Skyfish Girl

Skyfish Girl

歌名	Skyfish Girl
歌手	PEDRO
专辑	Thumb Sucker

原歌词

[00:00.000]	作词 : アユニ・D
[00:01.000]	作曲 : 松隈ケンタ
[00:21.745]	yoそこのお嬢ちゃん　スカイフィッシュ捕らなしかい
[00:31.312]	ひと夏の間だけ　ごめんあそばせ
[00:40.553]
[00:41.064]	夢見る力はない
[00:44.965]
[00:45.476]	千切られる妄想
[00:47.937]	旅出るナチュラル妄想
[00:50.259]	定型はない感情
[00:52.488]	どうしたって無情
[00:54.950]	止められなし\衝動
[00:57.458]	いかれた純情リビド一
[00:59.733]	忘れたい\感動
[01:02.194]	君の存在忘形を、ねえ
[01:07.303]
[01:14.083]	世は情けだと誰か教えてあげまいか
[01:23.557]	飛びかうスカイフィッシュ　捕まえそびれた
[01:32.891]
[01:33.356]	空想する才能はない
[01:37.210]
[01:37.767]	千切られる妄想
[01:40.182]	旅出るナチュラル妄想
[01:42.551]	定型はない感情
[01:44.826]	どうしたって無情
[01:47.334]	止められない\衝動
[01:49.749]	いかれた純情リビド一
[01:52.071]	忘れたい\感動
[01:54.439]	君の存在忘形を
[01:57.876]
[02:15.895]	千切られる妄想
[02:18.170]	旅出るナチュラル妄想
[02:20.585]	定型はない感情
[02:22.907]	どうしたって無情
[02:25.275]	止められない\衝動
[02:27.690]	いかれた純情リビド一
[02:30.012]	忘れたい感動
[02:32.381]	君の存在忘形を、ねえ

歌词翻译

[00:21.745]	“yo那边的小姑娘，不来一起捉些天空鱼吗？”
[00:31.312]	“就在这个夏天——” “抱歉”
[00:40.553]
[00:41.064]	没有梦想的能力
[00:44.965]
[00:45.476]	中途切断的妄想
[00:47.937]	旅途的天然妄想
[00:50.259]	难以性状的感情
[00:52.488]	“怎么了？”的质问好无情
[00:54.950]	克制不住的\冲动
[00:57.458]	浮躁的纯情欲念
[00:59.733]	想要忘记的\感动
[01:02.194]	你的存在，好想忘掉啊，喂
[01:07.303]
[01:14.083]	谁来告诉我“这个世界是仁慈的”？
[01:23.557]	交错乱飞的天空鱼捕捉宣告失败
[01:32.891]
[01:33.356]	没有空想的能力
[01:37.210]
[01:37.767]	中途切断的妄想
[01:40.182]	旅途的天然妄想
[01:42.551]	难以性状的感情
[01:44.826]	“怎么了？”的质问好无情
[01:47.334]	克制不住的\冲动
[01:49.749]	浮躁的纯情欲念
[01:52.071]	想要忘记的\感动
[01:54.439]	你的存在，想要忘掉
[01:57.876]
[02:15.895]	中途切断的妄想
[02:18.170]	旅途的天然妄想
[02:20.585]	难以性状的感情
[02:22.907]	“怎么了？”的质问好无情
[02:25.275]	克制不住的\冲动
[02:27.690]	浮躁的纯情欲念
[02:30.012]	想要忘记的\感动
[02:32.381]	你的存在，好想忘掉啊，喂