48

48

歌名 48
歌手 Cloud District
专辑 Don't Give Up, Skeleton
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Brian McCue
[01:24.202] Your flesh-made emissary came to you,
[01:31.455] with bloodshot eyes from backyard brawls,
[01:39.745] Just a little kid playing, all child-like,
[01:47.240] Climbing up your arms,
[01:49.751] and I apologize
[01:54.307]
[01:54.468] And like wildfire purging through the state,
[02:01.138] Can we start over? Can we start over?
[02:09.759]
[02:09.912] I am six years old staring at the sky,
[02:17.127] You told me you loved me,
[02:21.109] All teary-eyed,
[02:24.455] and now you are dying,
[02:28.950] Just skin and bones,
[02:32.239] I am six years old,
[02:36.413] I am six years old,
[02:39.751] and I believe ghosts
[02:44.419] and they are not spectral,
[02:47.536] they are skin and bone,
[02:51.286] I'm always clearing my throat,
[02:55.233] I'm always clearing my throat
歌词翻译
[01:24.202] 你血肉铸成的使者来到你身旁
[01:31.455] 后院斗殴熬得双眼通红
[01:39.745] 只是个孩童嬉戏 全然天真模样
[01:47.240] 攀爬你的臂膀
[01:49.751] 我在此致歉
[01:54.307]
[01:54.468] 如同燎原野火席卷整片荒原
[02:01.138] 能否重来一遍?能否重来一遍?
[02:09.759]
[02:09.912] 六岁那年我凝望天际
[02:17.127] 你泪光闪烁对我说
[02:21.109] 说着爱我
[02:24.455] 而今你渐凋零
[02:28.950] 只剩嶙峋形骸
[02:32.239] 我仍是六岁孩童
[02:36.413] 我仍是六岁孩童
[02:39.751] 我仍相信鬼魂存在
[02:44.419] 它们并非虚无灵体
[02:47.536] 而是血肉骨骸
[02:51.286] 我总在清着喉咙
[02:55.233] 我总在清着喉咙