Tennis

Tennis

歌名 Tennis
歌手 smalltown
专辑 Tennis
原歌词
[00:00.00] 作词 : 김대희
[00:01.00] 作曲 : 김대희
[00:08:44] 집으로 향하는 자전거
[00:12:47] 저기 보이는 뒷모습
[00:16:32] 가방 틈새로 공이 보인다
[00:20:69] 내 등엔 에메랄드 빛깔의
[00:26:14] 너를 위한 일렉기타
[00:28:22] 이제 출발할게
[00:32:41] 완만한 커브를 돌아
[00:38:64] 눈 앞에 맞이하는 둘만의 해안가 드라이브
[00:46:17] 쏟아지는 햇살에 눈부셔
[00:49:92] 너와 웃으며 인사할 수 있을까
[00:54:19] 어지럽게 던져진 나의 말
[00:58:19] 벽을 넘어서 네게로 도착할까
[01:06:50] 튕기며 날아갈 때 마다
[01:10:55] 나는 마음이 조급해
[01:14:58] 스텝이 엉키지 않도록
[01:18:78] 춤추듯 움직이는 네 포니테일
[01:22:98] '집중해, 그게 아니야'
[01:26:88] 똑바로 들어야만 해
[01:30:98] 일정한 거리를 두고
[01:36:20] 넘어올 듯 반복만 하는 코트 위 드라이브
[01:43:77] 쏟아지는 햇살에 눈부셔
[01:47:64] 너와 웃으며 인사할 수 있을까
[01:51:75] 어지럽게 던져진 나의 말
[01:55:82] 벽을 넘어서 네게로 도착할까
[01:59:75] 그게 닿는다면 이해해준다면
[02:03:97] 가까워질까 다시 돌아올까
[02:08:14] 풀어진 운동화 끈을 묶는
[02:12:43] 사이에 다가가 손을 내밀 거야
[02:16:47] 쏟아지는 햇살에 눈부셔
[02:20:25] 너와 웃으며 인사할 수 있을까
[02:24:43] 어지럽게 던져진 나의 말
[02:28:44] 벽을 넘어서 네게로 도착할까
[02:32:38] 그게 닿는다면 이해해준다면
[02:36:61] 가까워질까 다시 돌아올까
[02:40:74] 풀어진 운동화 끈을 묶는
[02:45:10] 사이에 다가가 손을 내밀 거야
歌词翻译
[00:08:44] 骑着自行车回家的路上
[00:12:47] 远处看见你的背影
[00:16:32] 书包缝隙里露出网球
[00:20:69] 我背上背着翡翠色的
[00:26:14] 为你准备的电子吉他
[00:28:22] 现在就要出发了
[00:32:41] 转过平缓的弯道
[00:38:64] 眼前迎来专属两人的海岸兜风
[00:46:17] 倾泻的阳光太耀眼
[00:49:92] 能和你笑着打招呼吗
[00:54:19] 我慌乱抛出的言语
[00:58:19] 能否越过围墙抵达你身边
[01:06:50] 每次球弹飞的时候
[01:10:55] 我的心就焦急起来
[01:14:58] 为了不让舞步错乱
[01:18:78] 你跃动的马尾辫像在跳舞
[01:22:98] "集中精神 不是那样"
[01:26:88] 必须笔直地接住球
[01:30:98] 保持着固定距离
[01:36:20] 在反复弹跳的球场兜风
[01:43:77] 倾泻的阳光太耀眼
[01:47:64] 能和你笑着打招呼吗
[01:51:75] 我慌乱抛出的言语
[01:55:82] 能否越过围墙抵达你身边
[01:59:75] 若能传达给你 若能获得理解
[02:03:97] 我们会更亲近吗 还是回到原点
[02:08:14] 在你弯腰系鞋带时
[02:12:43] 我会靠近向你伸出手
[02:16:47] 倾泻的阳光太耀眼
[02:20:25] 能和你笑着打招呼吗
[02:24:43] 我慌乱抛出的言语
[02:28:44] 能否越过围墙抵达你身边
[02:32:38] 若能传达给你 若能获得理解
[02:36:61] 我们会更亲近吗 还是回到原点
[02:40:74] 在你弯腰系鞋带时
[02:45:10] 我会靠近向你伸出手