black mood

black mood

歌名 black mood
歌手 GionnyScandal
专辑 Black Mood
原歌词
[00:00.00] 作词 : Gionata Ruggieri
[00:01.00] 作曲 : Samuel Aureliano Trotta
[00:02.61] Yeah (Ooh)
[00:06.14] Dammi un pacchetto di Marlboro scusi che ore sono?
[00:09.51] Gionny sorridi nella foto giuro che ti adoro!
[00:12.92] Dammi un motivo buono per farlo che non lo trovo
[00:15.90] In tanti ci sono adesso perché son famoso
[00:18.79] Sai che Gandhi diceva: "La felicità non dipende dagli altri"
[00:22.94] Vorrei prenderlo a schiaffi
[00:24.62] Sono sempre triste, sono sempre giù
[00:27.83] No, ti giuro che non c'entri tu
[00:31.14] Non vedo il mondo come lo fai tu
[00:34.33] Lasciami solo nel mio black mood, yeah
[00:37.96] Tre di notte solo in un fast food
[00:40.87] E chi vorrei non mi risponde più
[00:43.89] E ha soltanto due spuntine blu
[00:47.02] Lasciami solo nel mio black mood, yeah
[00:50.89] Nessuno sa che in testa
[00:52.50] Esiste un altro Gionny che mi odia e mi detesta
[00:57.09] E mi fa pensare a cose brutte tipo questa
[00:59.94] E fa di tutto per vedermi lì per terra
[01:03.20] E cosa ne sai? Eh
[01:06.41] Quant'è difficile convivere con demoni fra' tu cosa ne sai?
[01:12.48] Chiedere aiuto senza che nessuno sappia tu davvero cosa c'hai
[01:19.02] Vorrei tornare sconosciuto solo per vedere se tu mi vorrai
[01:25.48] Dimmi che mi salverai, yeah
[01:28.90] Sono sempre triste, sono sempre giù
[01:31.86] No, ti giuro che non c'entri tu
[01:35.24] Non vedo il mondo come lo fai tu
[01:38.43] Lasciami solo nel mio black mood, yeah
[01:41.95] Tre di notte solo in un fast food
[01:44.78] E chi vorrei non mi risponde più
[01:47.92] E ha soltanto due spuntine blu
[01:51.06] Lasciami solo nel mio black mood, yeah
歌词翻译
[00:02.61] 耶(呜)
[00:06.14] 给我包万宝路好吗,现在几点了?
[00:09.51] 乔尼在照片里微笑,我发誓我深爱着你!
[00:12.92] 给我个充分的理由去做,可我找不到
[00:15.90] 现在有太多人想做,因为我是名人
[00:18.79] 你知道甘地说过:“幸福不依赖于他人”
[00:22.94] 我真想给他一巴掌
[00:24.62] 我一直悲伤,一直沮丧
[00:27.83] 不,我发誓这与你无关
[00:31.14] 我看世界的方式和你不同
[00:34.33] 让我独自留在我的黑色情绪中,耶
[00:37.96] 凌晨三点独自在快餐店
[00:40.87] 而我想念的人不再回复我
[00:43.89] 她只剩两根蓝色发夹
[00:47.02] 让我独自留在我的黑色情绪中,耶
[00:50.89] 没人知道我脑海里
[00:52.50] 还藏着另一个恨我、厌恶我的乔尼
[00:57.09] 他让我想到这些糟糕的事
[00:59.94] 他费尽心思想看我倒地
[01:03.20] 你懂什么?嗯
[01:06.41] 与内心的恶魔共处有多难,你懂什么?
[01:12.48] 寻求帮助却无人知晓你真正的痛苦
[01:19.02] 我愿变回无名小卒,只为看你是否还会需要我
[01:25.48] 告诉我你会拯救我,耶
[01:28.90] 我一直悲伤,一直沮丧
[01:31.86] 不,我发誓这与你无关
[01:35.24] 我看世界的方式和你不同
[01:38.43] 让我独自留在我的黑色情绪中,耶
[01:41.95] 凌晨三点独自在快餐店
[01:44.78] 而我想念的人不再回复我
[01:47.92] 她只剩两根蓝色发夹
[01:51.06] 让我独自留在我的黑色情绪中,耶