Our Song

歌名	Our Song
歌手	Seven Billion Dots
专辑	pieces

原歌词

[00:00.000]	作词 : Seven Billion Dots
[00:01.000]	作曲 : Seven Billion Dots
[00:12.271]	「愛、希望、夢」　綺麗事だけじゃない
[00:17.328]	そんな今　交わる　澄みきった心
[00:23.688]	きっと出会うべくして出会ったあなたと僕は
[00:29.038]	真新しい景色　描ける気がする
[00:34.950]	輝かしい瞬間には僕等だけの喜びがあった
[00:41.770]	だからまたあなたと分かち合いたい
[00:47.841]	僕等の声を　眩い夜空へ
[00:54.310]	響かせたら　星が降ってきた
[00:59.533]	願い事を　奏でよう
[01:05.565]	Our song Our song
[01:07.365]	僕等だけの物語(うた)を始めよう
[01:14.487]	もしあなたが辛くて泣いてたら
[01:19.361]	僕がそっとそばで歌い続けるよ
[01:25.913]	笑顔取り戻したら　一緒に僕等で
[01:31.477]	同じ未来をまた見に歩み出そう
[01:37.151]	ここまで僕を支えて強くしてくれたあなた
[01:43.009]	この先も共に叫ぼう　誓いの歌を
[01:50.000]	僕等の声を　眩い夜空へ
[01:56.297]	響かせたら　星が降ってきた
[02:01.509]	願い事を　奏でよう
[02:07.724]	Our song Our song
[02:09.449]	僕らだけの光　点そう
[02:25.791]	もしも僕が「ありがとう」を1人1人伝えられたら
[02:31.499]	どれだけの人の心に届き温かくできるだろう
[02:37.620]	だから僕はあなたと共に叶える願いに想いと
[02:43.908]	「ありがとう」込めて伝えたいよ
[02:49.253]	僕等の声を　眩い夜空へ
[02:55.812]	響かせたら　星が降ってきた
[03:00.704]	願い事を　奏でよう
[03:06.997]	Our song Our song
[03:08.700]	僕等だけの物語(うた)を始めよう

歌词翻译

[00:12.271]	“爱希望梦想” 不只是些华而不实的东西
[00:17.328]	就在这样的当下澄澈的心相连
[00:23.688]	感觉注定会邂逅的你我
[00:29.038]	一定能描绘出全新的图景
[00:34.950]	那个耀眼的瞬间有专属于我们的喜悦
[00:41.770]	所以我还想与你一同分享
[00:47.841]	将我们的声音送上闪耀的夜空
[00:54.310]	唤醒星空让群星落下
[00:59.533]	将我们的心愿奏成乐章
[01:05.565]	我们的歌我们的歌
[01:07.365]	开始奏响只描绘我们的故事之歌
[01:14.487]	如果你难过得哭泣了
[01:19.361]	我会轻轻在你身边一直哼唱
[01:25.913]	待你找回笑容我们再一同
[01:31.477]	踏出寻找相同未来的那一步
[01:37.151]	一直支持着我让我坚强的你
[01:43.009]	以后也一起大声唱出那首誓言之歌吧
[01:50.000]	将我们的声音送上闪耀的夜空
[01:56.297]	唤醒星空让群星落下
[02:01.509]	将我们的心愿奏成乐章
[02:07.724]	我们的歌我们的歌
[02:09.449]	点亮只属于我们的光芒
[02:25.791]	如果我可以将“感谢”传达给每一个人
[02:31.499]	那么我将会给多少人的心里带去温暖
[02:37.620]	所以我想在和你一起实现的愿望里
[02:43.908]	倾注感情和“感谢” 传达出去
[02:49.253]	将我们的声音送上闪耀的夜空
[02:55.812]	唤醒星空让群星落下
[03:00.704]	将我们的心愿奏成乐章
[03:06.997]	我们的歌我们的歌
[03:08.700]	开始奏响只描绘我们的故事之歌