対象a

対象a

歌名 対象a
歌手 茶二娘
专辑 対象a
原歌词
[00:00.00] 作词 : inazawa
[00:00.93] 作曲 : interface
[00:01.86] TVアニメ「ひぐらしのなく顷に解」ED
[00:06.86] 『対象a』
[00:12.86] 作词:interface/作.编曲:inazawa
[00:15.86] 歌:anNina
[00:18.86] Lrc By : 汽水 J
[00:21.86]
[00:24.86] あなたの亡骸(なきがら)に土(つち)をかける
[00:34.04] それが禁(きん)じられていたとしても
[00:41.58] 纯粋(じゅんすい)なまなざしの快楽(かいらく)には
[00:50.55] 隠(かく)しきれない诱惑(ゆうわく)があった
[00:57.72]
[00:58.46] どうして罪(つみ)があるのだろう
[01:06.63] どうして罚(ばつ)があるのだろう
[01:13.18]
[01:14.30] 骨(ほね)の尖(さき)はあまりにも白(しろ)く
[01:22.96] 无限(むげん)につづく暗(やみ)をさそった
[01:31.06] 何(なに)もかもがあざやかにみえて
[01:39.19] すぐに消(き)えてしまう
[01:47.74]
[02:04.09] あなたの思(おも)い出(で)に键(かぎ)をかける
[02:13.26] それが损(そこ)なわれていたとしても
[02:20.93] 狂(くる)おしい爱情(あいじょう)の奥底(おくそこ)には
[02:29.86] 抑(おさ)えきれない冲动(しょうどう)があった
[02:37.24]
[02:37.53] かけらを拾(ひろ)い集(あつ)めながら
[02:45.96] 梦(ゆめ)の终(お)わりを待(ま)っていた
[02:52.49]
[02:53.65] 罪(つみ)があるのは缔(し)めているから
[03:02.29] 罚(ばつ)があるの求(もと)めすぎるから
[03:10.20] 何(なに)もかもが置(お)き去(ざ)りにされて
[03:18.55] まわる まわりつづける
[03:26.59]
[03:27.05] 朝(あさ)がくれば笑(わら)えるだろうか
[03:36.83] あの日(ひ)のように笑(わら)えるだろうか
[03:45.25] 失(な)くしたものは何(なに)ひとつナイト
[03:53.77] 愿(ねが)う 愿(ねが)いつづける
[04:03.79]
[04:05.54] 终わり
歌词翻译
[00:01.86]
[00:06.86]
[00:12.86]
[00:15.86]
[00:18.86]
[00:21.86]
[00:24.86] 将土覆上你的遗体
[00:34.04] 即便这是个禁忌
[00:41.58] 纯粹的眼神中露出的快乐
[00:50.55] 也蕴含着无法隐藏的诱惑
[00:57.72]
[00:58.46] 是为什么会有罪呢?
[01:06.63] 是为什么会有罚呢?
[01:13.18]
[01:14.30] 骨尖实在过于惨白
[01:22.96] 伴来了无止尽的黑暗
[01:31.06] 眼前一切都显得鲜艳无比
[01:39.19] 转眼却都消逝而去
[01:47.74]
[02:04.09] 将关于你的回忆上锁
[02:13.26] 即便早已残缺不全
[02:20.93] 在疯狂的爱情深处
[02:29.86] 也还藏着无法抑制的冲动
[02:37.24]
[02:37.53] 一面捡拾着碎片
[02:45.96] 一面静候梦境终结
[02:52.49]
[02:53.65] 之所以有罪,是因为早已放弃
[03:02.29] 之所以有罚,是因为奢求过多
[03:10.20] 所有一切都遗弃了
[03:18.55] 打转着,一再打转着
[03:26.59]
[03:27.05] 当早晨来临时,我能重拾笑容吗?
[03:36.83] 能够露出像是那天的笑容吗?
[03:45.25] 愿求一切都没失去
[03:53.77] 祈祷着,一再祈祷着
[04:03.79]
[04:05.54]