Fire in the Hole

歌名	Fire in the Hole
歌手	Lordi
专辑	The Monsterican Dream

原歌词

[00:00.000]	作词 : Mr. Lordi
[00:01.000]	作曲 : Mr. Lordi
[00:14.42]	She's a thorn
[00:15.795]	Like a spike
[00:17.545]	But I just cannot brush her aside
[00:21.843]	She holds her hands up high
[00:24.895]	With quiver in fingers
[00:29.45]	Watch her gringe
[00:30.700]	Afraid of my might
[00:32.449]	Strapped down in a chair
[00:33.999]	Blinded by the headlights
[00:36.702]	She might feel a bit scarified
[00:39.844]	It's the ultimate stinger
[00:44.592]	So
[00:44.944]	Let's skip the limbo
[00:46.395]	And cut to the chase
[00:48.846]	Let's light up your wire
[00:50.746]	Fire in the hole
[00:54.972]	I gotta blow you up inside baby
[00:58.224]	Fire in the hole
[01:02.375]	I'm gonna make you my blazing lady
[01:06.400]	Fire in the hole
[01:09.456]	There's a sound I don't like
[01:12.857]	Pounding at the door when
[01:14.457]	I'm pumped up and psyched
[01:17.102]	So few could understand the way
[01:19.902]	That I show my lovin'
[01:24.523]	Hold it back for a while
[01:28.419]	We have to get the timing just right
[01:31.915]	Gotta let the OH
[01:33.365]	Gate crashers in just
[01:34.922]	When we're starting to crackle
[01:39.782]	So burn with me baby
[01:42.182]	Let's blow up the night
[01:43.737]	Lighting up the wire
[01:45.938]	Fire in the hole
[01:50.93]	I gotta blow you up inside baby
[01:53.401]	Fire in the hole
[01:57.604]	I'm gonna make you my blazing lady
[02:01.422]	Fire in the hole
[02:05.426]	The fuse is lit and
[02:06.676]	we're ready to go
[02:08.978]	Fire in the hole
[02:13.28]	Locked and loaded and about to blow
[02:37.550]	Fire in the hole
[02:41.454]	I gotta blow you up inside baby
[02:44.805]	Fire in the hole
[02:49.10]	I'm gonna make you my blazing lady
[02:52.560]	Fire in the hole
[02:56.561]	I gotta blow you up inside baby
[03:00.163]	Fire in the hole
[03:04.214]	I'm gonna make you my blazing lady
[03:08.15]	Fire in the hole

歌词翻译

[00:14.42]	她是一丛荆棘
[00:15.795]	如同一根尖刺
[00:17.545]	但我不能将她撇在一边
[00:21.843]	她高举双手
[00:24.895]	手指颤抖
[00:29.45]	看着她龇牙咧嘴
[00:30.700]	对我的力量感到恐惧
[00:32.449]	被捆在椅子上
[00:33.999]	被头灯闪瞎了眼
[00:36.702]	她可能会觉得有些可怕
[00:39.844]	这是最为危险的
[00:44.592]	所以
[00:44.944]	让我们跃过地狱边缘
[00:46.395]	开门见山
[00:48.846]	让我们点燃你的电线
[00:50.746]	小心爆炸
[00:54.972]	宝贝我要将你的五脏六腑炸裂
[00:58.224]	小心爆炸
[01:02.375]	我要将你变成我炙手可热的女人
[01:06.400]	小心爆炸
[01:09.456]	我听到了令我很不愉快的声音
[01:12.857]	有人砰砰地敲着门
[01:14.457]	当我兴奋不已时
[01:17.102]	很少有人能理解
[01:19.902]	我表达爱意的方式
[01:24.523]	先等一段时间
[01:28.419]	我们得把握好时间
[01:31.915]	让他们进来
[01:33.365]	那些擅闯大门的人
[01:34.922]	就在我们开始爆裂的时候行动
[01:39.782]	和我一起燃烧吧宝贝
[01:42.182]	让我们炸毁这夜晚
[01:43.737]	点燃电线
[01:45.938]	小心爆炸
[01:50.93]	宝贝我要将你的五脏六腑炸裂
[01:53.401]	小心爆炸
[01:57.604]	我要将你变成我炙手可热的女人
[02:01.422]	小心爆炸
[02:05.426]	导火索已经点燃
[02:06.676]	我们准备就绪
[02:08.978]	小心爆炸
[02:13.28]	子弹上膛，准备引爆炸弹
[02:37.550]	小心爆炸
[02:41.454]	宝贝我要将你的五脏六腑炸裂
[02:44.805]	小心爆炸
[02:49.10]	我要将你变成我炙手可热的女人
[02:52.560]	小心爆炸
[02:56.561]	宝贝我要将你的五脏六腑炸裂
[03:00.163]	小心爆炸
[03:04.214]	我要将你变成我炙手可热的女人
[03:08.15]	小心爆炸