무기력해

歌名	무기력해
歌手	惠美
专辑	무기력해

原歌词

[00:00.00]	作词 : 옐(YEL)
[00:01.00]	作曲 : 옐(YEL)/카제프 (Kazef)
[00:10.16]	잠을 자도 피곤해
[00:12.39]	흐린 날씨는 한몫해
[00:15.08]	모든 게 재미없고 무뎌졌어 난
[00:20.17]	새로움이 없어 매일
[00:22.83]	매번 같은 주제에
[00:25.58]	예의상 웃어줄 힘도 없어 난
[00:31.30]	괜찮아 질만하면 또 찾아와
[00:36.58]	나를 계속 갉아먹어
[00:42.09]	나아지고 싶은데 이래
[00:46.00]	손에 힘이 안 쥐어져
[00:52.61]	무기력해 무기력해 내가 이렇게
[00:57.85]	무기력해 무기력해 but i don't care
[01:03.02]	못났던 내가 생각나 잠을 못 이뤄도
[01:07.63]	내일은 다시 와
[01:10.05]	그렇게 지나가
[01:14.66]	you don't understand
[01:19.84]	why don't you do right
[01:24.98]	느낄 새도 없이 하루가
[01:26.96]	시간은 왜 그리도 점점 빨리 가
[01:29.48]	내 버려둬
[01:31.89]	please leave me alone
[01:35.13]	괜찮아 질만하면 또 찾아와
[01:39.85]	나를 계속 갉아먹어
[01:45.19]	나아지고 싶은데 이래
[01:49.08]	손에 힘이 안 쥐어져
[01:55.86]	무기력해 무기력해 내가 이렇게
[02:01.29]	무기력해 무기력해 but i don't care
[02:06.35]	못났던 내가 생각나 잠을 못 이뤄도
[02:10.90]	내일은 다시 와
[02:13.26]	그렇게 지나가
[02:17.10]	Please leave me
[02:19.97]	Please leave me alone
[02:27.35]	Don't leave me
[02:30.21]	Don't leave me alone
[02:37.83]	무기력해 무기력해 내가 이렇게
[02:43.29]	무기력해 무기력해 but i don't care
[02:48.50]	못났던 내가 생각나 잠을 못 이뤄도
[02:53.17]	내일은 다시 와
[02:55.33]	그렇게 지나가
[02:58.49]

歌词翻译

[00:10.16]	就算睡了觉也很疲惫
[00:12.39]	阴沉的天气更是让我疲倦不已(Tip:“한몫하다”原意为“做出一份贡献”,这里应是指让我更加累)
[00:15.08]	一切都索然无味我渐渐变得迟钝麻木
[00:20.17]	每天都毫无新意
[00:22.83]	在每次都一样的主题里
[00:25.58]	我连出于礼貌露出微笑的力气都没有
[00:31.30]	没关系的要是腻烦的话就再次去寻找吧
[00:36.58]	继续吞噬着我
[00:42.09]	想要好起来呢怎么
[00:46.00]	手变得没有力气了
[00:52.61]	我就这样变得无力无精打采
[00:57.85]	没有力气无精打采但是我不在乎
[01:03.02]	想起曾一无是处的自己无法入眠
[01:07.63]	明天再次来临
[01:10.05]	就那样过去吧
[01:14.66]
[01:19.84]
[01:24.98]	每天都感觉没有丝毫间隙
[01:26.96]	时间为何就这样渐渐飞快逝去
[01:29.48]	别管我了
[01:31.89]
[01:35.13]	没关系的要是腻烦的话就再次去寻找吧
[01:39.85]	继续吞噬着我
[01:45.19]	想要好起来呢怎么
[01:49.08]	手变得没有力气了
[01:55.86]	我就这样变得无力无精打采
[02:01.29]	没有力气无精打采但是我不在乎
[02:06.35]	想起曾一无是处的自己无法入眠
[02:10.90]	明天再次来临
[02:13.26]	就那样过去吧
[02:17.10]
[02:19.97]
[02:27.35]
[02:30.21]
[02:37.83]	我就这样变得无力无精打采
[02:43.29]	没有力气无精打采但是我不在乎
[02:48.50]	想起曾一无是处的自己无法入眠
[02:53.17]	明天再次来临
[02:55.33]	就那样过去吧
[02:58.49]