As Love Is My Witness

歌名	As Love Is My Witness
歌手	Westlife
专辑	Where We Are

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Shorten +Reeves
[00:01.00]	作词 : Shorten +Reeves
[00:04.827]	Once in my lifetime.you look in someone’s eyes
[00:13.397]	and it feels like the world stops
[00:19.780]	turning at once.
[00:23.707]	That's what it felt like,for me.
[00:29.188]	I knew right away this day will be.
[00:34.789]	Standing together, believing forever, is there in our reach
[00:45.889]	It is as love is my witness I swear
[00:49.799]	I'll be with you till the end
[00:54.488]	Nothing can take this love apart
[00:59.207]	I put my hand upon my heart
[01:05.689]	This is the promise I make to you
[01:09.257]	Whatever come we'll see it through
[01:14.337]	Nothing can break it
[01:17.579]	This feeling's too strong
[01:19.377]	As love is my witness
[01:24.557]	We both know sorrow
[01:29.256]	We have known hard ache.
[01:34.436]	Where our dreams for tomorrow.
[01:39.327]	Seems so far away.
[01:45.479]	That brought us closer,it brought us together
[01:55.889]	So that we knew the real thing.
[01:59.717]	That's why i can say
[02:05.379]	It is as love is my witness I swear
[02:10.580]	I'll be with you till the end
[02:16.788]	Nothing can take this love apart
[02:20.726]	I put my hand upon my heart
[02:25.387]	This is the promise i make to you
[02:30.347]	Whatever come we'll see it through
[02:35.507]	Nothing can break it
[02:38.497]	Feeling is too strong
[02:40.527]	As love is my witness
[02:45.757]	I know whatever comes to be.
[02:51.488]	Together we will face the mystery
[02:56.780]	Here in my heart, deep in my soul,somehow i know,i know.
[03:06.197]	It is as love is my witness I swear
[03:11.870]	I'll be with you till the end
[03:16.379]	Nothing can tear this love apart
[03:21.179]	I put my hand upon my heart
[03:26.197]	This is the promise i make to you
[03:32.788]	Whatever come we'll see it through
[03:36.257]	Nothing can break it
[03:39.288]	This feeling's too strong
[03:41.297]	As love is my witness
[03:46.497]	Nothing can break it
[03:50.257]	Feeling is too strong
[03:54.726]	As love is my witness

歌词翻译

[00:04.827]	一生会遇见一人当你望着她的眼睛
[00:13.397]	似乎时间静止
[00:19.780]	地球停转
[00:23.707]	这就是我见到你时的心情
[00:29.188]	第一眼我便确信这一天已经来临
[00:34.789]	站在你身边我相信永远并非遥不可及
[00:45.889]	谨以爱情为证我起誓
[00:49.799]	我会陪你走到地老天荒
[00:54.488]	没有什么能将爱情拆散
[00:59.207]	我将我的手放在胸口
[01:05.689]	这是我对你庄严的承诺
[01:09.257]	无论前路风雨我们共同面对
[01:14.337]	没有什么能够阻挡
[01:17.579]	这份感情如此强烈
[01:19.377]	因为爱情是我的见证
[01:24.557]	我们都经历过悲苦
[01:29.256]	我们也有过伤痛
[01:34.436]	当发现对明天的梦想
[01:39.327]	似乎太遥不可及
[01:45.479]	但正因如此我们走得更近
[01:55.889]	我们才知道什么真正宝贵
[01:59.717]	我们才可以走得那么远
[02:05.379]	谨以爱情为证我起誓
[02:10.580]	我会陪你走到海枯石烂
[02:16.788]	没有什么能将爱情拆散
[02:20.726]	我将我的手放在胸口
[02:25.387]	这是我对你庄严的承诺
[02:30.347]	无论前路风雨我们共同面对
[02:35.507]	没有什么能够阻挡
[02:38.497]	这份感情如此强烈
[02:40.527]	因为爱情是我的见证
[02:45.757]	无论前路艰难困苦
[02:51.488]	我们都会共同面对
[02:56.780]	在我内心深处我对此深信不疑
[03:06.197]	谨以爱情为证我起誓
[03:11.870]	我会陪你走到地老天荒
[03:16.379]	没有什么能将爱情拆散
[03:21.179]	我将我的手放在胸口
[03:26.197]	这是我对你庄严的承诺
[03:32.788]	无论前路风雨我们共同面对
[03:36.257]	没有什么能够阻挡
[03:39.288]	这份感情如此强烈
[03:41.297]	因为爱情是我的见证
[03:46.497]	没有什么能够阻挡
[03:50.257]	这份感情如此强烈
[03:54.726]	爱情是我的见证