アルコール3%

アルコール3%

歌名 アルコール3%
歌手 ANTENA
专辑 モーンガータ
原歌词
[00:00.000] 作词 : 渡辺 諒
[00:01.000] 作曲 : 渡辺 諒
[00:07.978] 今日も疲れたなあ
[00:15.307] また夜も更けてる
[00:22.447] 久々に買ったお酒は
[00:30.100] 甘く懐かしい味がした
[00:37.178] こんなもんかな ちょうどいいかな
[00:41.648] アルコール3%じゃ
[00:45.899] 変わらなくなった街をのんびり歩く
[00:52.835] 初めて聞こえた風の寝息
[01:00.409] 意外と悪くなさそうだ
[01:08.800] でも威張れるほど特別なこともしていない
[01:23.887] 飽き飽きして迷っていても
[01:31.547] 昔より強くなれたかな
[01:38.778] たまにいいよな ちょうどいいよな
[01:43.042] アルコール3%で
[01:47.008] まやかしにかかるようにフラフラ酔って
[01:54.299] 確かな居場所を求めたり
[02:02.144] 存在を確かめたりもして
[02:10.390] 考えないでいいもんです
[02:12.708] 3分間は安心です
[02:14.376] よけいな脳はすべて
[02:16.211] あっちです あっちです
[02:18.083] 考えないでいいもんです
[02:20.188] 3分間は安心です
[02:21.930] よけいな脳はすべて
[02:24.078] あっちです あっちです
[02:26.097] 考えないでいいもんです
[02:27.754] 3分間は安心です
[02:29.686] よけいな脳はすべて
[02:31.467] あっちです あっちです
[02:33.331] 考えないでいいもんです
[02:35.396] 3分間は安心です
[02:37.272] よけいな脳はすべて
[02:39.088] あっちです あっちです あっちです
[02:42.789] これでいいのさ ちょうどいいのさ
[02:49.086] アルコール3%じゃ
[02:52.509] 変わらなくなった街を真っ直ぐ歩く
[02:59.535] 弱さをごまかしたりもするけど
[03:07.193] どうにでも生きていける気がした
[03:15.591] 心を求め フラフラになって
[03:23.255] 確かめながら フラフラになって
[03:30.876] きっと大丈夫さ
[03:39.497]
歌词翻译
[00:07.978] 今天也是一身疲惫
[00:15.307] 恰逢夜色已深
[00:22.447] 好久没买的酒
[00:30.100] 淡淡怀念的味道
[00:37.178] 开怀畅饮吧 这样正好吗
[00:41.648] 酒精浓度3%
[00:45.899] 在熟悉的街道上安然闲步
[00:52.835] 第一次听到风的鼾声
[01:00.409] 出乎意料感觉不坏
[01:08.800] 倒也没有仗势做些出格的事
[01:23.887] 尽管还是厌倦还是迷茫
[01:31.547] 总比往日更坚强吧
[01:38.778] 偶尔不赖啊 这样正好嘛
[01:43.042] 酒精浓度3%
[01:47.008] 醉得我晕头转向 摇摇晃晃
[01:54.299] 寻觅确切的归处
[02:02.144] 或者确认它的存在
[02:10.390] 这些事情不必再想
[02:12.708] 这3分钟尽可放松
[02:14.376] 多余的大脑已全数
[02:16.211] 抵达那边 抵达那边
[02:18.083] 这些事情不必再想
[02:20.188] 这3分钟尽可放松
[02:21.930] 多余的大脑已全数
[02:24.078] 抵达那边 抵达那边
[02:26.097] 这些事情不必再想
[02:27.754] 这3分钟尽可放松
[02:29.686] 多余的大脑已全数
[02:31.467] 抵达那边 抵达那边
[02:33.331] 这些事情不必再想
[02:35.396] 这3分钟尽可放松
[02:37.272] 多余的大脑已全数
[02:39.088] 抵达那边 抵达那边 抵达那边
[02:42.789] 这也不错吧 也许正好呢
[02:49.086] 酒精浓度3%
[02:52.509] 在熟悉的街道上径直漫步
[02:59.535] 虽然还会掩饰内心软弱
[03:07.193] 我总还是觉得能一路活下去
[03:15.591] 寻求本心 摇摇晃晃地
[03:23.255] 到处确认 摇摇晃晃地
[03:30.876] 定能安然无恙吧
[03:39.497]