| [00:00.00] |
作曲 : Leonard Cohen |
| [00:01.00] |
作词 : Leonard Cohen |
| [00:10.35] |
suzanne takes you down to her place near the river |
| [00:17.16] |
|
| [00:17.72] |
you can hear the boats go by |
| [00:20.41] |
|
| [00:21.18] |
you can spend the night beside her |
| [00:24.77] |
and you know that she's half crazy |
| [00:28.21] |
but that's why you want to be there |
| [00:31.73] |
and she feeds you tea and oranges |
| [00:35.10] |
that come all the way from china |
| [00:38.41] |
and just when you mean to tell her |
| [00:42.29] |
that you have no love to give her |
| [00:45.85] |
then she gets you on her wavelength |
| [00:48.97] |
|
| [00:49.54] |
and she lets the river answer |
| [00:52.72] |
that you've always been her lover |
| [00:56.20] |
|
| [00:59.04] |
and you want to travel with her |
| [01:02.85] |
and you want to travel blind |
| [01:04.89] |
|
| [01:05.90] |
and you know that she will trust you |
| [01:09.73] |
for you've touched her perfect body with your mind |
| [01:14.41] |
|
| [01:20.73] |
and jesus was a sailor |
| [01:23.54] |
|
| [01:24.16] |
when he walked upon the water |
| [01:27.79] |
and he spent a long time watching |
| [01:30.85] |
from his lonely wooden tower |
| [01:33.92] |
|
| [01:34.67] |
and when he knew for certain |
| [01:38.04] |
only drowning men could see him |
| [01:41.66] |
he said all men will be sailors then |
| [01:45.35] |
until the sea shall free them |
| [01:48.73] |
but he himself was broken |
| [01:52.17] |
long before the sky would open |
| [01:55.65] |
forsaken almost human |
| [01:58.65] |
|
| [01:59.33] |
he sank beneath your wisdom like a stone |
| [02:03.59] |
|
| [02:09.52] |
and you want to travel with him |
| [02:13.42] |
and you want to travel blind |
| [02:16.48] |
and you think maybe you'll trust him |
| [02:20.54] |
for he's touched your perfect body with his mind |
| [02:25.09] |
|
| [02:31.45] |
now suzanne takes your hand |
| [02:34.28] |
|
| [02:35.03] |
and she leads you to the river |
| [02:37.90] |
|
| [02:38.71] |
she is wearing rags and feathers |
| [02:41.96] |
from salvation army counters |
| [02:45.03] |
|
| [02:45.77] |
and the sun pours down like honey |
| [02:48.67] |
|
| [02:49.17] |
on our lady of the harbour |
| [02:52.96] |
and she shows you where to look |
| [02:56.09] |
among the garbage and the flowers |
| [02:59.84] |
there are heroes in the seaweed |
| [03:03.78] |
there are children in the morning |
| [03:06.65] |
|
| [03:07.34] |
they are leaning out for love |
| [03:10.03] |
|
| [03:10.65] |
and they will lean that way forever |
| [03:13.46] |
|
| [03:14.09] |
while suzanne holds the mirror |
| [03:17.40] |
|
| [03:20.46] |
and you want to travel with her |
| [03:24.15] |
and you want to travel blind |
| [03:27.27] |
and you know that you can trust her |
| [03:31.34] |
for she's touched your perfect body with her mind |
