This Swirling

This Swirling

歌名 This Swirling
歌手 Frankie Cosmos
专辑 Close It Quietly
原歌词
[00:00.000] 作词 : Greta Kline
[00:00.072] 作曲 : Greta Kline
[00:00.144] I'm back on my crying
[00:04.114] Every day I'm dying to let some water out my body
[00:14.642] And into the world around me
[00:19.422] You didn't look at me at all
[00:22.400] And i just stared at the wall
[00:26.214] The whole time
[00:28.957] I'm like a dandelion
[00:33.763] Just a little bit of breath blows me apart
[00:38.413] Just standing here seems like a good start for me to cry
[00:44.708] 'cause I'm back on my crying
[00:49.463] Every day I'm dying to let some water out my body
[00:59.703] And into the world around me
[01:06.782] It never stops, this swirling
[01:09.603] But honey I will die trying
[01:12.242] I will die crying
[01:14.175] I will cry dying
[01:16.029] I will try crying
[01:17.936] I will cry trying
[01:21.750] But see you there through a veil of tears
[01:29.247] Watch you through a wash
[01:31.285] It never stops, It never stops, this swirling
[01:36.170] But honey I will die trying
[01:38.756] I will die crying
[01:40.767] I will cry dying
[01:42.596] I will try crying
[01:44.503] I will cry trying
[01:46.540] But see you there through a veil of tears
[01:52.183] Watch you through a wash
[01:54.403] It never stops, It never stops, this swirling
[01:58.792] But honey I will die trying
[02:01.691] I will die crying
[02:03.624] I will cry dying
[02:05.531] I will try crying
[02:07.360] I will cry trying
[02:09.188] But see you there through a veil of tears
[02:14.935] Watch you through a wash
[02:17.130] It never stops, It never stops, this swirling
[02:21.623] But honey I will die trying
[02:24.496] I will die crying
[02:26.351] I will cry dying
[02:28.388] I will try crying
[02:30.348] I will cry trying
[02:32.594] But see you there through a veil of tears
[02:37.427] Watch you through a wash
[02:40.927]
歌词翻译
[00:00.144] 我又开始哭泣
[00:04.114] 每天都渴望让泪水离开身体
[00:14.642] 融入周遭世界里
[00:19.422] 你始终没有看我一眼
[00:22.400] 我只是盯着墙壁发呆
[00:26.214] 整段时间
[00:28.957] 我像朵蒲公英
[00:33.763] 微弱的呼吸就能将我吹散
[00:38.413] 光是站着就让我想哭
[00:44.708] 因为我又开始哭泣
[00:49.463] 每天都渴望让泪水离开身体
[00:59.703] 融入周遭世界里
[01:06.782] 这漩涡永不停息
[01:09.603] 但亲爱的我会拼命尝试
[01:12.242] 我会哭到死去
[01:14.175] 我会哭着逝去
[01:16.029] 我会尝试哭泣
[01:17.936] 我会哭着努力
[01:21.750] 但隔着泪帘仍能看见你
[01:29.247] 透过水雾注视你
[01:31.285] 永不停息 永不停息 这漩涡
[01:36.170] 但亲爱的我会拼命尝试
[01:38.756] 我会哭到死去
[01:40.767] 我会哭着逝去
[01:42.596] 我会尝试哭泣
[01:44.503] 我会哭着努力
[01:46.540] 但隔着泪帘仍能看见你
[01:52.183] 透过水雾注视你
[01:54.403] 永不停息 永不停息 这漩涡
[01:58.792] 但亲爱的我会拼命尝试
[02:01.691] 我会哭到死去
[02:03.624] 我会哭着逝去
[02:05.531] 我会尝试哭泣
[02:07.360] 我会哭着努力
[02:09.188] 但隔着泪帘仍能看见你
[02:14.935] 透过水雾注视你
[02:17.130] 永不停息 永不停息 这漩涡
[02:21.623] 但亲爱的我会拼命尝试
[02:24.496] 我会哭到死去
[02:26.351] 我会哭着逝去
[02:28.388] 我会尝试哭泣
[02:30.348] 我会哭着努力
[02:32.594] 但隔着泪帘仍能看见你
[02:37.427] 透过水雾注视你
[02:40.927]