Pa' Olvidarme De Ella

歌名	Pa' Olvidarme De Ella
歌手	Piso 21
歌手	Christian Nodal
专辑	Pa' Olvidarme De Ella

原歌词

[00:00.000]	作词 : Alizzz/Christian Nodal/David Escobar Gallego/David Lorduy Hernandez/Édgar Barrera/Juan David Huertas Clavijo/Pablo Mejia Bermudez/Yera
[00:00.623]	作曲 : Alizzz/Christian Nodal/David Escobar Gallego/David Lorduy Hernandez/Édgar Barrera/Juan David Huertas Clavijo/Pablo Mejia Bermudez/Yera
[00:01.246]	(Ba-bu-eh)
[00:04.236]	(Ba-bu-eh)
[00:06.188]	Piso 21 (Ba-bu-eh), yeh
[00:08.146]	(Ba-bu-eh)
[00:10.083]	Christian Nodal
[00:11.114]	(Ba-bu-eh, ba-bu-eh)
[00:16.078]	Ya no aguanto tanto trago
[00:17.484]	He pensado matar lo que he olvidado
[00:19.761]	Mis amigos me la tiraron (¡Wuh!)
[00:21.556]	Que como siga así voy pa'l carajo
[00:23.481]	Yo ya olvidé lo que es el relajo
[00:25.586]	No juego FIFA desde hace rato (¡Wuah!)
[00:27.611]	Botellas a medias no me quedaron
[00:29.578]	Tomo un trago y otro trago
[00:31.671]	Me da por poner dizque a Dalmata y Ñejo
[00:33.484]	A veces escucho el consejo del viejo
[00:35.771]	La verdad es que te fuiste lejo'
[00:37.732]	Quedé con la cara de pendejo
[00:39.777]	Tengo una vaina guarda' en el pecho (¡Wuh!)
[00:42.321]	¿Será despecho?
[00:43.603]	Como huevón mirando pa'l techo (¡Wuh!)
[00:46.273]	Ya lo hecho está hecho
[00:47.548]	Por favor que alguien me diga
[00:49.708]	Que se toma pa' las penas
[00:51.621]	Cuando está recién herido
[00:53.639]	Y el alcohol no ayuda
[00:55.171]	Pa' olvidarme de ella
[00:59.134]	Pa' olvidarme de ella
[01:03.336]	Ya bailé con otros labios
[01:05.750]	Y me acuerdo siempre de ella
[01:07.808]	He cantado mil rancheras
[01:09.669]	Y el alcohol no ayuda
[01:11.120]	Pa' olvidarme de ella (Pa' olvidarme de ella)
[01:15.111]	Pa' olvidarme de ella (Ajajajay; ba-bu-eh)
[01:19.468]	Que descanse en paz aquí
[01:21.582]	Tú te fuiste y yo me fui
[01:23.869]	Mi cuerpo camina solo
[01:25.611]	Mi alma se fue 'trás de ti
[01:28.037]	Tú no tienes la culpa
[01:30.039]	Que yo no me acostumbre a estar sin ti
[01:33.013]	(Yo no me acostumbro a estar sin ti)
[01:35.653]	Pero si voy a olvidarte
[01:37.869]	Te lo juro por quien quiera
[01:39.637]	Solo es cuestión de tiempo
[01:41.613]	Hasta que llegue una más buena que tú (Que tú)
[01:46.908]	Que lo haga mejor que tú (Que lo haga mejor que tú)
[01:51.559]	Por favor que alguien me diga
[01:53.831]	Que se toma pa' las penas
[01:55.618]	Cuando está recién herido
[01:57.533]	Y el alcohol no ayuda
[01:59.107]	Pa' olvidarme de ella (Nou, nou, nou, nou, nou, nou)
[02:03.085]	Pa' olvidarme de ella (Ajay)
[02:07.307]	Ya bailé con otros labios
[02:09.683]	Y me acuerdo siempre de ella
[02:11.727]	He cantado mil rancheras
[02:13.698]	Y el alcohol no ayuda
[02:15.230]	Pa' olvidarme de ella (Yeh)
[02:18.899]	Pa' olvidarme de ella, ah
[02:23.676]	Ya bajé Tinder en mi celular
[02:25.361]	Y subí una foto pa’ que le dé match
[02:27.393]	Una que esté buena y me ayude a olvidarla
[02:29.728]	De mi cama no pienso sacarla
[02:31.306]	Hasta que aparezca pienso emborracharme
[02:33.830]	Al tequila duro quiero darle
[02:35.697]	A mis penas yo las quiero ahogar
[02:37.702]	Pero las cabronas ya saben nadar (Yeh)
[02:39.657]	Ya bajé Tinder en mi celular
[02:41.432]	Y subí una foto para que le dé match
[02:43.254]	Una que esté buena y me ayude a olvidarla
[02:45.597]	De mi cama no pienso sacarla
[02:47.456]	Hasta que aparezca pienso emborracharme
[02:49.650]	Al tequila duro quiero darle
[02:51.707]	A mis penas yo las quiero ahogar
[02:53.606]	Pero las cabronas ya saben nadar (Yeh)
[02:55.670]	Por favor que alguien me diga (Que alguien me diga)
[02:57.776]	Que se toma pa' las penas
[02:59.670]	Cuando está recién herido (Cuando estás herido)
[03:01.458]	Y el alcohol no ayuda
[03:03.019]	Pa' olvidarme de ella (Pa' olvidarme de ella)
[03:06.924]	Pa' olvidarme de ella (Pa' olvidarme de ella)
[03:11.097]	Ya bailé con otros labios
[03:13.732]	Y me acuerdo siempre de ella
[03:15.747]	He cantado mil rancheras
[03:17.650]	Y el alcohol no ayuda
[03:19.166]	Pa' olvidarme de ella (Pa' olvidarme de ella)
[03:22.983]	Pa' olvidarme de ella (Pa' olvidarme de ella)
[03:29.213]	(Ba-bu-eh)
[03:32.116]	(Ba-bu-eh)
[03:34.082]	(Ba-bu-eh)
[03:36.162]	(Ba-bu-eh)
[03:38.919]	(Ba-bu-eh)
[03:40.159]	(Ba-bu-eh)

歌词翻译

	[length: 03:47.265]
	[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
[00:01.246]
[00:04.236]
[00:06.188]
[00:08.146]
[00:10.083]
[00:11.114]
[00:16.078]	我实在喝不下这么多酒了，
[00:17.484]	我曾想借酒消愁，忘掉那些该忘的事，
[00:19.761]	朋友们都劝我别再这样（呜！），
[00:21.556]	说再这么下去，我迟早会一塌糊涂，
[00:23.481]	我早已忘了悠闲自在是什么感觉，
[00:25.586]	我已经有好久没玩《FIFA》了（哇！），
[00:27.611]	没喝完的酒瓶也所剩无几，
[00:29.578]	一杯接着一杯，不停喝着，
[00:31.671]	我突然想放点达尔马塔和涅霍的歌（注：均为拉丁音乐歌手），
[00:33.484]	有时候我也会听老一辈的劝告，
[00:35.771]	可事实是，你已经走得很远了，
[00:37.732]	只留我一脸狼狈难堪，
[00:39.777]	我心里藏着件事没说出口（呜！），
[00:42.321]	难道这就是失恋的滋味吗？
[00:43.603]	像个傻瓜一样，怔怔地望着天花板（呜！），
[00:46.273]	事已至此，木已成舟，
[00:47.548]	求谁来告诉我，
[00:49.708]	刚受了情伤的人，
[00:51.621]	该喝些什么才能排解忧愁，
[00:53.639]	可酒精根本没用，
[00:55.171]	没法让我忘记她，
[00:59.134]	没法让我忘记她，
[01:03.336]	我已经和别人亲吻过，
[01:05.750]	却还是总会想起她，
[01:07.808]	我唱过无数首 ranchera 民谣
[01:09.669]	可酒精根本没用，
[01:11.120]	没法让我忘记她（没法让我忘记她），
[01:15.111]	没法让我忘记她（哈哈哈耶；吧-布-诶），
[01:19.468]	愿这份心事能在这里安然消散，
[01:21.582]	你走了，我也不再停留在过去，
[01:23.869]	我的身体在独自前行，
[01:25.611]	灵魂却追着你去了，
[01:28.037]	这不是你的错，
[01:30.039]	是我不习惯没有你的日子，
[01:33.013]	（我不习惯没有你的日子），
[01:35.653]	但如果我注定要忘了你，
[01:37.869]	我以任何人的名义发誓，
[01:39.637]	这只是时间问题，
[01:41.613]	总有一天，会出现一个比你更好的人（比你）
[01:46.908]	一个比你更懂我的人（一个比你更懂我的人）
[01:51.559]	求谁来告诉我，
[01:53.831]	刚受了情伤的人，
[01:55.618]	该喝些什么才能排解忧愁，
[01:57.533]	可酒精根本没用，
[01:59.107]	没法让我忘记她（不，不，不，不，不，不）
[02:03.085]	没法让我忘记她（耶）
[02:07.307]	我已经和别人亲吻过，
[02:09.683]	却还是总会想起她，
[02:11.727]	我唱过无数首 ranchera 民谣，
[02:13.698]	可酒精根本没用，
[02:15.230]	没法让我忘记她（耶）
[02:18.899]	没法让我忘记她，啊，
[02:23.676]	我已经在手机上下载了 Tinder，
[02:25.361]	还发了张照片，希望能有人和我匹配，
[02:27.393]	希望能遇到个好姑娘，帮我忘掉她，
[02:29.728]	我要让她一直留在我身边，不让她离开，
[02:31.306]	在她出现之前，我只想一直喝到酩酊大醉，
[02:33.830]	我想喝最烈的龙舌兰酒，
[02:35.697]	想把所有忧愁都淹没在酒里，
[02:37.702]	可这些烦心事，偏偏就像会游泳一样（耶）
[02:39.657]	我已经在手机上下载了 Tinder，
[02:41.432]	还发了张照片，希望能有人和我匹配，
[02:43.254]	希望能遇到个好姑娘，帮我忘掉她，
[02:45.597]	我要让她一直留在我身边，不让她离开，
[02:47.456]	在她出现之前，我只想一直喝到酩酊大醉，
[02:49.650]	我想喝最烈的龙舌兰酒，
[02:51.707]	想把所有忧愁都淹没在酒里，
[02:53.606]	可这些烦心事，偏偏就像会游泳一样（耶）
[02:55.670]	求谁来告诉我（求谁来告诉我）
[02:57.776]	刚受了情伤的人，
[02:59.670]	该喝些什么才能排解忧愁（当你受伤的时候），
[03:01.458]	可酒精根本没用，
[03:03.019]	没法让我忘记她（没法让我忘记她），
[03:06.924]	没法让我忘记她（没法让我忘记她）
[03:11.097]	我已经和别人亲吻过，
[03:13.732]	却还是总会想起她，
[03:15.747]	我唱过无数首 ranchera 民谣，
[03:17.650]	可酒精根本没用，
[03:19.166]	没法让我忘记她（没法让我忘记她），
[03:22.983]	没法让我忘记她（没法让我忘记她）。
[03:29.213]
[03:32.116]
[03:34.082]
[03:36.162]
[03:38.919]
[03:40.159]