Pink Light

歌名	Pink Light
歌手	MUNA
专辑	Saves The World

原歌词

[00:00.000]	作曲 : MUNA
[00:01.000]	作词 : MUNA
[00:20.244]	(Are you happy?)
[00:23.550]	So I let it happen again
[00:26.975]	I loved someone who's indifferent
[00:31.792]	That's why I can't sleep at night
[00:36.719]	That's why I keep sleeping in
[00:41.852]	So I started over again
[00:45.538]	I got back onto that medicine
[00:50.405]	That's why I keep sleeping in
[00:56.161]	I don't like when dreaming ends
[00:59.335]	But there's a pink light in my apartment
[01:03.739]	It comes mid-morning as a reminder
[01:08.220]	That at the right time, in the right surroundings
[01:12.939]	I will be lovely, but I can't help thinking
[01:17.505]	That maybe if you stayed for an hour or two
[01:22.090]	When the sun came up, when I last saw you
[01:26.630]	Maybe if you'd seen the soft pink light
[01:31.500]	I wouldn't be alone tonight
[01:37.592]	So I'm living inside my mind
[01:41.648]	I keep retracing that storyline
[01:46.076]	Thinking, if I start again
[01:50.644]	I can change the way it ends
[01:55.099]	And there's a pink light in my apartment
[01:59.395]	It comes mid-morning as a reminder
[02:04.147]	That at the right time, in the right surroundings
[02:08.825]	I will be lovely, but I can't help thinking
[02:13.582]	That maybe if you stayed for an hour or two
[02:17.946]	When the sun came up, when I last saw you
[02:22.632]	Maybe if you'd seen the soft pink light
[02:27.209]	I wouldn't be alone tonight
[02:35.360]	Tonight, tonight
[02:39.903]	Alone tonight
[02:53.178]	Maybe I will always keep
[02:57.587]	A little piece of this belief
[03:02.209]	If it isn't you who sees
[03:06.902]	Then there isn't any pink light in my apartment
[03:14.191]	It comes mid-morning as a reminder
[03:18.812]	And maybe if you stayed for an hour or two
[03:22.996]	When the sun came up, when I last saw you
[03:27.816]	Maybe if you'd seen the soft pink light
[03:32.845]	I wouldn't be alone tonight
[03:40.484]	Tonight, tonight
[03:44.939]	Alone tonight
[03:49.979]	Tonight, tonight

歌词翻译

[00:20.244]	(你有没有开心？）
[00:23.550]	所以我让它再次发生
[00:26.975]	我爱的是一个冷漠的人
[00:31.792]	因此我夜不能寐
[00:36.719]	因此我昏睡不醒
[00:41.852]	所以我又开始了
[00:45.538]	我又开始吃那药了
[00:50.405]	因此我昏睡不醒
[00:56.161]	我不喜欢梦的结尾
[00:59.335]	但是我的公寓里有一盏粉红色的灯
[01:03.739]	提示一般，它会在上午10点左右到来
[01:08.220]	在正确的时间，在正确的地点
[01:12.939]	我会很可爱，但我忍不住想
[01:17.505]	如果你多待上一两个小时
[01:22.090]	当太阳升起，当我最后一次见到你
[01:26.630]	如果你看到那柔和的粉色光芒
[01:31.500]	今晚我就不会孤单
[01:37.592]	所以我活在我的思绪里
[01:41.648]	我一直在追溯那个故事情节
[01:46.076]	想着，如果我重新开始
[01:50.644]	我可以改变它结束的方式
[01:55.099]	我的公寓里有一盏粉红色的灯
[01:59.395]	提示一般，它会在上午10点左右到来
[02:04.147]	在正确的时间，在正确的地点
[02:08.825]	我会很可爱，但我忍不住想
[02:13.582]	如果你多待上一两个小时
[02:17.946]	当太阳升起，当我最后一次见到你
[02:22.632]	如果你看到那柔和的粉色光芒
[02:27.209]	今晚我就不会孤单
[02:35.360]	今晚,在今晚
[02:39.903]	独处的一晚
[02:53.178]	也许我会一直留着
[02:57.587]	一片这样的信念
[03:02.209]	如果不是你看见
[03:06.902]	我的公寓里也没有粉色的灯光
[03:14.191]	提示一般，在上午10点左右到来
[03:18.812]	如果你多待上一两个小时
[03:22.996]	当太阳升起，当我最后一次见到你
[03:27.816]	如果你看到那柔和的粉色光芒
[03:32.845]	今晚我就不会孤单
[03:40.484]	今晚,在今晚
[03:44.939]	独处的一晚
[03:49.979]	今晚,都在今晚