Phone Scam

Phone Scam

歌名 Phone Scam
歌手 Dry Cleaning
专辑 Sweet Princess EP
原歌词
[00:00.00] 作词 : Florence Shaw
[00:01.00] 作曲 : Florence Shaw/Lewis Maynard/Nick Buxton/Tom Dowse
[00:09.30] She said she's asked 20 girls already
[00:13.00] I Feel really horrible but also
[00:16.57] That she doesn't have the right to scream at me in my face
[00:29.30] She said I was a horrible cunt
[00:33.60] She said I was a bastard
[00:37.54] She screamed and screamed I don't want to touch it
[00:46.35] Also, no one seemed to be very bothered by the fact that she was screaming at me
[00:54.34] I had the feeling that what she was saying was a script
[01:06.40] She said I was a horrible cunt
[01:10.68] She said I was a dickhead
[01:14.97] She screamed and screamed I don't want to touch it
[01:50.95] I don't want to touch it
[01:55.17] I don't want to touch it
[01:59.33] I don't want to touch it
[02:01.99] I never said she did want to touch it
[02:08.50] She said I was a horrible cunt
[02:12.69] She said I was a dickhead
[02:16.80] She screamed and screamed I don't want to touch it
[02:25.68] I had my phone out
[02:27.27] she knew I had a Phone and moved on to asking to use the phone very quickly
[02:34.13] I felt vulnerable to her stealing it
[02:38.19] I felt very vulnerable that it was some kind of a scam
[02:42.69] because I have been conned before
歌词翻译
[00:09.30] 她说已经问了20个女孩
[00:13.00] 我感觉糟透了但同时又觉得
[00:16.57] 她没权利当面冲我尖叫
[00:29.30] 她骂我是恶毒的贱人
[00:33.60] 她骂我是杂种
[00:37.54] 她不停尖叫着说不想碰它
[00:46.35] 而且似乎没人在意她冲我吼叫这件事
[00:54.34] 我总觉得她说的话像是照着剧本念的
[01:06.40] 她骂我是恶毒的贱人
[01:10.68] 她骂我是白痴
[01:14.97] 她不停尖叫着说不想碰它
[01:50.95] 我不想碰它
[01:55.17] 我不想碰它
[01:59.33] 我不想碰它
[02:01.99] 我从没说过她想碰
[02:08.50] 她骂我是恶毒的贱人
[02:12.69] 她骂我是白痴
[02:16.80] 她不停尖叫着说不想碰它
[02:25.68] 我掏出手机
[02:27.27] 她发现后立刻要求借用
[02:34.13] 我担心会被她偷走
[02:38.19] 总觉得这像某种骗局
[02:42.69] 毕竟我以前就上过当