Ambiguous

Ambiguous

歌名 Ambiguous
歌手 Kenta Dedachi
专辑 Ambiguous
原歌词
[00:00.00] 作词 : Kenta Dedachi/Kōsen/中村彼方
[00:01.00] 作曲 : Kenta Dedachi/Kōsen
[00:32.00] Dusty records on the shelf and broken mirrors
[00:35.76] The rusty old guitar I always used to play
[00:40.48] Fading, picture black and white
[00:43.50] 色褪せはしない
[00:45.34] 昨日までのボク
[00:48.30] Like it was all in dream
[00:49.72] Disappearing from me swiftly
[00:52.52] それすら気がつかないふり
[00:56.44] きっと君のことだって
[00:59.26] 炭酸の泡みたいに
[01:01.44] Dissolving in the air
[01:04.46] Tell me why
[01:07.58] It’s ambiguous
[01:09.48] 聞こえそうで聞こえないメロディ
[01:13.46] 曖昧な輪郭にまばたき
[01:16.72] 終わりのない眩暈
[01:36.78] Stacked up books of tales from old days
[01:39.70] Somebody always used to read at night
[01:44.52] Fading, stories on my mind
[01:47.26] 新しいページを
[01:49.44] 今日も探している
[01:52.22] Like it was all in dream
[01:53.72] Disappearing from me swiftly
[01:56.50] 手のひらすり抜ける様に
[02:00.24] だけどボク自身だって
[02:03.20] 忘れたくなくて
[02:05.44] Searching everywhere
[02:08.50] Tell me why
[02:11.52] It’s ambiguous
[02:13.46] 聞こえそうで聞こえないメロディ
[02:17.46] 曖昧な輪郭にまばたき
[02:20.78] 終わりのない眩暈
[02:24.50] Tell me why
[02:27.62] It’s ambiguous
[02:29.48] かじりかけて取り落としたリンゴ
[02:33.48] こんなに脆いんだって
[02:36.74] 痛みのある世界
[02:57.08] 光の粒が寄り添う
[03:01.46] ( It’s ambiguous It’s ambiguous )
[03:05.00] もう少しボクはここにいよう
[03:09.58] ( It’s ambiguous It’s ambiguous )
[03:18.30] Tell me why
[03:21.66] It's ambiguous
[03:23.38] 聞こえそうで聞こえないメロディ
[03:27.52] 曖昧な輪郭にまばたき
[03:30.94] 終わりのない眩暈
[03:34.06] Tell me, tell me why
[03:37.68] It' ambiguous
[03:39.50] 降り続いてる雨が窓を叩く
[03:43.52] 何を伝えに来のか
[03:46.76] 耳を澄ました
[03:53.50] It' ambiguous
[03:59.52] It' ambiguous
歌词翻译
[00:31.91] 架子上布满灰尘的唱片和打破的镜子
[00:35.47] 以前常弹的吉他已经生锈了
[00:40.17] 一张褪色的黑白照片
[00:43.25] 总有一天我会忘却
[00:45.37] 迷失了自我
[00:48.21] 一切都好像似梦,从我身边消逝
[00:52.37] 悄然溜走,让我无能为力
[00:56.23] 也许我
[00:59.18] 就不该存在于这个世界上
[01:01.40] 消散于无形
[01:04.34] 为何它是无形的
[01:09.21] 脑海里回荡着一些舒缓的旋律
[01:13.30] 眨眼时我仿佛看到了我的脑海
[01:16.53] 到处都是忧郁的色彩
[01:36.39] 把旧时的故事书堆起来
[01:39.59] 以前总有人在晚上看它们
[01:43.98] 我脑海中闪现的故事
[01:47.13] 四处飘散开
[01:49.39] 谁能让我清醒点
[01:52.22] 一切都好像似梦,从我身边消逝
[01:56.28] 悄然溜走,让我无能为力
[02:00.16] 也许我
[02:03.21] 就不该存在于这个世界上
[02:05.31] 消散于无形
[02:08.35] 为何它是无形的
[02:13.07] 脑海里回荡着一些舒缓的旋律
[02:17.17] 眨眼时我仿佛看到了我的脑海
[02:20.67] 充斥着忧郁的色彩
[02:24.45] 为何它这么模糊
[02:29.21] 靠在架子上思绪无助的飘着
[02:33.14] 故事的结局永远不一样
[02:36.72] 到处都是忧郁的色彩
[02:40.64]
[02:56.81] 不想再这样下去了
[03:01.57] 是模糊的模棱两可的
[03:04.79]
[03:09.60] 说不清道不明的
[03:18.03] 为何它是无形的
[03:23.43] 脑海里回荡着一些舒缓的旋律
[03:27.24] 眨眼时我仿佛看到了我的脑海
[03:30.68] 到处都是忧郁的色彩
[03:33.78] 谁可以告诉我为何它是无形的
[03:39.33] 靠在架子上,思绪无助的飘着
[03:43.39] 故事的结局永远不一样
[03:46.67] 到处都是忧郁的色彩
[03:53.27] 是模糊的
[03:59.50] 说不清的