South

South

歌名 South
歌手 Willie Nelson
歌手 Asleep at the Wheel
歌手 Paul Shaffer
歌手 Vince Gill
专辑 Willie and the Wheel (Deluxe Edition)
原歌词
[00:02.25] What's happened down here is the winds have changed
[00:03.39] Cloud roll in from the north and it started to rain
[00:35.52] It rained real hard and it rained for a real long time
[00:36.57] Six feet of water in the streets of Evangeline
[00:42.54] The river rose all day, the river rose all night
[01:03.93] Some people got lost in the flood, some people got away alright
[01:25.89] The river had busted through cleared down to Plaquemines
[01:27.36] Six feet of water in the streets of Evangeline
[01:48.48] Louisiana, Louisiana
[01:51.51] They're tyrin' to wash us away
[02:05.31] They're tryin' to wash us away
[02:05.88] Louisiana, Louisiana
[02:25.20] They're tryin' to wash us away
[02:40.74] They're tryin' to wash us away
[02:46.50] President came down in his big airplane
[02:47.37] With his little fat man with a notepad in his hand
[02:49.62] President say, 'Little fat man, oh, isn't it a shame
[03:00.96] What the river has done to this poor farmers land'
[03:02.01] Louisiana, Louisiana
[03:19.74] They're tyrin' to wash us away
[03:23.88] They're tryin' to wash us away
[03:24.42] Louisiana, Louisiana
[03:29.52] They're tryin' to wash us away
[03:30.09] They're tryin' to wash us away
[03:33.21] They're tryin' to wash us away
[03:33.90] They're tryin' to wash us away
歌词翻译
[00:02.25] 南方的变故是风向已改
[00:03.39] 乌云自北方压境 骤雨初降
[00:35.52] 暴雨倾盆连日不休
[00:36.57] 埃文格林街道积水六尺深
[00:42.54] 河水昼夜不停上涨
[01:03.93] 有人溺于洪流 有人幸得生还
[01:25.89] 决堤河水横扫普拉克明
[01:27.36] 埃文格林街道积水六尺深
[01:48.48] 路易斯安那 路易斯安那
[01:51.51] 他们企图将我们冲刷殆尽
[02:05.31] 他们企图将我们冲刷殆尽
[02:05.88] 路易斯安那 路易斯安那
[02:25.20] 他们企图将我们冲刷殆尽
[02:40.74] 他们企图将我们冲刷殆尽
[02:46.50] 总统乘专机亲临视察
[02:47.37] 随行胖官员手持记事本
[02:49.62] 总统叹道"小胖子你看多悲惨
[03:00.96] 河水毁尽了农家良田"
[03:02.01] 路易斯安那 路易斯安那
[03:19.74] 他们企图将我们冲刷殆尽
[03:23.88] 他们企图将我们冲刷殆尽
[03:24.42] 路易斯安那 路易斯安那
[03:29.52] 他们企图将我们冲刷殆尽
[03:30.09] 他们企图将我们冲刷殆尽
[03:33.21] 他们企图将我们冲刷殆尽
[03:33.90] 他们企图将我们冲刷殆尽