it's in everyone it's in every place
[01:39.00]	It is everywhere that one face
[01:43.00]	I can see it shining trough
[01:45.20]	Can't you see it shining trough
[01:48.20]	Don't tell me that you don't
[01:50.20]	Just tell me that you do
[01:52.80]	I wouldn't want hurt you,i wouldn't
[01:58.00]	I wouldn't wanna to do you harm
[02:03.71]	All of us came in trough the same door
[02:09.01]	Now would you let me sleep in your arms
[02:13.76]	All of us will very soon be leaving
[02:19.28]	We were brought here,soon we will depart
[02:23.74]	Now i don't care if someone says i'm foolish
[02:29.38]	Cause while i'm here,i'm singing from my heart
[02:33.20]	Chrous
[02:34.13]	There's just one life coming from that one place
[02:45.21]	There's just one face and it's your face
[02:56.85]	There's just one life going to that one place
[03:03.69]	There's just one face and it's God's face
[03:15.50]	And it's in everyone it's in every place
[03:21.50]	It is everywhere that one face
[03:25.50]	I can see it shining trough
[03:28.00]	Can't you see it shining trough
[03:30.31]	Don't tell me that you don't
[03:32.70]	Just tell me that you do
[03:35.45]	There's just one race and it's the human race
[03:40.50]	There's just one face babe it's your face
[03:45.10]	I can see it shining trough
[03:47.96]	Can't you see it shining trough
[03:50.10]	Don't tell me that you don't
[03:52.00]	Just tell me that you do
[04:02.00]	There's just one life

歌词翻译

[00:10.00]	你说我们全都不一样
[00:14.52]	我不会说如果我是你
[00:18.89]	我们都走进同一个门
[00:24.77]	我知道那么多的真情
[00:29.12]	我们都会很快地离去
[00:34.92]	我们聚会很快又分开
[00:39.12]	我不在乎有人说我傻
[00:44.78]	我要在这里用心唱歌
[00:49.00]
[00:49.92]	一生只有一个诞生地
[01:00.32]	有一个模样就你那样
[01:12.20]	一生只有一个归宿地
[01:19.96]	就上帝恩赐的那模样
[01:32.00]	每一个人各在各地方
[01:39.00]	每个地方各有各风景
[01:43.00]	我能看见那阳光灿烂
[01:45.20]	你没看见阳光灿烂吗
[01:48.20]	别告诉我你没有看见
[01:50.20]	只告诉我你也看见了
[01:52.80]	我不会伤害你我不会
[01:58.00]	我以后也不会伤害你
[02:03.71]	我们都走进同一个门
[02:09.01]	你要让我睡在你臂弯
[02:13.76]	我们都会很快地离去
[02:19.28]	我们聚会很快又分开
[02:23.74]	我不在乎有人说我傻
[02:29.38]	我要在这里用心唱歌
[02:33.20]
[02:34.13]	一生只有一个诞生地
[02:45.21]	有一个模样就你那样
[02:56.85]	一生只有一个归宿地
[03:03.69]	就上帝恩赐的那模样
[03:15.50]	每一个人各在各地方
[03:21.50]	每个地方各有各风景
[03:25.50]	我能看见那阳光灿烂
[03:28.00]	你没看见阳光灿烂吗
[03:30.31]	别告诉我你没有看见
[03:32.70]	只告诉我你也看见了
[03:35.45]	就一个物种就是人类
[03:40.50]	就一模样宝贝你那样
[03:45.10]	我能看见你阳光灿烂
[03:47.96]	你没看见阳光灿烂吗
[03:50.10]	别告诉我你没有看见
[03:52.00]	只告诉我你也看见了
[04:02.00]	那就是一个人的一生