Primetime

Primetime

歌名 Primetime
歌手 Summer Cem
专辑 Primetime
原歌词
[00:00.00] 作词 : Cem Toraman
[00:01.00] 作曲 : Dennis Atuahene Opoku/Melvin Schmitz
[00:08.04] Ja
[00:12.95] So viel Cash auf Konto (Hu)
[00:15.05] Mein Geschäft läuft bombe (Ja)
[00:16.57] Alles schnell, immer pronto
[00:18.19] Das ist meine Primetime
[00:19.81] Meine größten Sorgen sind Jetlag (Ey)
[00:21.48] Alle folgen heut auf Snapchat (Ja)
[00:23.09] Falsche Freunde sind jetzt weg
[00:24.77] Das ist meine Primetime
[00:26.32] Keine Zeit für mich selber
[00:28.09] Meine Eltern werden älter
[00:29.67] Aber keiner hält diese Welt an
[00:31.31] Das ist meine Primetime (Ja, ja)
[00:33.56] Wer hätt gedacht, dieser Traum wird wahr? (Wer?)
[00:34.89] Verbrachte die Jugend auf Autobahnen
[00:36.29] Wann kann ich endlich nach Hause fahren?
[00:37.92] Das ist meine Primetime
[00:39.41] 20K in mei'm Weekender
[00:41.24] Hab heut ein Date mit der Minibar (Ey)
[00:42.98] Schon wieder kein Off-Day
[00:44.27] Und ich weiß nicht wann ich das letzte mal meine Familie sah (Ja)
[00:46.27] Summer steht heute in der Hall of Fame (Hall of Fame)
[00:47.92] Wovon ihr träumt, hab ich schon gesehen
[00:49.50] 65.000 Euro für die Kette mach sogar den allerhässlichsten fotogen
[00:52.83] Mein gottverdammtes Album steigt in den Charts
[00:56.56] So lange drauf gewartet bis der Hype endlich kam
[00:59.63] All der Hass und der Neid, denk nicht nach
[01:02.92] Ich glaub, das ist der Preis den man zahlt
[01:06.28] Zu alten Freunden hab ich ein' schlechten Draht
[01:09.69] Hab leider viel zu selten Zeit, seit letztem Jahr
[01:12.82] Frag mich, ob ich schon mal einsamer war
[01:16.07] Ich glaub das ist der Preis den man zahlt
[01:19.47] So viel Cash auf Konto (Hu)
[01:20.69] Mein Geschäft läuft bombe (Ja)
[01:22.36] Alles schnell, immer pronto
[01:23.91] Das ist meine Primetime
[01:25.49] Meine größten Sorgen sind Jetlag (Ey)
[01:27.18] Alle folgen heut auf Snapchat (Ja)
[01:28.79] Falsche Freunde sind jetzt weg
[01:30.46] Das ist meine Primetime
[01:32.05] Kein Zeit für mich selber
[01:33.72] Meine Eltern werden älter
[01:35.31] Aber keiner hält diese Welt an
[01:37.00] Das ist meine Primetime (Ja, ja)
[01:39.02] Wer hätt gedacht, dieser Traum wird wahr? (Wer?)
[01:40.74] Verbrachte die Jugend auf Autobahnen
[01:42.08] Wann kann ich endlich nach Hause fahren?
[01:43.71] Das ist meine Primetime
[01:45.09] Hab mich seit Wochen nicht ausgeruht
[01:47.10] Mach ohne Jacky kein Auge zu
[01:48.61] Betäube schon wieder den Schädel allein,
[01:50.65] in der Präsi-Suite, bin ich wie auf Entzug
[01:52.03] Zieh ich am Ende das große Los
[01:53.57] Kein Rest in Peace in mei'm Horoskop
[01:55.23] Denn zwei Jahre später,
[01:56.35] nachdem meine Oma gegangen ist, war auch mein Opa tot
[01:58.55] Mach auf souverän,
[02:00.63] doch tief in meinem Herz vermiss ich sie (Vermiss ich sie)
[02:03.02] Sag wieder nix, obwohl es mir auf den Lippen liegt (Auf den Lippen liegt)
[02:06.07] Keinen Platz für die Krisen, wenn du Business fliegst (No, no)
[02:09.33] Versuch noch immer jeden meiner Brüder mitzuziehen
[02:12.33] Jeder Stein auf meinem Handgelenk ist echt (Wallah, ja)
[02:15.79] Scorpion Gang, jetzt ist die Company perfekt
[02:18.96] Du hast mir nie geglaubt, denn lange lief es schlecht (Ja)
[02:21.98] Ich hab es dir versprochen, Baba, siehst du jetzt?
[02:25.39] So viel Cash auf Konto (Hu)
[02:26.52] Mein Geschäft läuft bombe (Ja)
[02:28.09] Alles schnell, immer pronto
[02:29.71] Das ist meine Primetime
[02:31.27] Meine größten Sorgen sind Jetlag (Ey)
[02:33.06] Alle folgen heut auf Snapchat (Ja)
[02:34.61] Falsche Freunde sind jetzt weg
[02:36.27] Das ist meine Primetime
[02:37.92] Kein Zeit für mich selber
[02:39.56] Meine Eltern werden älter
[02:41.19] Aber keiner hält diese Welt an
[02:42.85] Das ist meine Primetime (Ja, ja)
[02:44.99] Wer hätt gedacht, dieser Traum wird wahr? (Wer?)
[02:46.51] Verbrachte die Jugend auf Autobahnen
[02:47.85] Wann kann ich endlich nach Hause fahren?
[02:49.49] Das ist meine Primetime
[03:05.81] (Das ist meine Primetime)
[03:09.19] (Das ist meine Primetime)
[03:12.24] (Primetime)
[03:14.15] (Ich schätze, das ist meine Primetime)
歌词翻译
[00:08.04]
[00:12.95] 账户里有那么多现金(呼)
[00:15.05] 我的生意火到爆(耶)
[00:16.57] 一切都快,随时待命
[00:18.19] 这是我的黄金时段
[00:19.81] 我最大的烦恼是时差(嘿)
[00:21.48] 今天所有人都关注我的Snapchat(耶)
[00:23.09] 假朋友都消失了
[00:24.77] 这是我的黄金时段
[00:26.32] 没时间留给自己
[00:28.09] 父母越来越老
[00:29.67] 但没人能让这世界停下
[00:31.31] 这是我的黄金时段(耶,耶)
[00:33.56] 谁能想到这个梦会成真?(谁?)
[00:34.89] 青春耗在高速公路上
[00:36.29] 我什么时候才能终于回家?
[00:37.92] 这是我的黄金时段
[00:39.41] 周末包里有两万欧
[00:41.24] 今天和小冰箱有个约会(嘿)
[00:42.98] 又没了休息日
[00:44.27] 我不知道上次见家人是什么时候(耶)
[00:46.27] 夏天今天进了名人堂(名人堂)
[00:47.92] 你们梦想的东西,我都见过
[00:49.50] 六万五千欧的项链 连最丑的人都拍得上镜
[00:52.83] 我他妈的专辑冲进排行榜了
[00:56.56] 等了这么久 hype 终于来了
[00:59.63] 所有的仇恨和嫉妒 别多想
[01:02.92] 我想这就是要付出的代价
[01:06.28] 和老朋友关系疏远了
[01:09.69] 可惜从去年起就没多少时间
[01:12.82] 问我有没有更孤独过
[01:16.07] 我想这就是要付出的代价
[01:19.47] 账户里有那么多现金(呼)
[01:20.69] 我的生意火到爆(耶)
[01:22.36] 一切都快,随时待命
[01:23.91] 这是我的黄金时段
[01:25.49] 我最大的烦恼是时差(嘿)
[01:27.18] 今天所有人都关注我的Snapchat(耶)
[01:28.79] 假朋友都消失了
[01:30.46] 这是我的黄金时段
[01:32.05] 没时间留给自己
[01:33.72] 父母越来越老
[01:35.31] 但没人能让这世界停下
[01:37.00] 这是我的黄金时段(耶,耶)
[01:39.02] 谁能想到这个梦会成真?(谁?)
[01:40.74] 青春耗在高速公路上
[01:42.08] 我什么时候才能终于回家?
[01:43.71] 这是我的黄金时段
[01:45.09] 几周没休息了
[01:47.10] 没有杰奎我睡不着
[01:48.61] 又开始独自麻醉脑袋
[01:50.65] 在总统套房里 我像戒断反应一样难受
[01:52.03] 最后我会中头奖吗
[01:53.57] 我的星盘里没有安息
[01:55.23] 因为两年后
[01:56.35] 奶奶走了之后 爷爷也去世了
[01:58.55] 装得若无其事
[02:00.63] 但心底深深想念他们(想念他们)
[02:03.02] 又说不出话 虽然话到嘴边(到嘴边了)
[02:06.07] 当你忙着做生意时 没地方放危机(不,不)
[02:09.33] 仍试着带着每个兄弟一起走
[02:12.33] 我手腕上的每块石头都是真的(真的,耶)
[02:15.79] 天蝎帮 现在公司完美了
[02:18.96] 你从来不信我 因为很久都不顺(耶)
[02:21.98] 我跟你保证过 爸爸 你现在看到了吗?
[02:25.39] 账户里有那么多现金(呼)
[02:26.52] 我的生意火到爆(耶)
[02:28.09] 一切都快,随时待命
[02:29.71] 这是我的黄金时段
[02:31.27] 我最大的烦恼是时差(嘿)
[02:33.06] 今天所有人都关注我的Snapchat(耶)
[02:34.61] 假朋友都消失了
[02:36.27] 这是我的黄金时段
[02:37.92] 没时间留给自己
[02:39.56] 父母越来越老
[02:41.19] 但没人能让这世界停下
[02:42.85] 这是我的黄金时段(耶,耶)
[02:44.99] 谁能想到这个梦会成真?(谁?)
[02:46.51] 青春耗在高速公路上
[02:47.85] 我什么时候才能终于回家?
[02:49.49] 这是我的黄金时段
[03:05.81] (这是我的黄金时段)
[03:09.19] (这是我的黄金时段)
[03:12.24] (黄金时段)
[03:14.15] (我想 这就是我的黄金时段)