6 Weeks

歌名	6 Weeks
歌手	Beach Bunny
专辑	Prom Queen

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Beach Bunny
[00:37.818]	Let's go back, let's go back to the start
[00:42.885]	Let's begin at the end when you tore me apart
[00:50.114]	You didn't try, didn't try to make me cry
[00:55.163]	But I bawled like a baby when you said, "goodbye"
[01:01.612]	When you said, "goodbye"
[01:04.123]
[01:08.576]	And I've been replayin' the same song for six weeks
[01:11.667]	Trying to figure out what you're feeling
[01:20.783]	And I've been replayin' the same song for six weeks
[01:23.850]	Trying to find a piece of your heartbeat
[01:26.972]
[01:32.981]	Can we go back? Can we go back? Can we go back?
[01:39.425]	Can we go back? Can we go back? Can we go back?
[01:46.047]	Can we go back? Can we go back? Can we go back?
[01:50.138]
[01:52.342]	Sittin' back, sittin' back, in the backseat of your car
[01:57.391]	So when we went around corners
[02:00.291]	I could lean a little closer into your shoulder
[02:04.860]	I have a heart attack
[02:06.951]	Every time you get up, get up, get up, get up, oh
[02:11.179]	'Cause you said you'd be back soon
[02:14.092]	But the other ones said that too
[02:16.809]
[02:22.999]	I've been replayin' the same song for six weeks
[02:25.881]	Trying to find a piece of you
[02:35.176]	I've been replayin' the same song on repeat
[02:38.101]	Trying to find a piece of you
[02:42.210]
[02:47.211]	Can we go back? Can we go back? Can we go back?
[02:53.615]	Can we go back? Can we go back? Can we go back?
[02:59.062]
[03:00.249]	I've been replayin' the same song for six weeks
[03:06.199]	Trying to find a piece of your heartbeat
[03:12.374]	I've been replayin' the same song on repeat
[03:18.357]	Trying to find a piece of you
[03:24.164]
[03:36.902]	Can we go back? Can we go back? Can we go back?
[03:42.841]	Can we go back? Can we go back? Can we go back?
[03:47.746]

歌词翻译

[00:37.818]	回到起点让我们回到起点
[00:42.885]	让我们从你撕碎我的最后开始
[00:50.114]	你没有试图让我为你落泪
[00:55.163]	但当你说出再见的时候我还是泣不成声
[01:01.612]	当你说出那句再见的时候
[01:04.123]
[01:08.576]	六个星期以来我一直循环播放着同一首歌
[01:11.667]	试图弄清你内心的感受
[01:20.783]	六个星期以来我一直重播着那首歌
[01:23.850]	试图找回你心跳的一部分
[01:26.972]
[01:32.981]	我们还能回去吗？我们还能回到起点吗？
[01:39.425]	我们还能回去吗？我们还能回到起点吗？
[01:46.047]	我们还能和好如初吗？我们还能重新开始吗？
[01:50.138]
[01:52.342]	就坐在后面坐在你自行车的后座上
[01:57.391]	当我们绕过拐角的时候
[02:00.291]	我可以靠你肩膀更近一点
[02:04.860]	我心跳的很快
[02:06.951]	每一次你起床
[02:11.179]	你说你很快就会回来的
[02:14.092]	但其他人都是这么说的
[02:16.809]
[02:22.999]	六个星期以来我反复播放着那首歌
[02:25.881]	试图找到你的一部分
[02:35.176]	我永远都在重复播放同一首歌
[02:38.101]	只是想要你还在我身边
[02:42.210]
[02:47.211]	我们还能回去吗？我们还能回到起点吗？
[02:53.615]	我们还能和好如初吗？我们还能重新开始吗？
[02:59.062]
[03:00.249]	六个星期以来我一直都在重播同一首歌
[03:06.199]	试图找回你的心跳
[03:12.374]	我一直一直都在反复听着那一首歌
[03:18.357]	想象着你还在我身边
[03:24.164]
[03:36.902]	我们还能和好如初吗？我们还能重新开始吗？
[03:42.841]	我们还能回到起点吗？你还能回到我身边吗？
[03:47.746]