Love Letter

Love Letter

歌名 Love Letter
歌手 Litany
专辑 Love Letter
原歌词
[00:00.00] 作词 : Beth Cornell/Charlie Hugall
[00:01.00] 作曲 : Beth Cornell/Charlie Hugall
[00:07.28] Wrote your name inside my locker
[00:10.69] Really thought we'd be forever
[00:13.24] Told my mum about ya
[00:17.05] Never really done that
[00:20.99] You used to meet me in the form room
[00:24.86] After everybody left school
[00:27.46] Played me all your demos
[00:30.93] Always first to hear those
[00:34.60] But when the summer came it ended
[00:38.67] Our love became more of a friendship
[00:42.40] My brother said I should forget it
[00:46.02] And that I'm just being pathetic
[00:48.76] I don't know
[00:50.29] If we were ever such a good team
[00:53.02] Or we were suckers for a routine
[00:56.74] Oh honey I don't understand it
[01:00.60] Why dontcha wanna hear me out?
[01:04.75] I'm not asking for a love letter
[01:08.31] Or three kisses in an SMS
[01:12.14] I just think that you should know better
[01:15.11] Than leading me along
[01:19.81] I'm not asking for a love letter
[01:22.77] Or three kisses in an SMS
[01:26.30] I just think that you should know better
[01:29.09] Than leading me along
[01:36.15] You say you can't wait for September
[01:39.59] Asking me if I remember
[01:42.15] How we used to cut class
[01:45.32] And hang behind the bike sheds
[01:49.23] Oh are we really such a good team
[01:53.15] Or just suckers for a routine
[01:57.07] Oh honey I don't understand it
[02:01.12] Why dontcha wanna hear me out?
[02:05.06] I'm not asking for a love letter
[02:08.38] Or three kisses in an SMS
[02:12.35] I just think that you should know better
[02:15.03] Than leading me along
[02:19.08] I'm not asking for a love letter
[02:22.75] Or three kisses in an SMS
[02:26.91] I just think that you should know better
[02:29.51] Than leading me along
[02:33.88] Now the summers gone it's ended
[02:37.32] Our love became more than friendship
[02:40.65] Slipping into our old habits
[02:44.22] I feel your pull it's like I gravitate to you
[02:47.62] Were we ever such a good team
[02:50.29] Or just suckers for a routine?
[02:53.96] Oh honey I don't understand it
[02:58.05] Why dontcha wanna hear me out?
[03:02.94] I'm not asking for a love letter
[03:05.72] Or three kisses in an SMS
[03:09.49] I just think that you should know better
[03:12.46] Than leading me along
[03:16.13] I'm not asking for a love letter
[03:20.12] Or three kisses in an SMS
[03:23.47] I just think that you should know better
[03:26.55] Than leading me along
歌词翻译
[00:07.28] 我曾在储物柜中刻下你姓名
[00:10.69] 也曾以为你我可堪天长地久
[00:13.24] 甚至还和我妈妈提起过你
[00:17.05] 这都是我不曾为他人做过的
[00:20.99] 我们曾常在年级办公室见面
[00:24.86] 在其他人都放学回家之后
[00:27.46] 你会给我播放你的样本唱片
[00:30.93] 我总是第一个听到你新歌的人
[00:34.60] 但夏日过后 戛然而止
[00:38.67] 我们的爱已远超友谊范畴
[00:42.40] 我的哥哥说我应该忘了你
[00:46.02] 可我心中不由悲恸
[00:48.76] 我不知道为什么会这样
[00:50.29] 如果我们曾算得上般配
[00:53.02] 或者说我们只是墨守成规
[00:56.74] 宝贝阿 我真的不明白
[01:00.60] 为何你不愿听听我的心里话
[01:04.75] 我想要的不是什么情书
[01:08.31] 亦非短信中的亲吻表情
[01:12.14] 我只是觉得在领我前行之前
[01:15.11] 你应该先好好了解我
[01:19.81] 我想要的不是什么情书
[01:22.77] 亦非短信中的亲吻表情
[01:26.30] 我只是觉得在领我前行之前
[01:29.09] 你应该先好好了解我
[01:36.15] 你说你等不到九月了
[01:39.59] 还问我是否记得
[01:42.15] 过去共同逃课的时光
[01:45.32] 然后在车棚后闲逛
[01:49.23] 我们曾经可算是般配?
[01:53.15] 亦或者只是墨守成规?
[01:57.07] 宝贝阿 我真的搞不明白
[02:01.12] 你为何就不愿听听我心里话
[02:05.06] 我想要的不是什么情书
[02:08.38] 亦非短信中的亲吻表情
[02:12.35] 我只是觉得在领我前行之前
[02:15.03] 你应该先好好了解我
[02:19.08] 我想要的不是什么情书
[02:22.75] 亦非短信中的亲吻表情
[02:26.91] 我只是觉得在领我前行之前
[02:29.51] 你应该先好好了解我
[02:33.88] 如今夏日已逝 一切终了
[02:37.32] 我们的爱已远超友谊范畴
[02:40.65] 悄然间成为你我的老习惯
[02:44.22] 你对我的吸引力就像地球引力
[02:47.62] 我们曾经可算是般配?
[02:50.29] 亦或者只是墨守成规?
[02:53.96] 宝贝阿 我真的搞不明白
[02:58.05] 你为何就不愿听听我心里话
[03:02.94] 我想要的不是什么情书
[03:05.72] 亦非短信中的亲吻表情
[03:09.49] 我只是觉得在领我前行之前
[03:12.46] 你应该先好好了解我
[03:16.13] 我想要的不是什么情书
[03:20.12] 亦非短信中的亲吻表情
[03:23.47] 我只是觉得在领我前行之前
[03:26.55] 你应该先好好了解我