Ice Cream

Ice Cream

歌名	Ice Cream
歌手	9mm Parabellum Bullet
专辑	DEEP BLUE

原歌词

[00:00.00]	作词 : 菅原卓郎
[00:01.00]	作曲 : 滝善充
[00:12.96]
[00:30.12]	君はなんにも悪くないから
[00:35.22]	許すわけにはいかないのさ
[00:39.89]	咲き乱れてる花の香りに
[00:44.88]	包まれながら答えました
[00:51.45]
[00:59.26]	僕はなんにも怖くないから
[01:04.00]	痛いくらいでちょうどいいとか
[01:08.83]	冷たくしても突き放しても
[01:13.57]	喜ばれるから困りました
[01:19.04]
[01:22.47]	ドロドロに溶けてダラダラこぼれて
[01:32.02]	元に戻れないのに愛を
[01:36.41]	叫ぶつもりもないでしょう
[01:46.62]
[01:52.03]	世の中そんなに甘くないとか
[01:56.85]	言われなくてもわかってるのさ
[02:01.56]	蜂蜜色の空を見てたら
[02:06.46]	息をするのを忘れました
[02:10.99]
[02:15.34]	ギリギリで止めてズルズル続けて
[02:24.80]	繰り返してるうちに何を
[02:29.16]	なくしたんだろ
[02:34.42]
[02:34.64]	ドロドロに溶けてダラダラこぼれて
[02:43.94]	元に戻れないのに愛を
[02:48.39]	叫ぶだけでいいの
[02:56.26]
[03:30.07]	もうこのまま眠ってしまえ
[03:39.10]	この血も心も凍らせて
[03:48.85]
[03:49.00]	ギリギリで止めてズルズル続けて
[03:58.71]	繰り返してるうちに何を
[04:02.76]	なくしたんだろ
[04:07.91]
[04:08.12]	ドロドロに溶けてダラダラこぼれて
[04:17.55]	元に戻れないのに愛を
[04:21.99]	叫ぶだけでいいの

歌词翻译

[00:12.96]
[00:30.12]	你并没有任何过错
[00:35.22]	但我无法原谅你
[00:39.89]	在肆意绽放的花香中
[00:44.88]	被温柔包裹着如此回答
[00:51.45]
[00:59.26]	我根本无所畏惧
[01:04.00]	甚至觉得疼痛刚好
[01:08.83]	就算冷漠相待推开远离
[01:13.57]	反而让你开心真叫人困扰
[01:19.04]
[01:22.47]	黏稠地融化淅沥地滴落
[01:32.02]	明明无法复原却还要
[01:36.41]	高喊什么爱情
[01:46.62]
[01:52.03]	就算没人告诉我
[01:56.85]	也明白世间没这么甜蜜
[02:01.56]	凝望蜂蜜色的天空时
[02:06.46]	连呼吸都忘记
[02:10.99]
[02:15.34]	在临界点停驻又拖沓地延续
[02:24.80]	反复循环之中究竟
[02:29.16]	失去了什么
[02:34.42]
[02:34.64]	黏稠地融化淅沥地滴落
[02:43.94]	明明无法复原只要
[02:48.39]	呐喊出爱意就好
[02:56.26]
[03:30.07]	就这样永远沉睡吧
[03:39.10]	让鲜血与心脏都冻结
[03:48.85]
[03:49.00]	在临界点停驻又拖沓地延续
[03:58.71]	反复循环之中究竟
[04:02.76]	失去了什么
[04:07.91]
[04:08.12]	黏稠地融化淅沥地滴落
[04:17.55]	明明无法复原只要
[04:21.99]	呐喊出爱意就好