Rodeo

Rodeo

歌名 Rodeo
歌手 Squid
专辑 Town Centre
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Pearson/Judge/Leadbetter/Nankivell
[02:28.005] Look at me on silver screen, where I'm hanging on my own
[02:33.536] Hoof to my head now I've gotta lie in bed
[02:40.056] Look at me on silver screen, where I'm hanging on my thread
[02:46.789] Well all the boys in their flamey flares laugh at me
[02:52.646] With a shadow of a leather boot
[02:55.804] On the hot thick skin of the animals
[02:59.072] It's a Dakotan thing, an American thing
[03:05.935] Look at me on silver screen, where I'm hanging on my thread
[03:10.732] An American thing
[03:16.357] Well I never thought I'd play myself on the silver screen
[03:21.534] I'm not a psycho taxi driver, James Dean
[03:28.249] Well I never thought I'd play myself on the silver screen
[03:33.820] I'm not a psycho taxi driver, James Dean
[03:41.222] Life's a rodeo
[03:42.150] Life's a rodeo
[03:43.643] Life's a rodeo
[03:47.178] Life's a rodeo
[03:48.944] Life's a rodeo
[03:50.492] Life's a rodeo
[03:53.592] Six seconds, and it might be time to go
[04:07.645]
[04:24.659] Bent, busted, sleigh
[04:31.132] Six more seconds at the rodeo
[04:36.719] Gravel, dirt, silver screen, you and me
[04:43.000] Six more seconds at the rodeo
[04:49.405] Did my best don't watch the rest
[04:54.756] Six more seconds at the rodeo
[05:01.303] Cramped hands ride slow
[05:07.117] Six more seconds at the rodeo
[05:13.427]
歌词翻译
[02:28.005] 看看我在银幕上一个人坚持着
[02:33.536] 对着我的头踹一脚现在我得躺在床上了
[02:40.056] 看看我在银幕上一个人坚持着
[02:46.789] 所有穿着火红喇叭裤的男孩都在嘲笑我
[02:52.646] 皮靴投下一道阴影
[02:55.804] 落在这些动物炽热粗糙的皮肤上
[02:59.072] 这很达科他,典型的美国作风
[03:05.935] 看看我在银幕上一个人坚持着
[03:10.732] 一个美国故事
[03:16.357] 我从未想过我会在银幕上扮演我自己
[03:21.534] 我不是什么疯狂的出租车司机或者詹姆斯·迪恩
[03:28.249] 我从未想过我会在银幕上扮演我自己
[03:33.820] 我不是什么疯狂的出租车司机或者詹姆斯·迪恩
[03:41.222] 生活是一场竞技秀
[03:42.150] 生活是一场竞技秀
[03:43.643] 生活是一场竞技秀
[03:47.178] 生活是一场竞技秀
[03:48.944] 生活是一场竞技秀
[03:50.492] 生活是一场竞技秀
[03:53.592] 再过六分钟就是退场的时候了
[04:07.645]
[04:24.659] 弯曲的,破碎的雪撬板
[04:31.132] 竞技秀里再待六分钟
[04:36.719] 碎石,尘土,银幕,你和我
[04:43.000] 竞技秀里再待六分钟
[04:49.405] 你尽力不去看剩余部分
[04:54.756] 竞技秀里再待六分钟
[05:01.303] 被束缚的双手慢慢骑行
[05:07.117] 竞技秀里再待六分钟
[05:13.427]