못 헤어져서 미안해

歌名	못 헤어져서 미안해
歌手	金桐俊
专辑	헤어져줘서 고마워 Part. 2

原歌词

[00:00.000]	作词 : VIP
[00:01.000]	作曲 : VIP
[00:14.583]	못 헤어져서 미안해 아직 사랑해서 미안해
[00:29.864]	같은 말 하게 하지 마 더 미안하게 하지 마
[00:37.485]	난 안 바뀌니까
[00:44.413]	네가 하는 말 못 믿어 안 믿어
[00:50.178]	왜 거짓말을 해 마음에 없는 말 좀 하지 마
[01:01.321]	네가 뭐래도 난 못 헤어져 알잖아
[01:08.845]	아니 이대로 난 안 헤어져 미안해
[01:16.350]	제발 우리 그만 아파하고
[01:20.059]	괜히 또 후회할 일 하지 말고
[01:23.872]	맨날 백 번을 끝내자 내게 말해도
[01:28.643]	나는 너랑 절대 못 헤어져
[01:39.114]	그래 네 마음 다 이해해 뭐가 됐건 내가 미안해
[01:53.982]	술 취해 늦은 밤들과 점점 짧아진 답장에
[02:01.575]	아팠을 거 알아
[02:08.655]	미안하지만 난 못해 난 안돼
[02:14.543]	어떻게 널 보내 마음에 없는 말 좀 하지 마
[02:25.755]	네가 뭐래도 난 못 헤어져 알잖아
[02:33.342]	아니 이대로 난 안 헤어져 미안해
[02:40.539]	제발 우리 그만 아파하고
[02:44.342]	괜히 또 후회할 일 하지 말고
[02:48.159]	맨날 백 번을 끝내자 내게 말해도
[02:52.917]	나는 너랑 절대 못 헤어져
[02:57.176]	맨날 소리치고 싸우긴 해도
[03:01.517]	다시 돌아서면 나밖에 없었잖아
[03:06.506]	너 내일이면 아무렇지 않게 내게
[03:11.662]	못 이긴 척 돌아올 거잖아
[03:18.326]	죽어도 난 너랑 못 헤어져 가지 마
[03:25.587]	정말 이렇게는 널 못 보내 난 못해
[03:33.207]	결국 미친 듯이 생각나고
[03:36.681]	죽도록 보고 싶어 할 거잖아
[03:40.831]	맨날 백 번을 끝내자 내게 말해도
[03:45.436]	나는 너랑 절대 못 헤어져

歌词翻译

[00:14.583]	没能分手对不起现在还爱着你对不起
[00:29.864]	不要让我说同样的话不要让我更抱歉
[00:37.485]	我不会改变的
[00:44.413]	无法相信你说的话不相信
[00:50.178]	为什么要说谎不要再说些违心的话
[01:01.321]	不管你说什么我都无法分手你不是知道吗
[01:08.845]	不我不能就这样分手对不起
[01:16.350]	拜托我们不要再伤害彼此了
[01:20.059]	不要做无谓又后悔的事
[01:23.872]	即使每天对我说100遍要结束这段关系
[01:28.643]	我也绝对不会和你分手
[01:39.114]	没错你的心思我都能理解不管怎样对不起
[01:53.982]	醉酒的深夜和渐渐变短的回信
[02:01.575]	你很痛苦我都了解
[02:08.655]	虽然抱歉但我做不到我不能
[02:14.543]	怎么能让你离开呢不要再说不中意的话
[02:25.755]	不管你说什么我都无法分手你不是知道吗
[02:33.342]	不我不能就这样分手对不起
[02:40.539]	拜托我们不要再伤害彼此了
[02:44.342]	不要做无谓又后悔的事
[02:48.159]	即使每天对我说100遍要结束这段关系
[02:52.917]	我也绝对不会和你分手
[02:57.176]	就算每天大声争吵
[03:01.517]	再次转身回来不也是只有我吗
[03:06.506]	到了明天你又会变得若无其事
[03:11.662]	假装输了回来不是吗
[03:18.326]	就算死了我也不要和你分开不要走
[03:25.587]	我真的不能就这样放你走
[03:33.207]	最终还是会像疯了一样想起
[03:36.681]	就算是死也会想念你
[03:40.831]	即使每天对我说100遍要结束这段关系
[03:45.436]	我也绝对不会和你分手