Ho messo via [Remastered]

歌名	Ho messo via [Remastered]
歌手	Ligabue
专辑	Primo tempo

原歌词

[00:10.030]
[00:10.920]	Ho messo via un pò di rumore
[00:13.690]	dicono così si fa
[00:16.870]	nel comodino c’è una mina e tonsille da seimila watt.
[00:22.160]	Ho messo via i rimpiattini
[00:25.070]	dicono non ho l’età
[00:27.930]	se si voltano un momento
[00:30.500]	io ci rigioco perchè a me… va.
[00:44.680]	Ho messo via un pò di illusioni
[00:47.410]	che prima o poi basta così
[00:50.230]	ne ho messe via due o tre cartoni
[00:53.150]	comunque so che sono lì.
[00:55.750]	Ho messo via un pò di consigli
[00:58.770]	dicono è più facile li ho messi via perchè a sbagliare
[01:04.340]	sono bravissimo da me.
[01:07.100]	Mi sto facendo un pò di posto
[01:10.040]	e che mi aspetto chi lo sa
[01:12.630]	che posto vuoto ce n’è stato ce n’è ce ne sarà.
[01:18.230]	Ho messo via un bel pò di cose
[01:21.160]	ma non mi spiego mai il perchè
[01:24.000]	io non riesca a metter via te
[01:52.210]	Ho messo via un pò di legnate
[01:55.060]	i segni quelli non si può
[01:57.800]	che non è il male nè la botta
[02:00.640]	ma purtroppo il livido.
[02:03.400]	Ho messo via un bel pò di foto
[02:06.080]	che prenderanno polvere
[02:09.030]	sia su rimorsi che rimpianti
[02:11.600]	che rancori e sui perchè
[02:14.630]	Mi sto facendo un pò di posto
[02:17.880]	e che mi aspetto chi lo sa
[02:20.290]	che posto vuoto ce n’è stato ce n’è ce ne sarà.
[02:25.790]	Ho messo via un bel pò di cose
[02:28.670]	ma non mi spiego mai il perchè
[02:31.480]	io non riesca a metter via te
[03:01.400]	In queste scarpe
[03:03.990]	e su questa terra che dondola
[03:07.140]	dondola dondola dondola
[03:12.530]	con il conforto di
[03:15.280]	un cielo che resta lì
[03:22.220]	Mi sto facendo un pò di posto
[03:25.070]	e che mi aspetto chi lo sa
[03:27.880]	che posto vuoto ce n’è stato ce n’è ce ne sarà.
[03:33.200]	Ho messo via un bel pò di cose
[03:36.220]	ma non mi spiego mai il perchè
[03:39.210]	io non riesca a metter via
[03:42.390]	riesca a metter via,
[03:45.160]	riesca a metter via te
[03:50.450]
[03:53.680]

歌词翻译

[00:10.920]	我放下了一些嘈杂
[00:13.690]	因为人们说就是该做的
[00:16.870]	而我的床头柜里一直存着我那如图惊雷的嗓子（意为随时准备吼出自己的声音）
[00:22.160]	我放弃了捉迷藏这样的游戏
[00:25.070]	因为人们说我不记得自己的年纪
[00:27.930]	但一旦他们转身
[00:30.500]	我还会再玩的，因为我喜欢
[00:44.680]	我放下了一些幻想
[00:47.410]	反正早晚都会觉得够了的
[00:50.230]	我收起了两三本漫画书
[00:53.150]	反正它们一直都会在那
[00:55.750]	我放弃了一些他人的建议
[00:58.770]	他们说说倒是容易，而我之所以不听
[01:04.340]	是因为我太擅长犯错了
[01:07.100]	我正在收拾出一些空位来
[01:10.040]	而谁知道我在等什么
[01:12.630]	空位以前有，以后也一直会有
[01:18.230]	我放下了好多好多的东西
[01:21.160]	但我从来没有解释为什么
[01:24.000]	我永远无法放下你
[01:52.210]	我藏起了一些曾经受过的打击
[01:55.060]	伤疤是藏不住了
[01:57.800]	我说的也不是当时痛或懵逼
[02:00.640]	而很不幸是心伤
[02:03.400]	我收起了好多照片
[02:06.080]	不然就会落灰了
[02:09.030]	既关于悔恨又关于遗憾
[02:11.600]	既关于怨恨又关于这一切的缘由
[02:14.630]	我正在收拾出一些空位来
[02:17.880]	而谁知道我在等什么
[02:20.290]	空位以前有，以后也一直会有
[02:25.790]	我放下了好多好多的东西
[02:28.670]	但我从来没有解释为什么
[02:31.480]	我永远无法放下你
[03:01.400]	穿着这双鞋
[03:03.990]	站在这个不断摇摆的土地上
[03:07.140]	摇摆着摇摆着摇摆着
[03:12.530]	稍许安慰的是
[03:15.280]	天空在那岿然不动
[03:22.220]	我正在收拾出一些空位来
[03:25.070]	而谁知道我在等什么
[03:27.880]	空位以前有，以后也一直会有
[03:33.200]	我放下了好多好多的东西
[03:36.220]	但我永远不会解释为什么
[03:39.210]	我就是无法放下
[03:42.390]	无法放下
[03:45.160]	无法放下你