愛唄~Since 2007~

愛唄~Since 2007~

歌名 愛唄~Since 2007~
歌手 缪巧
歌手 绿茶茶茶茶
专辑 爱呗~Since 2007~
原歌词
[00:01.467] 作词:GReeeeN 作曲:GReeeeN
[00:06.459] mix:贼恩
[00:07.711] 封面:3年前画的,现在不愿意透露姓名的大佬
[00:11.467] 「ねえ、大好(だいす)きな君(きみ)へ」笑(わら)わないで闻(き)いてくれ
[00:17.210] 「爱(あい)してる」だなんてクサいけどね
[00:22.214] だけど この言叶以外(ことばいがい) 伝(つた)える事(こと)が出来(でき)ない
[00:28.660] ほらね!またバカにして笑(わら)ったよね
[00:33.909] 君(きみ)の选(えら)んだ人生(ミチ)は仆(ココ)で良(よ)かったのか?
[00:42.660] なんて 分(わ)からないけど…
[00:48.405] ただ 泣(な)いて 笑(わら)って 过(す)ごす日々(ひび)に
[00:53.909] 隣(となり)に立(た)って 居(お)れることで
[00:59.659] 仆(ぼく)が生(い)きる 意味(いみ)になって
[01:05.168] 君(きみ)に捧(ささ)ぐ この爱(あい)の呗(うた)
[01:22.160] 「ねえ、あの日(ひ)の仆(ぼく)ら何(なん)の话(はなし)をしてた?」
[01:27.903] 初(はじ)めて逢(あ)った日(ひ)に よそよそしく
[01:32.912] あれから色々(いろいろ)あって 时(とき)にはケンカ(けんか)もして
[01:39.162] 解(わか)りあうためのトキ过(す)ごしたね
[01:44.400] この広(ひろ)い仆(ぼく)ら空(そら)の下(した) 出逢(であ)って恋(こい)をしていつまでも
[01:58.907] ただ 泣(な)いて 笑(わら)って 过(す)ごす日々(ひび)に
[02:04.416] 隣(となり)に立(た)って 居(お)れることで
[02:10.117] 君と生(い)きる 意味(いみ)になって
[02:16.122] 君(きみ)に捧(ささ)ぐ この爱(あい)の呗(うた)
[02:21.613] いつも迷惑(めいわく)をかけてゴメンネ
[02:24.619] 密度浓(みつどこ)い时间(じかん)を过(す)ごしたね
[02:27.373] 仆(ぼく)ら二人(ふたり) 日々(ひび)を刻(きざ)み
[02:30.365] 作(つく)り上(あ)げてきた想(そう)いつのり
[02:33.119] ヘタクソな呗(うた)を君(きみ)に赠(おく)ろう
[02:35.871] 「めちゃくちゃ好(す)きだ!」と神(かみ)に誓(ちか)おう
[02:38.626] これからも君(きみ)の手(て)を握(にぎ)ってるよ
[02:44.368] 仆(ぼく)の声(こえ)が 続(つづ)く限(かぎ)り
[02:49.870] 隣(となり)でずっと 爱(あい)を呗(うた)うよ
[02:55.371] 歳(とし)をとって 声(こえ)が枯(か)れてきたら
[03:01.817] ずっと 手(て)を握(にぎ)るよ
[03:06.808] ただアリガトウじゃ 伝(つた)えきれない
[03:12.566] 泣(な)き笑(わら)いと悲(かな)しみ喜(よろこ)びを共(とも)に分(わ)かち合(あ)い生(い)きて行(ゆ)こう
[03:18.321] いくつもの 夜(よる)を越(こ)えて
[03:23.320] 仆(ぼく)は君(きみ)と 爱(あい)を呗(うた)おう
歌词翻译
[00:11.467] 「嘿 给最喜欢的你」 请不要笑 继续听我说完
[00:17.210] 「我爱你」 即使是如此的陈腔滥调
[00:22.214] 但 除了这句话以外 我不知道该怎么传达
[00:28.660] 瞧! 你果然又在笑我是个傻瓜
[00:33.909] 请你选择这条有我存在的人生旅途好吗? 为何?
[00:42.660] 我也不太清楚…
[00:48.405] 但 一起哭过 笑过的日子
[00:53.909] 都在你的身旁
[00:59.659] 都是我还活着的证明
[01:05.168] 奉献给你 这首爱歌
[01:22.160] 「嘿 那天我们说了些什么话?」
[01:27.903] 初次见面的那天 就是如此命中注定
[01:32.912] 在那之中发生的许许多多 即使也有吵嘴的时候
[01:39.162] 直到了解的时刻都已经过去了
[01:44.400] 在这片宽阔的 属于我们的天空底下 相遇并相恋直到永远
[01:58.907] 但 一起哭过 笑过的日子
[02:04.416] 都在你的身旁
[02:10.117] 都变成是与你一起活过的证明
[02:16.122] 奉献给你 这首爱歌
[02:21.613] 抱歉一直以来让你添了许多麻烦
[02:24.619] 也已经度过浓情似蜜的阶段了
[02:27.373] 将我俩的点点滴滴 刻写成了
[02:30.365] 许许多多的回忆
[02:33.119] 做成这首笨到不行的歌送给你
[02:35.871] 向天发誓 「超级喜欢你!」
[02:38.626] 从今以后 也要握着你的手
[02:44.368] 我的声音 将会持续下去
[02:49.870] 在你身旁 继续歌颂着爱
[02:55.371] 等我老了 声嘶力竭了
[03:01.817] 你也要握着我这双手呦
[03:06.808] 光是一句谢谢 不能传达我的心意
[03:12.566] 让我们分享喜怒哀乐一路走下去吧
[03:18.321] 跨越无数个黑夜
[03:23.320] 请你跟我 一起歌诵爱吧