The Wild Rover

The Wild Rover

歌名 The Wild Rover
歌手 Lankum
专辑 The Wild Rover
原歌词
[00:51.652] I've been a wild rover for many's a year
[01:08.582] And I've spent half me money drinking strong ale and beer
[01:25.289] But now for the future I must take better care
[01:41.940] In case that misfortune might come to my share
[01:56.891] Wild rovin' I'll give it over
[02:05.873] Wild rovin' give o'er
[02:15.070] And I never will be called the
[02:21.793] Wild rover no more
[02:31.589] I went into an alehouse I used to resort
[02:48.903] And I told the landlady that my money was short
[03:03.431] When she heard of my story, oh her answer twas "nay"
[03:19.617] Sayin' "Custom such as yours I could have any day"
[03:33.570] Wild rovin' I'll give it over
[03:42.289] Wild rovin' give o'er
[03:51.344] And I never will be called the
[03:57.406] Wild rover no more
[04:06.461] I put my hand in my pocket, some money to find
[04:22.077] And I pulled out the full of my two fists five times
[04:35.564] When she saw I had the money
[04:43.335] And money galore
[04:49.860] When she saw I had the money
[04:56.483] Well she called me her stór
[05:02.530] Saying "I have the whiskey and wines of the best
[05:17.338] All the words I have spoken, they were only in jest"
[05:31.211] Wild rovin' I'll give it over
[05:39.665] Wild rovin' give o'er
[05:48.201] And I never will be called the
[05:54.438] Wild rover no more
[06:09.055] If I had half the money I left in your care
[06:23.602] It would buy me ten acres and my family rear
[06:36.938] It would thatch me a cottage, it would build me a barn
[06:51.382] It would buy me a coat fur to keep my back warm
[07:04.474] Wild rovin' I'll give it over
[07:12.861] Wild rovin' give o'er
[07:22.284] And I never will be called the
[07:27.171] Wild rover no more
歌词翻译
[00:51.652] 这些年我四处浪荡
[01:08.582] 把钱都灌进了酒缸
[01:25.289] 现在得学聪明点
[01:41.940] 免得哪天遭殃
[01:56.891] 不浪了 不浪了
[02:05.873] 再也不瞎逛
[02:15.070] 谁都不会再叫我
[02:21.793] 那个野浪子
[02:31.589] 走进老地方酒馆
[02:48.903] 说手头有点紧张
[03:03.431] 老板娘翻个白眼
[03:19.617] "穷鬼天天见"
[03:33.570] 不浪了 不浪了
[03:42.289] 再也不瞎逛
[03:51.344] 谁都不会再叫我
[03:57.406] 那个野浪子
[04:06.461] 伸手掏掏口袋
[04:22.077] 抓出五把大洋
[04:35.564] 她看见这么多钱
[04:43.335] 眼睛发亮
[04:49.860] 她看见这么多钱
[04:56.483] 马上改口喊宝贝
[05:02.530] "好酒都给你留
[05:17.338] 刚才那些话,都是开玩笑"
[05:31.211] 不浪了 不浪了
[05:39.665] 再也不瞎逛
[05:48.201] 谁都不会再叫我
[05:54.438] 那个野浪子
[06:09.055] 要是拿回存的钱
[06:23.602] 够买十亩田
[06:36.938] 盖间草房修谷仓
[06:51.382] 还能买件厚衣裳
[07:04.474] 不浪了 不浪了
[07:12.861] 再也不瞎逛
[07:22.284] 谁都不会再叫我
[07:27.171] 那个野浪子