Nicknames

歌名	Nicknames
歌手	Dayglow
专辑	Fuzzybrain

原歌词

[00:00.000]	作词 : Sloan Struble
[00:01.000]	作曲 : Sloan Struble
[00:08.239]	Here it is: a new confession
[00:13.512]	You’re a rather intelligent adolescent
[00:17.827]	And that’s who you are, I learned my lesson
[00:22.173]	I must not understand and just must be far too progressive
[00:26.391]	I never meant to be that way
[00:30.171]	I just wanted to be kind
[00:35.868]	Maybe I just think too much
[00:39.186]	It's only in my mind this time
[00:43.205]	Oh I know I'm not everything you thought I was
[00:49.224]	(Who you say you are is who you’re not)
[00:52.078]	And oh I've tried you cried
[00:54.678]	I am not all you had thought
[00:57.964]	(Who you say you are is who you’re not)
[01:00.940]	And I'll do my best my flesh
[01:03.388]	Is still gonna make mistakes
[01:06.775]	(Who you say you are is who you’re not)
[01:09.416]	So please forgive if it's really just some big nickname
[01:15.319]	(Who you say you are is who you’re not)
[01:18.345]	Here it is: a new perspective
[01:22.962]	I'm listening but in fair warning it's rather subjective
[01:29.393]	Woah, so unexpected
[01:31.844]	I know my friends but I'd rather bathe in my self-rejection
[01:35.878]	I never meant to be that way
[01:39.578]	But I know I am sometimes
[01:44.759]	Well maybe I just think too much
[01:48.686]	You were right It was only in my mind
[01:52.920]	Oh I know I'm not everything you thought I was
[01:58.888]	(Who you say you are is who you’re not)
[02:01.810]	And oh I've tried you cried
[02:04.470]	I am not all you had thought
[02:07.745]	(Who you say you are is who you’re not)
[02:10.424]	And I'll do my best my flesh
[02:12.981]	Is still gonna make mistakes
[02:16.497]	(Who you say you are is who you’re not)
[02:19.330]	So please forgive if it's really just some big nickname
[02:25.157]	(Who you say you are is who you’re not)
[02:32.272]	At least I tried
[02:34.412]	Well at least I tried
[02:38.927]	At least I tried
[02:43.954]	Well at least I uh

歌词翻译

[00:08.239]	一则突如其来的忏悔
[00:13.512]	是的你的确天资过人
[00:17.827]	事实如此我也吸取了教训
[00:22.173]	曾经糊涂一世的我突然领悟
[00:26.391]	我从没想过那样做
[00:30.171]	我只是想做个好人
[00:35.868]	或许是我想太多了
[00:39.186]	这次可能只有我还在纠结
[00:43.205]	我知道我不全是你说的那样
[00:49.224]	（你就是个表里不一的伪君子）
[00:52.078]	我也曾让你流泪
[00:54.678]	我真的没你想的那么坏
[00:57.964]	（你就是个表里不一的伪君子）
[01:00.940]	我会尽我所能
[01:03.388]	尽管还会犯错
[01:06.775]	（你就是个表里不一的伪君子）
[01:09.416]	请原谅吧就当作个笑话
[01:15.319]	（你就是个表里不一的伪君子）
[01:18.345]	一则突如其来的忏悔
[01:22.962]	我在听坦白来讲有点过于片面了
[01:29.393]	哇真是出乎意料
[01:31.844]	我了解我的朋友但我听完还是想一个人静静
[01:35.878]	我从没想过那样做
[01:39.578]	但我有时候
[01:44.759]	好吧可能是我想太多了
[01:48.686]	你说的对只有我会那么想
[01:52.920]	我知道我不全是你说的那样
[01:58.888]	（你就是个表里不一的伪君子）
[02:01.810]	我也曾让你流泪
[02:04.470]	我真的没你想的那么坏
[02:07.745]	（你就是个表里不一的伪君子）
[02:10.424]	我会尽我所能
[02:12.981]	尽管还会犯错
[02:16.497]	（你就是个表里不一的伪君子）
[02:19.330]	请原谅吧就当作个笑话
[02:25.157]	（你就是个表里不一的伪君子）
[02:32.272]	我尽力了
[02:34.412]	我真的有努力过
[02:38.927]	我尽力了
[02:43.954]	我真的有努力过