รักเธอกะเบอะนิ

歌名	รักเธอกะเบอะนิ
歌手	วงพัทลุง
歌手	พี-ฮอต
专辑	โลคัลโรด

原歌词

[00:00.00]	作词 : พยัต ภูวิชัย/วัชรินทร์ พึ่งสุข
[00:01.00]	作曲 : พยัต ภูวิชัย
[00:02.00]	制作人 : ทิวากร แก้วบุญส่ง
[00:15.58]	ถ้าฉันนั้นมีเรื่องอยากถามสักนิด
[00:19.99]	ไม่รู้เธอจะว่าไรไหม ถ้าฉันจะพูดไป
[00:23.48]	วันสงกรานต์ปีนี้เธอมีนัดสาดน้ำ
[00:26.69]	กับใครไว้แล้วบ้างหม้าย อยากรู้
[00:30.59]	ไม่คิดว่าจะชวนไปไหนหรอกเธอ
[00:33.22]	แค่ถามมันก็กลัวจะตาย ก็คงไม่ว่ากัน
[00:36.79]	เผื่อเอาไว้ว่าวันลอยกระทง
[00:39.43]	ปีนี้อาจจะมีกระทงเธอมาร่วมทาง
[00:43.31]	ก็เพราะรักเธอ ใจมันรักเธอ กะเบอะนิ
[00:53.34]	ก็เพราะรักเธอ ใจมันรักเธอ กะเบอะนิ
[01:04.04]	เฝ้ามองดูเธอมาตั้งนาน หลงรักเธอก็มาตั้งนาน
[01:07.95]	แต่ใจไม่กล้าบอก ก็เลยต้องลอง
[01:12.01]	โยนหัวใจแทนหินถามทาง
[01:13.48]	เผื่อจะเจอหนทางเข้าไปในใจของเธอ
[01:22.11]	โคตรขาเดฟเสื้อซอม นี่พอจะสอบผ่านหม้าย
[01:27.10]	มีแค่รถเครื่องร้ายๆ ช่วยรับมันได้หม้ายเธอ
[01:34.03]	ว่าออลหัวใจดวงนี้ยินดีให้ขี่เสมอ
[01:40.82]	รักเธอกะเบอะนิ รักเธอกะเบอะนิ รักเธอกะเบอะนิ
[01:56.08]	ชาตินี้ไม่มีโชค แต่หวังว่าสักวันนั้นความรักคงจะสำเร็จ
[02:00.23]	มันไม่มีโชค แต่เธอหยอกกันพรรค์นี้ว้า
[02:03.58]	ยิ่งผมมันซื่อบื่อแถมเป็นผู้ชายขี้อาย
[02:06.76]	ก็ผมไม่เคยไปกิมย้งก็กลัวจะหลงก็บ้านผมอยู่ในม้ง
[02:10.15]	ทุกวันเทศกาลเราต้องบิดหนี
[02:12.04]	เช่นแต่วันนี้ผมต้องเกิด Hee
[02:13.53]	เธออย่ามาทำอ้อล้อเร็วๆ
[02:15.68]	เพราะด็กหาดใหญ่คนนี้มันรักน้องจริง
[02:17.54]	เบอะนิ เบอะนิ เบอะนิ
[02:18.71]	ถ้าน้องได้รักกับพี่รับลองไม่ได้ หรอย
[02:22.98]	ที่จริงก็เถียงแต่ใจก็ไม่รู้ว่าพอจะมีสิทธิ์บ้างไหมหนอใจ
[02:28.77]	พี่นี้ไม่ได้นัดกะใคร ไปเคาต์ดาวน์ไว้ด้วยกันเลยหม้าย แค่อยากรู้
[02:35.55]	ไม่คิดว่าจะชวนไปไหน แค่ถามยังมัวแต่ทำกับใจก็คงไม่ว่ากัน
[02:41.87]	เผื่อเอาไว้ว่าวันเลนไทน์ คราวนี้อาจจะมีดอกไม้มาให้เธอ
[02:48.29]	ก็เพราะรักเธอ ใจมันรักเธอ กะเบอะนิ
[02:58.42]	ก็เพราะรักเธอ ใจมันรักเธอ กะเบอะนิ
[03:09.09]	เฝ้ามองดูเธอมาตั้งนาน หลงรักเธอก็มาตั้งนาน
[03:12.71]	แต่ใจไม่กล้าบอก ก็เลยต้องลอง
[03:16.91]	โยนหัวใจแทนหินถามทาง
[03:18.35]	เผื่อจะเจอหนทางเข้าไปในใจของเธอ
[03:26.74]	โคตรขาเดฟเสื้อซอม นี่พอจะสอบผ่านหม้าย
[03:32.40]	มีแค่รถเครื่องร้ายๆ ช่วยรับมันได้หม้ายเธอ
[03:39.18]	ว่าออลหัวใจดวงนี้ยินดีให้ขี่เสมอ
[03:45.87]	รักเธอกะเบอะนิ รักเธอกะเบอะนิ รักเธอกะเบอะนิ
[03:57.12]	รักเธอเบอะนิ รักเธอเบอะนิ
[03:58.48]	ก็พี่รักเธอเบอะนิ น้องพี่รักเธอเบอะนิ
[04:01.74]	ก็พี่น่ะหรอยๆ พี่น่ะหรอยๆ
[04:05.20]	น้องก็รู้อยู่ว่าพี่น่ะหรอยๆ
[04:08.63]	บ้านน้องอยู่ไหน บ้านน้องอยู่ไหน
[04:11.85]	รักเธอเบอะนิ
[04:15.71]
[04:23.36]	人声 : วงพัทลุง/P-Hot

歌词翻译

[00:15.58]	要是我有件事想问问就好
[00:19.99]	不知道你会不会介意要是我说出来
[00:23.48]	今年宋干节你有没有约好泼水的人呀我想知道
[00:26.69]	想知道你和谁约好了呀姐姐
[00:30.59]	我没打算邀你去哪儿啦姐姐
[00:33.22]	只是问问就怕得要命应该不会怪我吧
[00:36.79]	想着万一到了水灯节
[00:39.43]	今年说不定能有你的水灯和我一起漂
[00:43.31]	只因爱你呀心就爱着你巴别尼
[00:53.34]	只因爱你呀心就爱着你巴别尼
[01:04.04]	望着你很久了喜欢上你也很久了
[01:07.95]	可就是不敢说出口只好试着
[01:12.01]	抛颗心代替石头问路
[01:13.48]	盼着能找到走进你心里的路
[01:22.11]	我这破牛仔裤旧T恤应该能勉强过关吧姐姐
[01:27.10]	只有那辆破摩托能替我接住你呀姐姐
[01:34.03]	这颗心随时都愿意载着你呀
[01:40.82]	爱你巴别尼爱你巴别尼爱你巴别尼
[01:56.08]	这辈子没运气但盼着有一天爱情能成真
[02:00.23]	不是没运气是你总这样逗我呀
[02:03.58]	我这么老实又害羞
[02:06.76]	又没读过金庸怕迷路我家还在勐拉呢
[02:10.15]	每到节日我们都得躲着
[02:12.04]	就像今天我得装酷
[02:13.53]	你别急着调侃我呀
[02:15.68]	因为合艾这小子是真的爱你
[02:17.54]	巴别尼巴别尼巴别尼
[02:18.71]	要是你肯跟我在一起我保证不会让你失望
[02:22.98]	其实我也纠结可心里不知道到底有没有资格呀
[02:28.77]	哥哥我没和别人约要不要一起跨年呀姐姐就想问问
[02:35.55]	没打算邀你去哪儿只是问问就慌了神应该不会怪我吧
[02:41.87]	想着万一到了情人节这次说不定能送你花
[02:48.29]	只因爱你呀心就爱着你巴别尼
[02:58.42]	只因爱你呀心就爱着你巴别尼
[03:09.09]	望着你很久了喜欢上你也很久了
[03:12.71]	可就是不敢说出口只好试着
[03:16.91]	抛颗心代替石头问路
[03:18.35]	盼着能找到走进你心里的路
[03:26.74]	我这破牛仔裤旧T恤应该能勉强过关吧姐姐
[03:32.40]	只有那辆破摩托能替我接住你呀姐姐
[03:39.18]	这颗心随时都愿意载着你呀
[03:45.87]	爱你巴别尼爱你巴别尼爱你巴别尼
[03:57.12]	爱你巴别尼爱你巴别尼
[03:58.48]	哥哥爱你巴别尼哥哥爱你巴别尼
[04:01.74]	哥哥我超认真的哥哥我超认真的
[04:05.20]	你也知道哥哥我超认真的
[04:08.63]	你家在哪里呀你家在哪里呀
[04:11.85]	爱你巴别尼
[04:15.71]