Bathroom Floor

歌名	Bathroom Floor
歌手	Maddie & Tae
专辑	Bathroom Floor

原歌词

[00:10.02]	Girl I know
[00:12.66]	He done did a number on your soul
[00:15.44]	It sucks it's sad
[00:17.81]	I wish I could but I can't change that
[00:20.55]	But hey good news
[00:23.02]	We've all been there a time or two
[00:25.78]	And one thing I've learned
[00:28.35]	Is it's gonna be hard but trust me girl
[00:31.05]	Get up off the bathroom floor
[00:33.60]	Let's wipe the tears off your cheeks
[00:35.91]	Put on a dress and get out that door
[00:39.01]	Girl the first shot's on me
[00:41.34]	Let's jump into a cab downtown
[00:43.98]	Let a sexy man spin you around
[00:46.58]	Let's show that heart some neon magic
[00:49.19]	'Til we're drunk and laughin'
[00:50.74]	Back on the bathroom floor
[00:57.04]	No it ain't your fault
[00:59.64]	He couldn't see you're beautiful his loss
[01:02.16]	So put on your high heels
[01:04.88]	I bet you're gonna love the way it feels
[01:07.23]	To get up off the bathroom floor
[01:09.99]	Let's wipe the tears off your cheeks
[01:12.46]	Put on a dress and get out that door
[01:15.38]	Girl the first shot's on me
[01:17.90]	Let's jump into a cab downtown
[01:20.48]	Let a sexy man spin you around
[01:23.12]	Let's show that heart some neon magic
[01:25.86]	'Til we're drunk and laughin'
[01:27.20]	Back on the bathroom floor
[01:32.77]	Back on the bathroom floor
[01:38.68]	So get up get up
[01:41.49]	Come on girl come on girl
[01:44.12]	Get up get up
[01:46.70]	Come on girl
[01:47.92]	Come on girl
[01:49.28]	Get up off the bathroom floor
[01:51.70]	Let's wipe the tears off your cheeks
[01:54.11]	Put on a dress and get out that door
[01:57.32]	Girl the first shot's on me
[01:59.57]	Let's jump into a cab downtown
[02:02.21]	Let a sexy man spin you around
[02:04.78]	Let's show that heart some neon magic
[02:07.57]	'Til we're drunk and laughin'
[02:08.89]	Back on the bathroom floor
[02:11.50]	Get up
[02:14.05]	Come on girl
[02:16.69]	Get up
[02:19.29]	Come on girl
[02:21.89]	Get up
[02:24.51]	Come on girl
[02:27.16]	Get up
[02:29.79]	Come on girl

歌词翻译

[00:10.02]	亲爱的
[00:12.66]	我知道他把你折腾得够呛
[00:15.44]	这真的糟糕透了，也让人心伤
[00:17.81]	我也希望自己能改变些什么，可我无能为力
[00:20.55]	不过呢，还是有好消息
[00:23.02]	我也曾经历过这些伤心欲绝
[00:25.78]	从中学到宝贵一课
[00:28.35]	走出伤痛从来不会容易，不过相信我，亲爱的
[00:31.05]	快从浴室地板上站起身
[00:33.60]	擦去脸上的泪痕
[00:35.91]	换上漂亮的裙子出门快活
[00:39.01]	第一杯我请你，亲爱的
[00:41.34]	让我们跳上前往市区的出租车
[00:43.98]	找个帅哥聊以慰藉
[00:46.58]	给伤透的心施上霓虹魔法
[00:49.19]	直到我们都烂醉如泥
[00:50.74]	躺在浴室地板上笑闹成一团
[00:57.04]	这才不是你的错
[00:59.64]	看不到你的美丽是他的损失
[01:02.16]	穿上你的高跟鞋
[01:04.88]	我保证你会爱上这种感觉
[01:07.23]	快从浴室地板上站起身
[01:09.99]	擦去脸上的泪痕
[01:12.46]	换上漂亮的裙子出门快活
[01:15.38]	第一杯我请你，亲爱的
[01:17.90]	让我们跳上前往市区的出租车
[01:20.48]	找个帅哥聊以慰藉
[01:23.12]	给破碎的心施上霓虹魔法
[01:25.86]	直到我们都烂醉如泥
[01:27.20]	躺在浴室地板上笑闹成一团
[01:32.77]	躺在浴室地板上笑闹成一团
[01:38.68]	快起来快起来
[01:41.49]	振作起来，亲爱的
[01:44.12]	快站起来快站起来
[01:46.70]	振作一点，亲爱的
[01:47.92]	振作起来，亲爱的
[01:49.28]	从浴室地板上站起身
[01:51.70]	擦去脸上的泪痕
[01:54.11]	换上漂亮的裙子出门快活
[01:57.32]	第一杯我请你，亲爱的
[01:59.57]	让我们跳上前往市区的出租车
[02:02.21]	找个帅哥聊以慰藉
[02:04.78]	给伤透的心施上霓虹魔法
[02:07.57]	直到我们都烂醉如泥
[02:08.89]	躺在浴室地板上笑闹成一团
[02:11.50]	快起来啊
[02:14.05]	振作一点，亲爱的
[02:16.69]	快站起身
[02:19.29]	振作起来，宝贝
[02:21.89]	快起来快起来
[02:24.51]	振作一点，亲爱的
[02:27.16]	快站起身
[02:29.79]	振作起来，宝贝