光芒 -Instrumental-

歌名	光芒 -Instrumental-
歌手	ASCA
专辑	RUST / 雲雀 / 光芒

原歌词

[00:00.000]	作词 : Yosuke Kori
[00:00.280]	作曲 : Yosuke Kori
[00:00.561]	ずっとためらい続けた心が
[00:06.404]	踏み出す背中をそっと押してくれた
[00:24.216]	何気なく言った　「またね」の音が
[00:30.151]	いつまでもずっと温かいんだ
[00:35.938]	守りたかったはずだったのに
[00:41.626]	どうして傷つけ合わなきゃいけなかったんだろう
[00:47.687]	ざらつく痛みにまみれても
[00:53.468]	描いた光をただ願うよ
[00:58.945]	ずっとためらい続けた心が
[01:04.870]	踏み出す背中をそっと押してく
[01:10.698]	なくしたあの日々を見つけるから
[01:16.491]	どんなに暗く怖くても手を伸ばすよ
[01:22.373]	必ず君を一人にはさせないから
[01:38.798]	目をそらし続け生きる日々は
[01:44.498]	冷たくはないけど息苦しくて
[01:50.552]	すりガラスみたいに霞んだ記憶
[01:56.295]	歩んできた夜の道が色を奪ってたんだ
[02:02.321]	ポケットに残ったガラス玉が
[02:08.099]	モノクロの世界を彩るよ
[02:13.640]	きっと信じ続けてる想いが
[02:19.557]	震える体をそっと止めたんだ
[02:25.243]	一人じゃないってこと気づけたから
[02:31.259]	色のない空に願いを込めてくよ
[02:37.208]	必ず君との約束守るから
[02:53.506]	終わりのないような
[02:56.785]	永遠と思える距離
[02:59.743]	風が熱を奪う　だけど
[03:05.617]	絶望を乗り越えた
[03:08.474]	向こうに見える景色は
[03:11.287]	限りのない青さだけ
[03:16.659]	ずっとためらい続けた心が
[03:22.411]	踏み出す背中をそっと押してく
[03:28.267]	なくしたあの日々を見つけるから
[03:34.031]	どんなに暗く怖くても手を伸ばすよ
[03:39.976]	必ず君を一人にはさせないから

歌词翻译

[00:00.561]	一直踟蹰不前的心
[00:06.404]	不觉间推动我迈出前进的步伐
[00:24.216]	你无意间说的那句“再见”
[00:30.151]	每时每刻给予着我温暖
[00:35.938]	明明心怀着守护之意
[00:41.626]	为什么总是以互相伤害而终
[00:47.687]	虽然承受着巨大的痛苦
[00:53.468]	依然祈祷着理想的光芒
[00:58.945]	一直踟蹰不前的心
[01:04.870]	不觉间推动我迈出前进的步伐
[01:10.698]	我会找回那段丢失不见的时光
[01:16.491]	无论路途多么黑暗与害怕我都会伸出双手
[01:22.373]	绝不会丢下你一个人面对
[01:38.798]	在逃避现实中度过的每一天
[01:44.498]	不觉得冷却觉得窒息
[01:50.552]	朦胧的记忆如同磨砂玻璃
[01:56.295]	曾经漫步的夜道也被剥夺了色彩
[02:02.321]	口袋里留下的玻璃珠
[02:08.099]	为黑白的世界添上了色彩
[02:13.640]	一定是脑海中坚定的信念
[02:19.557]	让我停下了颤抖的身躯
[02:25.243]	因为我意识到自己并非独身一人
[02:31.259]	对着失去色彩的天空许下了愿望
[02:37.208]	我一定会遵守我们的约定
[02:53.506]	如同没有尽头一样
[02:56.785]	看似永恒一般遥远的距离
[02:59.743]	虽然风会将热情驱散
[03:05.617]	但越过绝望之后
[03:08.474]	必能看见彼端的风景
[03:11.287]	那片一望无际的蓝色
[03:16.659]	一直踟蹰不前的心
[03:22.411]	不觉间推动我迈出前进的步伐
[03:28.267]	我会找回那段丢失不见的时光
[03:34.031]	无论路途多么黑暗与害怕我都会伸出双手
[03:39.976]	绝不会丢下你一个人面对