Bad Connection (2008 Digital Remaster)

歌名	Bad Connection (2008 Digital Remaster)
歌手	Yazoo
专辑	Upstairs At Erics (Remastered)

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Vince Clarke
[00:27.086]	Morning this morning the curtains are shut
[00:30.388]	I'll ring you in the morning
[00:31.855]	But the phone's been cut
[00:33.375]	Can you hear me
[00:34.377]	(Ohh Can you hear me)
[00:35.367]	I've been calling all day
[00:36.069]	(Ohh Can you hear me)
[00:37.002]	Can you hear me
[00:37.166]	(Ohh Can you hear me)
[00:38.826]	(Ohh Can you hear me)
[00:40.737]	The radio reporter said the lines all dead
[00:43.883]	He told me that I oughta write a letter instead
[00:46.985]	Can you hear me
[00:47.834]	(Ohh Can you hear me)
[00:48.827]	I've been calling all day
[00:49.658]	(Ohh Can you hear me)
[00:50.351]	(Ohh Can you hear me)
[00:50.535]	Can you hear me
[00:52.451]	(Ohh Can you hear me)
[00:53.327]	(Ohh Can you hear me)
[00:54.279]	I'd wish they'd fix the wires
[00:55.602]	Cause my baby don't know
[00:57.142]	That I'm leaving in the morning
[00:58.836]	And I'm ready to go
[01:00.369]	Can you hear me
[01:02.127]	Can you hear me at all
[01:03.708]	Gotta get the operator make a telephone call
[01:14.332]	And if I write a letter remote
[01:15.888]	I’d get there on time
[01:17.543]	I'll only reach you baby on the telephone line
[01:20.672]	Can you hear me
[01:21.399]	(Ohh Can you hear me)
[01:22.423]	I've been calling all day
[01:23.471]	(Ohh Can you hear me)
[01:24.189]	Can you hear me
[01:24.890]	(Ohh Can you hear me)
[01:25.837]	(Ohh Can you hear me)
[01:27.794]	My car's all ready and my bags are all packed
[01:30.961]	I'm late already
[01:32.517]	And I won't be back
[01:34.133]	Can you hear me
[01:34.778]	(Ohh Can you hear me)
[01:35.948]	I've been calling you all day
[01:36.587]	(Ohh Can you hear me)
[01:37.603]	Can you hear me
[01:38.311]	(Ohh Can you hear me)
[01:39.448]	(Ohh Can you hear me)
[01:41.163]	I'd wish they'd fix the wires
[01:42.461]	Cause my baby don't know
[01:44.106]	That I'm leaving in the morning
[01:45.816]	And I'm ready to go
[01:47.485]	Can you hear me
[01:49.267]	Can you hear me at all
[01:50.873]	Gotta get the operator make a telephone call
[01:59.465]	…
[02:10.663]	“Hello”
[02:12.700]	“Your plane was in the final of check in”
[00:00.000]	…
[02:34.945]	I'd wish they'd fix the wires
[02:36.404]	Cause my baby don't know
[02:37.928]	That I'm leaving in the morning
[02:39.678]	And I'm ready to go
[02:41.282]	Can you hear me
[02:43.065]	Can you hear me at all
[02:44.630]	Gotta get the operator make a telephone call
[00:00.000]

歌词翻译

[00:00.000]	…
[00:27.086]	今天早上蒙蒙亮
[00:30.388]	睁眼给你一个call
[00:31.855]	但是没有信号
[00:33.375]	听得到吗
[00:34.377]	（快接电话）
[00:35.367]	我今天一直试着拨通你的电话
[00:36.069]	（快接电话呀）
[00:37.002]	你听得到吗
[00:37.166]	（快接电话）
[00:38.826]	（快接电话吧）
[00:40.737]	接线员说所有线路都凉了
[00:43.883]	他告诉我还不如写信来的快
[00:46.985]	你听得到吗
[00:47.834]	（快接电话）
[00:48.827]	我打了一天电话了
[00:49.658]	（你听得到吗）
[00:50.351]	（快接电话呀）
[00:50.535]	听得到吗
[00:52.451]	（快接电话）
[00:53.327]	（快接电话吧）
[00:54.279]	我希望他们赶紧把线路修好
[00:55.602]	因为我的宝贝不知道
[00:57.142]	今早我要启程
[00:58.836]	我已整装待发
[01:00.369]	听得到吗
[01:02.127]	到底能不能打通呀
[01:03.708]	得赶紧找个有信号的地方
[01:14.332]	如果我写一封信给你
[01:15.888]	我就能按时抵达终点
[01:17.543]	可我只能通过电话联系你
[01:20.672]	能听到吗
[01:21.399]	（快接电话）
[01:22.423]	可以听到吗
[01:23.471]	（你可以听到吗）
[01:24.189]	你听得到吗
[01:24.890]	（听得到吗）
[01:25.837]	（接电话呀）
[01:27.794]	我已整装待发
[01:30.961]	我早就迟到了
[01:32.517]	而且再也不会回来了
[01:34.133]	听得到吗
[01:34.778]	（你可以听到我吗）
[01:35.948]	我今天一直试着拨通你的电话
[01:36.587]	（你可以听到吗）
[01:37.603]	你听得到吗
[01:38.311]	（接电话）
[01:39.448]	（快接电话吧）
[01:41.163]	我希望他们赶紧把线路修好
[01:42.461]	因为我的宝贝还不知道
[01:44.106]	今早我就要离开了
[01:45.816]	而且我已整装待发
[01:47.485]	你听得到吗
[01:49.267]	能不能听到呀
[01:50.873]	得赶紧找个有信号的地方
[01:59.465]	…
[02:10.663]	“您好”
[02:12.700]	“您的航班正在办理最后一轮登机”
[02:34.945]	我希望他们赶紧把线路修好
[02:36.404]	因为我的宝贝还不知道
[02:37.928]	今早我就要离开了
[02:39.678]	而且我已整装待发
[02:41.282]	你能听到吗
[02:43.065]	能不能听到啊
[02:44.630]	得赶紧找个有信号的地方