Hey, I'm Just like You

Hey, I'm Just like You

歌名 Hey, I'm Just like You
歌手 Tegan and Sara
专辑 Hey, I'm Just like You
原歌词
[00:00.00] 作词 : Sara Quin/Tegan Quin
[00:00.76] 作曲 : Sara Quin/Tegan Quin
[00:01.52] Stranded and I'm so lost, my mind is wired
[00:08.86] Overcome and over done, my fate is on fire
[00:15.90] Beat the drums and dance to screaming in my head
[00:23.83] I'm so happy that we're friends, me and you
[00:30.14] I never feel invisible when you're around
[00:34.54] With you I don't blend in with the millions
[00:38.87] Together in the light, I swear all for you
[00:42.69] Tonight in the dark we are seeing color
[00:48.54] Hey, I'm just like you
[00:52.74] A little messed up and blue
[00:57.17] Hey, I'm just like you
[01:00.64] Not sure what the **** I'm to do
[01:04.23] We're head strong tonight (tonight, tonight)
[01:08.54] Racing through the streets till we fly
[01:11.53] All colored prism alive (the light, the light)
[01:16.10] Head strong tonight
[01:21.67] Sometimes you get so tired of pretending
[01:26.57] Like you're so strong
[01:29.56] Everyone you love has gone
[01:32.89] And decided that you're so wrong
[01:36.35] I always be invincible when you're around
[01:40.45] You and me against the millions
[01:44.59] Together in the light, I swear all for you
[01:48.43] Tonight in the dark we are seeing color
[01:54.32] Me, I'm just like you
[01:57.50] A little messed up and blue
[02:01.67] Hey, I'm just like you
[02:05.47] Not sure what the **** I'm to do
[02:09.05] We're head strong tonight (tonight, tonight)
[02:13.26] Racing through the streets till we fly
[02:16.59] All colored prism alive (the light, the light)
[02:20.88] Head strong tonight
[02:39.44] We're head strong tonight (tonight, tonight)
[02:43.75] Racing through the streets till we fly
[02:47.08] All colored prism alive (the light, the light)
[02:51.33] Head strong tonight
[02:53.99]
歌词翻译
[00:01.52] 漫无目的而无处可逃,我的脑海一片混乱
[00:08.86] 跋山涉水却力不从心,我的命运如履薄冰
[00:15.90] 我只想击打着架鼓,疯狂着顺着心中的尖叫扭动身躯
[00:23.83] 我好开心我们成为了朋友,是的就是我和你
[00:30.14] 在你身边我从来不会感到我可有可无
[00:34.54] 和你一起我不再属于芸芸众生
[00:38.87] 今夜的星光下我为你而许愿
[00:42.69] 在夜晚的黑暗中我们仿佛看到了色彩
[00:48.54] 嘿,我就和你一样
[00:52.74] 感觉有一点点糟糕又有一点点忧愁
[00:57.17] 嘿,我就像另一个你
[01:00.64] 毫无头绪接下来我应该去做些什么
[01:04.23] 但今晚的我们无人可敌
[01:08.54] 无人的街头,我们踩下油门想要飞向天空
[01:11.53] 周边的一切色彩斑斓
[01:16.10] 今晚我们满足而又快乐
[01:21.67] 有时候你厌倦了伪装
[01:26.57] 假装你独立而坚强
[01:29.56] 当所有你爱的人弃你而去
[01:32.89] 你才发觉到一切都错了
[01:36.35] 当你出现在我的身边我感到充满能量
[01:40.45] 就你和我便足够应付这个世界
[01:44.59] 今夜的星光下我为你许愿
[01:48.43] 今夜的黑暗中我们却看到了色彩
[01:54.32] 我,就和你一样
[01:57.50] 有一点点乱糟糟又有一点点的忧郁
[02:01.67] 嘿,我就和你一样
[02:05.47] 毫无头绪我应该做些什么
[02:09.05] 但今夜我们手拉手头贴着头
[02:13.26] 在沉睡的街道踩足油门想要飞翔
[02:16.59] 我们的眼里一切散发出彩虹的光芒
[02:20.88] 我们手拉手头贴着头
[02:39.44] 我们紧紧相拥充满勇气
[02:43.75] 在沉睡的街道踩足油门直到飞翔才能够满足
[02:47.08] 一切七彩斑斓
[02:51.33] 今夜我们勇敢地抬头向前