Kuolleiden Jumalten Poika

Kuolleiden Jumalten Poika

歌名 Kuolleiden Jumalten Poika
歌手 Marko Hietala
专辑 Mustan Sydämen Rovio
原歌词
[00:21.54] Kuin höyhen taivaiden hohtavien,
[00:26.54] minä pilviin laskeuduin
[00:32.11] Ja valkeiden läpi tuntureiden kulki tie,
[00:38.36] jolta havahduin
[00:42.52] Minä kuljin myös ehkä päivän,
[00:48.11] yön, mutta aikaa tiedä en
[00:53.11] Jätin taakse sen,
[00:55.76] sumuun eksyen,
[00:58.45] paikkaan jälkeen entisen
[01:04.11] Mun muistoni tuuli jo viedä saa,
[01:09.24] se hiukseni sekoittaa
[01:15.88] Poika, matkamies
[01:18.33] Pelko valtaties
[01:20.41] Kadottaa maailmaa
[01:26.47] Poika, matkamies
[01:29.01] Pelko valtatie
[01:31.16] Jumalten kuolleiden
[01:40.90] Kivi tulinen taivaiden tummuneiden,
[01:46.32] syvyyteen minä paiskauduin
[01:52.31] Seasta luiden ja kallioiden,
[01:56.89] minä kylmyyteen havahduin
[02:02.32] Minä kuljin taas ehkä päivän,
[02:07.71] yön, kaukaa löysin thtien vyön
[02:12.92] Jätin taakse sen,
[02:15.57] varjoon eksyen,
[02:18.29] paikkaan jälkeen entisen
[02:24.10] Rauhan mä tuulelta joskus sain,
[02:28.91] sormet pehmeät hiuksissain
[02:35.44] Poika, matkamies
[02:37.99] Pelko valtaties
[02:40.44] Kadottaa maailmaa
[02:46.30] Poika, matkamies
[02:48.85] Pelko valtatie
[02:51.02] Jumalten kuolleiden
[03:23.00] Mun muistoni tuuli jo viedä saa,
[03:27.92] se hiukseni sekoittaa
[03:34.18] Poika, matkamies
[03:36.89] Pelko valtaties
[03:38.93] Kadottaa maailmaa
[03:44.75] Poika, matkamies
[03:47.41] Pelko valtatie
[03:49.49] Jumalten kuolleiden
歌词翻译
[00:21.54] 就像天空中一根闪亮的羽毛
[00:26.54] 我降落在云端
[00:32.11] 道路穿过雪地,穿过荒野
[00:38.36] 我从那路(边)醒来
[00:42.52] 我也许会昼夜兼程
[00:48.11] 但我却不知道时间
[00:53.11] 我把它置之脑后
[00:55.76] 我迷失在雾中,
[00:58.45] 迷失在旅途中
[01:04.11] 风可以带走我的记忆
[01:09.24] 它吹乱了我的头发
[01:15.88] 孩子,旅行者
[01:18.33] 畏惧神的权势
[01:20.41] (害怕)失去这个世界
[01:26.47] 孩子,旅行者
[01:29.01] 畏惧神的权势
[01:31.16] (畏惧)死亡之神
[01:40.90] 石头燃烧着黑暗的天空
[01:46.32] 我被扔进深渊
[01:52.31] 我从枯骨、乱石堆中醒来
[01:56.89] 我坠至冰冷
[02:02.32] 我或许又要昼夜兼程
[02:07.71] 远远地,我发现一条绷紧的腰带
[02:12.92] 我把它置之脑后
[02:15.57] 我迷失在阴影里,
[02:18.29] 迷失在旅途中
[02:24.10] 我有时会从风中得到平静
[02:28.91] 我用手指轻抚着我的发丝
[02:35.44] 孩子,旅行者
[02:37.99] 畏惧神的权势
[02:40.44] (害怕)失去这个世界
[02:46.30] 孩子,旅行者
[02:48.85] 畏惧神的权势
[02:51.02] (畏惧)死亡之神
[03:23.00] 风可以带走我的记忆
[03:27.92] 它吹乱了我的头发
[03:34.18] 孩子,旅行者
[03:36.89] 畏惧神的权势
[03:38.93] (害怕)失去这个世界
[03:44.75] 孩子,旅行者
[03:47.41] 畏惧神的权势
[03:49.49] (畏惧)死亡之神