Real Thing

歌名	Real Thing
歌手	Ruel
专辑	Real Thing

原歌词

[00:00.00]	作词 : Mark Landon/Ruel Vincent Van Dijk
[00:01.00]	作曲 : Mark Landon/Ruel Vincent Van Dijk
[00:08.87]	I'm so sick of thinking, staying up at night
[00:12.35]	I don't wanna play around, that ain't on my mind
[00:16.00]	When I think of other faces, problems don't exist
[00:19.84]	But if I'm being honest with you
[00:22.88]	I'm tired of that fantasy, I'm tired of the daydream
[00:26.63]	Tired of just waiting to fall asleep to see you
[00:30.26]	I know it's imaginary but I think my mind is ready
[00:34.32]	Need to leave this sanctuary for something true
[00:38.07]	I just want the real thing
[00:45.82]	I just want the real thing
[00:53.92]	I want more than fights, you know
[00:56.15]	I want more than tears
[00:58.11]	I want more than conversations, tell me all your fears
[01:01.85]	'Cause I know that it's hard for you to trust
[01:04.11]	No one's ever given you enough
[01:05.66]	I might need to stop and give it up, eh
[01:08.98]	I'm tired of that fantasy, I'm tired of the daydream
[01:12.36]	Tired of just waiting to fall asleep to see you
[01:16.11]	I know it's imaginary but I think my mind is ready
[01:19.88]	Need to leave this sanctuary for something true
[01:24.07]	I just want the real thing
[01:31.19]	I just want the real thing
[01:38.97]	I just want the real thing
[01:44.03]	(I don't wanna think
[01:45.34]	I don't wanna live in fantasy)
[01:48.18]	Real thing
[01:51.69]	(I just want you here
[01:53.04]	I just want you in reality)
[02:09.75]	I just want the real, mmh, real thing
[02:15.13]	I just want the real thing, oh-oh
[02:24.28]	I just want the real, the real thing
[02:30.08]	(I don't wanna think
[02:31.00]	I don't wanna live in fantasy)
[02:33.13]	I just want the real thing
[02:37.28]	(I just want you here
[02:38.56]	I just want you in reality)
[02:41.21]	I just want you here
[02:42.36]	I just want you in reality
[02:48.19]	Real Thing

歌词翻译

[00:08.87]	我受够了夜间的辗转反侧胡思乱想
[00:12.35]	再也不想兜圈子了
[00:16.00]	当我想到别人烦恼仿佛不复存在
[00:19.84]	但说实话
[00:22.88]	我不想做什么白日幻想家了
[00:26.63]	不想只在梦境才能够见到你了
[00:30.26]	都是幻想吧可我早就准备好了
[00:34.32]	离开我虚假的避难所迎接真实的未来
[00:38.07]	我只想活的真实
[00:45.82]	我只想你真正的存在于我面前
[00:53.92]	不止是争吵
[00:56.15]	不止是眼泪
[00:58.11]	不止是简单的对话我愿倾听你一切对未知的恐惧
[01:01.85]	信任不易
[01:04.11]	从未有人给你依靠
[01:05.66]	或许我也该试着放弃
[01:08.98]	可我我不想做什么白日幻想家了
[01:12.36]	不想只在梦境才能够见到你了
[01:16.11]	都是幻想吧可我早就准备好了
[01:19.88]	离开我虚假的避难所迎接有你的未来
[01:24.07]	我只想活的真实
[01:31.19]	我只想你真正的存在于我面前
[01:38.97]	我只想用心的感受你的一切
[01:44.03]	不想再犹豫了
[01:45.34]	不想再幻想了
[01:48.18]	只想要真情实感的我们
[01:51.69]	只想要你就在我眼前
[01:53.04]	真实的存在
[02:09.75]	可触碰到的存在
[02:15.13]	真心的存在
[02:24.28]	充满安全感的存在
[02:30.08]	不要再犹豫了
[02:31.00]	不要再幻想了
[02:33.13]	我会努力去迎接那些真实的东西
[02:37.28]	迎接眼前的你
[02:38.56]	感受真实的存在
[02:41.21]	我想要的只是你
[02:42.36]	客观存在的你
[02:48.19]	我所渴望的你