너 다운

歌名	너 다운
歌手	SIGNAL
专辑	THE FIRST SIGNAL : BEGINS

原歌词

[00:00.00]	作词 : Damian
[00:01.00]	作曲 : All Naked
[00:09.78]	전화기는 turn it off yeah
[00:11.12]	지친 일 상들을 벗어던져
[00:13.12]	No make up yeah
[00:15.50]	굳이 꾸밀 필요 없어 충분히 예뻐
[00:18.62]	지금 너 와 나 사이에
[00:20.69]	방핼 원치 않아
[00:23.00]	너 그리고 나 외엔
[00:25.01]	신경 쓰지 않아
[00:27.84]	지금 우리 위치는
[00:30.27]	바다 한가운데 있지
[00:31.33]	배경들에 취해 이제는
[00:32.86]	넌 파도처럼 wavy
[00:34.23]	눈에 담으려 해 이제는
[00:35.62]	담아두려 해 이제는
[00:37.24]	알잖아 우리가
[00:38.86]	뭐 어떤 사이인지
[00:42.00]	너와 나 둘이서 다 잊고 diving
[00:46.06]	걱정이 돼 넌 왜 이리
[00:48.61]	눈이 부셔 또 날 힘들게 하지
[00:51.04]	기다려져 내일이
[00:53.11]	너와 내가 더 함께하기에
[00:55.12]	고민하지 마 더 yeah
[00:57.37]	보고 싶어 너다운 걸
[00:59.69]	숨길 필요는 없어 yeah
[01:01.96]	내게 다가와
[01:03.48]	We gon get it
[01:04.34]	down down down down
[01:07.68]	이게 진짜 너 다운
[01:10.61]	다운 다운 다운 걸
[01:13.37]	펼쳐진 그림 앞에
[01:15.75]	우리만 생각해 oh yeah
[01:18.94]	We get down down
[01:20.55]	down down down
[01:22.41]	시간이 지나도
[01:25.47]	너만 모를 걸 yeah
[01:26.62]	이 배경보다도
[01:27.54]	내겐 아름다워 yeah
[01:28.86]	눈빛 니 모습은 어디까지야?
[01:31.06]	구리빛 해변에서 너와 썬텐
[01:35.43]	입안 가득 넣어 오늘만 뭐 어때
[01:37.50]	no I can't stop
[01:38.31]	baby no I can't stop and
[01:39.68]	내 눈이 바삐 바삐 움직여 Eye contact
[01:42.19]	알잖아 우리가 뭐 어떤 사이인지
[01:47.21]	너와 나 둘이서 다 잊고 diving
[01:51.84]	걱정이 돼 넌 왜 이리
[01:53.98]	눈이부셔 또 날 힘들게하지
[01:56.35]	기다려져 내일이
[01:58.45]	너와 내가 더 함께하기에
[02:00.58]	고민하지마 더 yeah
[02:02.72]	보고싶어 너 다운걸
[02:04.96]	숨길 필요는 없어 yeah
[02:07.17]	내게 다가와
[02:08.72]	we gon get it down
[02:09.64]	down down down
[02:12.71]	이게 진짜 너 다운
[02:14.65]	다운 다운 다운 걸
[02:17.12]	펼쳐진 그림 앞에
[02:19.58]	우리만 생각해 oh yeah
[02:22.14]	we get down down
[02:24.38]	down down down
[02:27.96]	너의 모든게 날
[02:30.52]	입아프게 하는걸
[02:33.00]	말해 뭐해 이미
[02:34.73]	누구보다 잘 아는걸
[02:37.44]	햇살아래 비친 얼굴이
[02:40.27]	날 끌어당겨 yeah
[02:42.23]	I don't know yeah
[02:43.94]	I don't know
[02:45.39]	we gon get it down
[02:46.64]	down down down
[02:49.22]	이게 진짜 너 다운
[02:50.94]	다운 다운 다운 걸
[02:53.83]	펼쳐진 그림 앞에
[02:56.11]	우리만 생각해 oh yeah
[02:59.55]	we get down down
[03:00.86]	down down down
[03:05.90]

歌词翻译

[00:09.78]	关掉手机
[00:11.12]	抛掉疲惫的日常
[00:13.12]
[00:15.50]	没必要非得打扮够美了
[00:18.62]	现在在我与你之间
[00:20.69]	不想有妨碍
[00:23.00]	你还有我之外
[00:25.01]	不要费心
[00:27.84]	现在我们的位置
[00:30.27]	在大海正中央呢
[00:31.33]	沉醉于美景之中
[00:32.86]	此时此刻的你如海浪一般 wavy
[00:34.23]	现在想要盛入眼中
[00:35.62]	此刻想要珍藏起来
[00:37.24]	我们都很清楚不是吗
[00:38.86]	到底是什么关系呢
[00:42.00]	我与你两个人全都忘掉尽情畅游
[00:46.06]	担忧着你为何会这样
[00:48.61]	耀眼夺目再次让我疲倦
[00:51.04]	期待着明天
[00:53.11]	因为我与你相伴一起
[00:55.12]	不要再苦恼 yeah
[00:57.37]	想念着如你这般的人
[00:59.69]	不必躲藏 yeah
[01:01.96]	向我走来吧
[01:03.48]
[01:04.34]
[01:07.68]	这个真的像你一样
[01:10.61]	如你一般
[01:13.37]	在面前展开的画
[01:15.75]	只有我们浮想联翩 oh yeah
[01:18.94]
[01:20.55]
[01:22.41]	即使时间流逝
[01:25.47]	只有你一无所知 yeah
[01:26.62]	比起那片景致
[01:27.54]	于我而言你更美丽 yeah
[01:28.86]	闪耀的模样到何处为止呢?
[01:31.06]	在古铜色的海边与你晒着日光浴
[01:35.43]	满满放入口中只是今天又如何呢
[01:37.50]
[01:38.31]
[01:39.68]	我的眼睛不断移动着与你的眼神交流
[01:42.19]	我们都很清楚吧究竟是什么关系呢
[01:47.21]	我与你两个人全都忘掉尽情畅游
[01:51.84]	担忧着你为何会这样
[01:53.98]	耀眼夺目再次让我疲倦
[01:56.35]	期待着明天
[01:58.45]	因为我与你相伴一起
[02:00.58]	不要再苦恼 yeah
[02:02.72]	想念着如你这般的人
[02:04.96]	不必躲藏 yeah
[02:07.17]	向我走来吧
[02:08.72]
[02:09.64]
[02:12.71]	这个真的像你一样
[02:14.65]	如你一般
[02:17.12]	在面前展开的画
[02:19.58]	只有我们浮想联翩 oh yeah
[02:22.14]
[02:24.38]
[02:27.96]	你所有的一切
[02:30.52]	让我费劲口舌
[02:33.00]	说吧做什么呢也许
[02:34.73]	比任何人都要清楚
[02:37.44]	阳光之下照耀的脸庞
[02:40.27]	牵引着我 yeah
[02:42.23]
[02:43.94]
[02:45.39]
[02:46.64]
[02:49.22]	这个真的像你一样
[02:50.94]	如你一般
[02:53.83]	在面前展开的画
[02:56.11]	只有我们浮想联翩 oh yeah
[02:59.55]
[03:00.86]
[03:05.90]