Let It Be Me

Let It Be Me

歌名 Let It Be Me
歌手 Steve Aoki
歌手 Backstreet Boys
专辑 Let It Be Me
原歌词
[00:00.000] 作词 : Dan Henig/Jake Torrey/Noah Conrad
[00:01.000] 作曲 : Steve Aoki/Teddy Geiger/Alexandru Constantin Craciun/Dan Henig/Jake Torrey/Noah Conrad/Michael Gazzo
[00:08.065] Wait, don't speak
[00:11.856] Don't wanna hear all your warnings
[00:13.846] Don't care what happened before me
[00:16.205]
[00:16.379] Wait, don't leave
[00:20.051] Nothing that's easy is worth it
[00:22.214] Nothing that's worth it is perfect, yeah
[00:25.291]
[00:25.415] I been thinking to myself, to myself
[00:29.702] I want you all to myself, no one else
[00:33.841] Even if it gives me hell, baby
[00:38.248] I would take it all for you
[00:40.208]
[00:40.566] If you're gonna hurt someone, then let it be me
[00:44.493] If you're gonna break my heart, I'm ready to bleed
[00:48.910] Even if it kills me, oh I'm begging you please
[00:53.051] If you're gonna hurt someone, then let it be me
[00:57.147]
[00:57.349] Oh let it be me
[00:59.446] (Oh let it be me)
[01:01.576] Oh let it be me
[01:03.524] (Oh let it be me)
[01:04.933] Let it, oh let it be me
[01:07.233]
[01:07.471] Let it, let it be me
[01:10.138] Oh let it be me
[01:11.738] Let it, let it be me
[01:14.536]
[01:15.168] If we fall
[01:18.937] Then you can blame it all on me
[01:21.297] Don't have to tell me you're sorry
[01:23.451]
[01:23.581] It's your call
[01:27.305] Whether you leave or you take me
[01:29.480] I'm still gonna want you like crazy, yeah
[01:32.715]
[01:32.924] I've been thinking to myself, to myself
[01:36.940] I want you all to myself, no one else
[01:41.095] Even if it gives me hell
[01:44.029] Baby, I would take it all for you
[01:47.725]
[01:47.900] If you're gonna hurt someone then let it be me
[01:51.974] If you're gonna break my heart I'm ready to bleed
[01:56.241] Even if it kills me oh I'm begging you please
[02:00.409] If you're gonna hurt someone then let it be me
[02:04.246]
[02:04.744] Oh let it be me
[02:06.803] (Oh let it be me)
[02:08.896] Oh let it be me
[02:11.086] (Oh let it be me)
[02:12.312] Let it, oh let it be me
[02:14.660]
[02:14.697] Let it, let it be me
[02:17.515] Oh let it be me
[02:19.144] Let it, let it be me
[02:21.587] Oh let it be me
[02:23.097]
[02:23.310] I've been thinking to myself
[02:27.233] I want you and no one else
[02:31.792] Even if it gives me hell
[02:34.316] Baby, I would take it all for you
[02:38.368]
[02:38.529] If you're gonna hurt someone then let it be me
[02:42.432] If you're gonna break my heart I'm ready to bleed
[02:46.835] Even if it kills me oh I'm begging you please
[02:50.850] If you're gonna hurt someone then let it be me
[02:54.547]
[02:54.694] Oh let it be me
[02:56.733] Let it, let it be me
[02:59.561] Oh let it be me
[03:01.313] Let it, let it be me
[03:03.794] Oh let it be me
[03:05.402] Let it, let it be me
[03:07.983] Oh let it be me
[03:09.568] Let it, let it be me
[03:12.084] Oh let it be me
[03:13.930]
[03:14.085] (Oh let it be me)
[03:16.165]
[03:18.203] (Oh let it be me)
[03:20.352]
[03:22.527] (Oh let it be me)
[03:24.559]
[03:28.700] (Oh let it be me)
歌词翻译
[00:08.065] 等等 先别说出口
[00:11.856] 我不想再听到你所谓的告诫
[00:13.846] 我也不想再将我的过往提及
[00:16.379] 等等 先别走
[00:20.051] 不是所有的美好都值得期盼
[00:22.214] 也不是所有的等待都能如期而至
[00:25.415] 我一直审视着自己
[00:29.702] 我本无欲无求唯独想拥你入怀
[00:33.841] 哪怕我所面临千苦万难
[00:38.248] 我也会为你倾尽一切
[00:40.566] 若将有人在你撒下的情网中受伤 就由我成为那只替罪羔羊
[00:44.493] 若你积压的负面情绪无处释放 逆来顺受的我内心也早已坦荡
[00:48.910] 哪怕我终究会为爱送葬 我也只求你不要太快将我遗忘
[00:53.051] 若终将有人会暗叹旧爱成伤 那我希望是我为你深陷痴狂
[00:57.349] 就由我成为
[00:59.446] 那只替罪羔羊
[01:01.576] 我希望是我
[01:03.524] 为你深陷痴狂
[01:04.933] 就由我成为
[01:07.471] 那只替罪羔羊
[01:10.138] 我希望是我
[01:11.738] 为你深陷痴狂
[01:15.168] 如果我们失足堕落
[01:18.937] 你大可将责任归咎于我
[01:21.297] 你也不必对我感到抱歉
[01:23.581] 如果出于你迫不得已
[01:27.305] 无论你选择驻足还是离我而去
[01:29.480] 我心中都会留有你的一席之地
[01:32.924] 我一直审视着自己
[01:36.940] 我本无欲无求唯独想拥你入怀
[01:41.095] 哪怕我所面临千万苦难
[01:44.029] 我也会为你倾尽一切
[01:47.900] 若将有人在你撒下的情网中受伤 就由我成为那只替罪羔羊
[01:51.974] 若你积压的负面情绪无处释放 逆来顺受的我内心也早已坦荡
[01:56.241] 哪怕我终究会为爱送葬 我也只求你不要太快将我遗忘
[02:00.409] 若将终究会有人暗叹旧爱成伤 那我希望是我为你深陷痴狂
[02:04.744] 就由我成为
[02:06.803] 那只替罪羔羊
[02:08.896] 我希望是我
[02:11.086] 为你深陷痴狂
[02:12.312] 就由我成为
[02:14.697] 那只替罪羔羊
[02:17.515] 我希望是我
[02:19.144] 为你深陷痴狂
[02:21.587] 我希望是我为你深陷痴狂
[02:23.310] 我一直审视着自己
[02:27.233] 我本无欲无求但却想拥你入怀
[02:31.792] 哪怕我所面临千万苦难
[02:34.316] 我也会为你倾尽一切
[02:38.529] 若将有人在你撒下的情网中受伤 就由我成为那只替罪羔羊
[02:42.432] 若你积压的负面情绪无处释放 逆来顺受的我内心也早已坦荡
[02:46.835] 哪怕我终究会为爱送葬 我也只求你不要太快将我遗忘
[02:50.850] 若将终究会有人暗叹旧爱成伤 那我希望是我为你深陷痴狂
[02:54.694] 我希望是我为你深陷痴狂
[02:56.733] 我希望那会是我
[02:59.561] 就让我成为那人
[03:01.313] 我希望那会是我
[03:03.794] 就让我成为那人
[03:05.402] 我希望那会是我
[03:07.983] 就让我成为那人
[03:09.568] 我希望那会是我
[03:12.084] 就让我成为那人
[03:14.085] 我希望那会是我
[03:18.203] 就让我成为那人
[03:22.527] 我希望那会是我
[03:28.700] 就让我成为那人