週末ダンスフロア

週末ダンスフロア

歌名 週末ダンスフロア
歌手 miracle²
专辑 MIRACLE☆BEST - Complete miracle2 Songs -
原歌词
[00:00.000] 作词 : 鈴木一史/Canaful/田辺望
[00:00.000] 作曲 : 鈴木一史/Canaful/田辺望
[00:00.000]
[00:00.000] Fridaynight 踊り明かそうよ
[00:04.605] イヤなこと振り切って
[00:07.831] 楽しいことしてたいわ
[00:12.144] 私だけの
[00:14.198] 週末ダンスフロア
[00:24.145] 誰かのせいにしたくなる日もある
[00:31.879] このままもう明日が来なければいい
[00:38.357] 悩みがあるのに言いにくいのよ
[00:43.012] 重たいのキライでしょ?
[00:46.182] だから今日はもっと
[00:48.602] テイラーより
[00:50.553] シェイクしちゃえば前向きになれるかな
[00:57.961] Fridaynight 誰もいない部屋
[01:02.033] 一人きり踊るのよ
[01:05.484] 悲しい顔ばかりしちゃ
[01:09.809] 幸せは逃げてくわ
[01:12.670] いつだって最高はすぐ側にいる
[01:17.700] 呼び寄せの法則は
[01:20.913] 気持ち一つで変わるの
[01:25.191] 素敵でしょう?
[01:27.028] 週末ダンスフロア
[01:33.378] 笑顔に疲れて 逃げたくなるけれど
[01:40.910] 繰り返してく 戻らない時間は
[01:47.345] ちょっと泣きたい時 涙流すと
[01:52.094] 止まらなくなるでしょ?
[01:55.238] やっぱこの涙は
[01:58.016] いつかの為
[01:59.638] 残しておきたいと 今、そう誓ったから
[02:07.000] Fridaynight暗い部屋の中
[02:11.394] 一人きり踊るのよ
[02:14.793] 怒った顔ばかりしちゃ
[02:19.019] 可愛いさが台無しよ
[02:22.111] どこだってチャンスはホラ 溢れてる
[02:26.699] 一瞬をつかみとれ
[02:30.172] 運命の人に会える
[02:34.391] その時まで
[02:36.245] 週末ダンスフロア
[02:53.697] ふと見上げた夕空は
[02:56.797] オレンジ色のグラデーション
[03:00.808] 諦めない 強い心
[03:04.728] 教えてくれた
[03:10.527] Fridaynight 誰もいない部屋
[03:14.580] 一人きり踊るのよ
[03:18.026] 悲しい顔ばかりしちゃ
[03:22.447] 幸せは逃げてくわ
[03:25.289] いつだって最高はすぐ側にいる
[03:30.025] 呼び寄せの法則は
[03:33.447] 気持ち一つで変わるの
[03:37.688] 素敵でしょう?
[03:39.550] 週末ダンスフロア
歌词翻译
[00:00.000]   
[00:00.000] 周五之夜,尽情舞动吧  
[00:04.605] 甩开所有烦恼  
[00:07.831] 只想沉浸在快乐中  
[00:12.144] 这是属于我的  
[00:14.198] 周末舞池  
[00:24.145] 有时也会觉得想把一切归咎于别人  
[00:31.879] 甚至希望明天不再到来  
[00:38.357] 明明有烦恼却难以启齿  
[00:43.012] 你不喜欢沉重的话题吧?  
[00:46.182] 所以今天不如更加放松  
[00:48.602] 像泰勒般摇摆  
[00:50.553] 或许就能变得积极一点  
[00:57.961] 周五之夜,无人陪伴的房间  
[01:02.033] 独自一人翩翩起舞  
[01:05.484] 若总是悲伤满面  
[01:09.809] 幸福就会从你身边溜走  
[01:12.670] 无论何时,幸福就在近旁  
[01:17.700] 吸引法则说  
[01:20.913] 一切都能因心境改变  
[01:25.191] 很美妙吧?  
[01:27.028] 周末舞池  
[01:33.378] 笑容太多也会让人疲惫,想要逃避  
[01:40.910] 流逝的时间再也无法重来  
[01:47.345] 有时想哭时让泪水尽情流淌  
[01:52.094] 却发现止不住了吧?  
[01:55.238] 所以这眼泪  
[01:58.016] 我要为未来  
[01:59.638] 留下珍藏,现在我这样发誓  
[02:07.000] 周五之夜,在昏暗的房间里  
[02:11.394] 独自一人翩翩起舞  
[02:14.793] 若总是满脸怒气  
[02:19.019] 可爱也会全然消失  
[02:22.111] 无论何处,机会总在  
[02:26.699] 抓住那瞬间  
[02:30.172] 直到遇见命中注定的人  
[02:34.391] 那时之前  
[02:36.245] 周末舞池  
[02:53.697] 偶然抬头望向傍晚的天空  
[02:56.797] 渐变成橙色的画面  
[03:00.808] 告诉自己不放弃的坚强  
[03:04.728] 是天空教会我的  
[03:10.527] 周五之夜,无人陪伴的房间  
[03:14.580] 独自一人翩翩起舞  
[03:18.026] 若总是悲伤满面  
[03:22.447] 幸福就会从你身边溜走  
[03:25.289] 无论何时,幸福就在近旁  
[03:30.025] 吸引法则说  
[03:33.447] 一切都能因心境改变  
[03:37.688] 很美妙吧?  
[03:39.550] 周末舞池